Página 1
Travel wheels: B86 1. Remove the rear wheels and rear wheel axles. Some wheelchairs can be delivered with travel wheels: B86. This option can be useful when you go on holiday. 1. Technical Specifications Description Dimensions Height 80 mm...
Página 2
1. Enlevez les roues arrière et les essieux de roues arrière. Certains fauteuils roulants peuvent être livrés avec des roues à batons: B86. Cette option peut être utile lorsque vous partez en vacances. 1. Spécifications techniques Description Dimensions Hauteur...
Página 3
De reiswielen kunnen worden gemonteerd met volgende instructies: Reiswielen: B86 1. Verwijder de achterwielen en de assen van de achterwielen. Sommige rolstoelen kunnen met reiswielen: B86 worden geleverd. Deze optie kan gebruikelijk zijn wanneer U op reis gaat. 1. Technische specificaties Beschrijving Afmetingen Hoogte...
Página 4
Die Reiserollen des Rollstuhls wird wie folgt angebaut: Reiserollen: B86 1. Demontieren Sie die Hinterräder und die Achsen der Hinterräder. Einige Rollstühle kann mit Reiserollen: B86 geliefert werden. Diese Option ist besonders auf Reisen hilfreich. 1. Technische Daten Beschreibung Abmessungen Höhe...
Página 5
telaio con le due viti ed i due dadi Piastra di fissaggio 4. Verificare che le routine ascensore siano ben fissate prima di utilizzare la carrozzine. Viti Dadi Modifiche tecniche riservate. – vA - 2014-09 VERMEIREN Mobilità illimitata...
1. Extraiga las ruedas traseras y los ejes de las ruedas traseras. Algunas sillas de ruedas pueden entregarse con ruedas de transporte: B86. Esta opción puede resultar útil cuando se va de vacaciones. 1. Especificaciones técnicas Descripción Dimensiones Altura...
Página 7
Koła jezdne można zamontować zgodnie z poniższą instrukcją. Koła jezdne: B86 1. Zdejmij tylne koła oraz wyjmij śruby. Niektóre wózki mogą być dostarczone z kółkami transportowymi opcja B86. To dodadkowe wyposażenie przydaje się w czasie urlopu. 1. Parametry techniczne Opis Wymiary Wysokość 80 mm Szerokość...
Página 8
Fax: +41(0)31 818 40 98 website: www.reatime.it website: www.vermeiren.ch e-mail: info@reatime.it e-mail: info@vermeiren.ch Poland Spain / Portugal Vermeiren Polska Sp. z o.o Vermeiren Iberica, S.L. Carratera de Cartellà, Km 0,5 Łączna PL-55-100 Trzebnica Sant Gregori Parc Industrial Edifici A Tel: +48(0)71 387 42 00...