POLSKI
Ostrożnie! Szkody na skutek niewłaściwego stosowania.
de
f Należy używać wyłącznie akcesoriów zalecanych przez
producenta.
en
f Do ładowania urządzenia stosować wyłącznie zasilacz sieciowy
fr
dołączony do zestawu. Przy wymianie uszkodzonych elemen-
tów zasilacza sieciowego korzystać wyłącznie z oryginalnych
it
części zamiennych, które można uzyskać w naszym Centrum
Serwisowym.
es
f Nie wkładać żadnych przedmiotów w otwory urządzenia i nie
pt
dopuścić do dostania się ich do urządzenia.
f Przy przenoszeniu nie chwytać urządzenia za kabel elektryczny
nl
i nie używać kabla jako uchwytu.
f Podczas wyjmowania wtyczki z gniazda sieciowego, urządzenia
sv
nigdy nie ciągnąć za kabel ani za samo urządzenie.
no
f Kabla elektrycznego nie owijać wokół urządzenia.
f Kabel elektryczny oraz urządzenie trzymać z dala od gorących
fi
powierzchni.
f Nie ładować ani nie przechowywać urządzenia z przekręconym
tr
lub zagiętym kablem.
pl
f Nie używać jednorazowych baterii. Zlecać wymianę akumulator-
ków wyłącznie w Centrum Serwisowym.
cs
sk
Ogólne wskazówki dla użytkownika
hu
Informacje dotyczące korzystania z instrukcji obsługi
f Przed pierwszym zastosowaniem urządzenia należy prze-
sl
czytać całą instrukcję obsługi i zrozumieć jej treść.
f Traktować instrukcję obsługi jak część produktu i przecho-
ro
wywać ją starannie w dostępnym miejscu.
f W razie przekazania urządzenia osobie trzeciej należy udo-
stępnić także instrukcję obsługi.
bg
f W przypadku niezgodności z krajowymi przepisami lub
wskazówkami bezpieczeństwa priorytetowo należy trakto-
wać ustalenia przepisów krajowych.
ru
Wyjaśnienie symboli i wskazówek
uk
NIEBEZPIECZEŃSTWO
Niebezpieczeństwo porażenia przez prąd elektryczny
skutkujące poważnym obrażeniem ciała lub śmiercią.
el
ar
62
NIEBEZPIECZEŃSTWO
Niebezpieczeństwo wybuchu prowadzące do poważ-
nych obrażeń ciała lub śmierci.
OSTRZEŻENIE
Ostrzeżenie przed możliwością doznania obrażeń
ciała lub ryzykiem dla zdrowia.
OSTROŻNIE
Informacja dotycząca niebezpieczeństwa powstania
szkód rzeczowych.
Wskazówka wraz z przydatnymi informacjami i pora-
dami.
Wezwanie do podjęcia działania.
f
1.
Wykonywać czynności w opisanej kolejności.