Publicidad
Cuidado: Esta identificação indica que o usuário deve ler toda a documentação fornecida antes do uso.
Os usuários deste produto devem usar acessórios e periféricos aprovados pela Intermec Technologies Corporation. Usar acessórios não
recomendados, ou fazer alterações neste produto não aprovadas pela Intermec Technologies Corporation, poderá anular a conformidade deste
produto e resultar na perda da permissão do usuário de utilizar o equipamento.
Cuidado: Para uso exclusivo com o Modelos 1000CP01, 1000CP01L, 1000CP02, 1000CP02L, 1000CP02W, 1001CP01, 1001CP01L, e
1001CP01W da Intermec. Use o modelo 9001AE01 ou 9002AX01 da Intermec como fonte de alimentação. Este equipamento não
contém peças que possam ser reparadas pelo usuário.
Осторожно: Модель 1000АА02 и 1000AA05 не рассчитана на использование в Китае.
Осторожно: Эта пометка означает, что пользователь должен прочитать всю прилагаемую документацию, прежде чем
начинать работу.
Пользователи этого продукта предупреждаются, что они должны использовать принадлежности и периферийные устройства,
утвержденные Intermec Technologies Corporation. Использование принадлежностей, не являющихся рекомендованными, или
внесение в этот продукт изменений, не утвержденных Intermec Technologies Corporation, может сделать продукт не
соответствующим требованиям и привести к утрате пользователем права работать с данным оборудованием.
Осторожно: Для использования только с моделей Intermec 1000CP01, 1000CP01L, 1000CP02, 1000CP02L,
1000CP02W, 1001CP01, 1001CP01L, и 1001CP01W. В качестве блока питания используйте Intermec 9001AE01 или
9002AX01. Детали, обслуживаемые пользователем, отсутствуют.
Precaución: El Modelo 1000AA02 y 1000AA05 no está disponible para usarse en China.
Precaución: Esta marca indica que el usuario debe leer toda la documentación incluida antes del uso.
Se advierte a los usuarios de este producto que usen accesorios y periféricos aprobados por Intermec Technologies Corporation. El uso de
accesorios aparte de los recomendados, o los cambios a este producto que no estén aprobados por Intermec Technologies Corporation, pueden
anular el cumplimiento de este producto y ocasionar la pérdida de la autorización del usuario para operar el equipo.
Precaución: Para usar sólo con el Modelos Intermec 1000CP01, 1000CP01L, 1000CP02, 1000CP02L, 1000CP02W, 1001CP01,
1001CP01L, y 1001CP01W de Intermec. Para la fuente de alimentación, use el Modelo 9001AE01 o 9002AX01 de Intermec. No hay
piezas a las cuales pueda dar servicio el usuario.
For Use Within North and South America
FCC Digital Emissions Compliance
This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These
limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates uses
and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to
radio communications. However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation. If this equipment does
cause harmful interference to radio or television reception, which can be determined by turning the equipment off and on, the user is
encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures:
Reorient or relocate the radio or television receiving antenna.
•
•
Increase the separation between the computer equipment and receiver.
•
Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the radio or television receiver is connected.
•
Consult the dealer or an experienced radio television technician for help.
Canadian Digital Apparatus Compliance
This Class B digital apparatus meets all requirements of the Canadian Interference-Causing Equipment Regulations.
À l'attention des utilisateurs en Amérique du Nord et du Sud
Conformité aux normes canadiennes sur les appareils numériques
Cet appareil numérique de la classe B respecte toutes les exigences du Réglement sur le matériel brouilleur du Canada.
3
Publicidad
