Instrucţiuni De Exploatare - RIDGID 915 Manual De Instrucciones

915, 916, 918, 918I
915, 916, 918, 918I
Instrucţiuni de
exploatare
AVERTISMENT! Citiţi cu atenţie aceste
instrucţiuni şi
de siguranţă
acest echipament. În cazul unor incertitudini
privind utilizarea acestei unelte, luaţi legătura
cu distribuitorul RIDGID
suplimentare.
Neînţelegerea şi
instrucţiunilor poate cauza electrocutări, incendii
şi/sau accidentări grave.
PĂSTRAŢI ACESTE INSTRUCŢIUNI!
SPECIFICAŢII
A se vedea catalogul RIDGID.
Transport şi manipulare
Ridicaţi maşina utilizând mânerele prevăzute.
Pregătirea maşinii
915
Această maşină este destinată canelării manuale prin roluire a ţevilor.
Recomandăm insistent ca maşina să nu fi e modifi cată şi/sau utilizată pentru
orice alte aplicaţii decât cea pentru care a fost destinată, incluzând utilizarea
cu alte echipamente acţionate mecanic.
916, 918, 918I
Această maşină este destinată canelării prin roluire a ţevilor utilizând maşinile
de fi letare, dispozitivele de acţionare şi accesoriile RIDGID specifi cate.
Recomandăm insistent ca maşina să nu fi e modifi cată şi/sau utilizată
pentru orice alte aplicaţii decât cea pentru care a fost destinată, incluzând
utilizarea altor echipamente de acţionare. Plasaţi maşina la distanţă de uşi
sau de coridoare de trecere şi asiguraţi-vă că întreaga zonă de lucru poate fi
văzută din locul de operare. Utilizaţi bariere pentru a ţine oamenii la distanţă.
Nu utilizaţi maşina în condiţii de umezeală. Verifi caţi ca tensiunea maşinii
să corespundă tensiunii sursei de curent. Asiguraţi-vă că întrerupătorul de
picior al maşinii funcţionează corect şi întrerupătorul maşinii este în poziţia
"0" înainte de conectarea la sursa de curent. Întrerupătorul de picior permite
controlul deplin al maşinii care va funcţiona numai când pedala este apăsată.
Pentru siguranţa dumneavoastră asiguraţi-vă că întrerupătorul de picior
funcţionează neîngrădit şi poziţionaţi-l astfel ca toate comenzile să poată fi
accesate uşor.
66
RO
broşura cu măsurile
înainte de a utiliza
pentru informaţii
nerespectarea tuturor
Ridge Tool Company
Măsuri generale de siguranţă pentru maşina de canelat prin roluire
1. Feriţi-vă mâinile de rolele de canelare. Degetele pot fi prinse între
canelură şi rolele de antrenare.
2. Aşezaţi maşina de canelat pe o suprafaţă plată, orizontală. Aveţi grijă
ca maşina, stativul şi dispozitivul de canelare să fi e stabile şi să nu se
răstoarne.
3. Aveţi grijă ca dispozitivul de canelare să fi e fi xat corespunzător la
dispozitivul de antrenare. Urmaţi cu atenţie instrucţiunile de instalare.
4. Maşina de canelat este destinată canelării prin roluire a ţevilor şi
tuburilor. Nu o folosiţi în alte scopuri.
5. Sprijiniţi în mod corespunzător ţeava cu un stativ pentru ţevi.
6. Utilizaţi accesoriile recomandate. Utilizarea altor accesorii poate spori
riscul de accidentare. Consultaţi manualele de exploatare pentru
accesoriile recomandate.
7. Nu folosiţi maşina dacă comutatoarele maşinii sunt deteriorate.
Instalarea
915 916 918
Fig. 1 Fig. 2 - 300 Fig. 5 - 300
Fig. 3 - 535 Fig. 6 - 1822
Fig. 4 - 1233 Fig. 7 - 1233
Fig. 8 - 1224
Exploatarea maşinilor de canelat 915, 916, 918, 918I
Pregătirea ţevii
1. Capetele ţevii trebuie tăiate perpendicular pe axa ţevii. Nu folosiţi
arzătoare pentru tăiere.
2. Excentricitatea ţevii nu trebuie să depăşească toleranţa totală a
diametrului exterior dată în specifi caţiile canelurilor. Tabelul 1.
3. Toate picăturile, bavurile sau cordoanele de sudură interioare sau
exterioare trebuie polizate cel puţin 5 cm de la capătul ţevii.
Observaţie: Nu deterioraţi zona scaunului garniturii când polizaţi.
Lungimea ţevii/tubului
Următoarea diagramă specifi că lungimea minimă a ţevii sau tubului de
canelat şi lungimea maximă la care canelarea se poate efectua fără stative
pentru ţevi.
Lungimile ţevilor de canelat - Ţoli
Dimens. Lungime Lungime
nom. minimă maximă
1 8 36
1 1/4 8 36
1 1/2 8 36
2 8 36
2 1/2 8 36
3 8 36
3 1/2 8 36
4 8 36
Pregătirea ţevii
1. Ţeava sau conducta mai lungă decât lungimea maximă specifi cată în
diagramă trebuie sprijinită pe 2 stative pentru ţevi. Suportul ţevii trebuie
plasat la 3/4 din lungimea ţevii de la dispozitivul de canelare.
2. Ridicaţi carcasa rolei superioare de canelare.
915
Îndepărtaţi rola de canelare de rola de antrenare, rotind şurubul de
reglare a adâncimii (Fig. 32).
918I
Fig. 37 - asamblarea
stativului
Fig. 38 - 918I
Dimens. Lungime Lungime
nom. minimă maximă
4 1/2 8 32
5 8 32
diam.
ext. 6 8 30
6 8 28
8 8 24
10 8 24
12 8 24