AR
EN
BG CS DA DE ES ET FI FR HR HU IT LT LV NL NO PL PT RO RU SK SL SR SV TR UK
تجنب مالمسة الجسم مع األسطح المؤرضة أو التأريضية
مثل األنابيب، والرادياتور، والموقدات، والثالجات. ثمة
خطر متزايد من حدوث صدمة كهربائية إن أصبح جسدك
ال تعرض األجهزة الكهربائية إلى المطر أو األجواء
الرطبة. حيث تزيد المياه التي قد تتسرب داخل الجهاز
.الكهربائي من خطر وقوع صدمة كهربائية
انتبه والحظ ما تفعله، واستخدم الحس السليم أثناء
تشغيل الجهاز الكهربائي. ال تستخدم الجهاز الكهربائي
بينما تكون متع ب ًا أو تحت تأثير العقاقير أو الكحول أو
األدوية. حيث أن قلة االنتباه ولو للحظة أثناء تشغيل
الجهاز الكهربائي من شأنه التسبب في حدوث إصابة
استخدم معدات حماية شخصية، وارتدي دائ م ً ا واقي
العيون. حيث يمكن أن تسهم معدات الوقاية مثل القناع
المضاد للغبار، أو القفازات، أو أحذية السالمة المقاومة
لالنزالق، أو القبعات الصلبة، أو واقيات األذن المستخدمة
في الظروف المناسبة في الحد من حدوث إصابات
تجنب التشغيل غير المقصود، وتأكد من أن المفتاح على
وضع إيقاف التشغيل قبل التوصيل بمصدر الكهرباء و/أو
حزمة البطارية، أو أثناء التقاط الجهاز أو نقله. حيث إن
حمل األجهزة الكهربائية وأصابعك على المفتاح أو تنشيط
األجهزة الكهربائية التي تحتوي على مفتاح من شأنه أن
قم بإزالة أي مفتاح ضبط أو ربط قبل تشغيل الجهاز
الكهربائي. حيث يمكن أن يتسبب مفتاح الربط المتروك
ملح ق ً ا بالجزء الدوار من الجهاز الكهربائي في حدوث
ال تتجاوز الجهاز وحافظ على موضع القدمين جي د ًا
واتزان جيد في كافة األوقات. حيث يتيح ذلك تحك م ًا
.أفضل في المواقف غير المتوقعة
ارتدي مالبس مناسبة، وال ينبغي ارتداء مالبس فضفاضة
أو مجوهرات. احرص على إبعاد شعرك ومالبسك وقفازاتك
بعي د ً ا عن األجزاء المتحركة، حيث يمكن أن تعلق المالبس
الفضفاضة والمجوهرات أو الشعر الطويل في األجزاء
استخدام الجهاز الكهربائي والعناية به
ال تضغط على الجهاز الكهربائي. استخدم الجهاز
الكهربائي الصحيح في الغرض الذي تنشده. سوف يؤدي
الجهاز الكهربائي بشكل أفضل وأكثر أما ن ً ا بالتصنيف
ال تستخدم الجهاز الكهربائي إن كان المفتاح ال يتحكم
في تشغيله وإيقاف تشغيله. أي جهاز كهربائي ال يمكن
.التحكم به يمكن أن يصبح خطيرً ا ويحتاج إلى إصالح
)ةيلصألا تاميلعتلا( ةيبرعلا
السالمة الكهربائية
.مؤرض أو تأريضي
السالمة الشخصية
.خطيرة
.شخصية
.يتسبب في وقوع حوادث
.إصابة شخصية
.المتحركة
.الذي صمم عليه
تم تصميم وصناعة هذا المنتج وف ق ً ا لمعايير أدوات الرفيعة
لالعتمادية، وسهولة التشغيل، وسالمة المشغل. عند االعتناء به
جي د ً ا سوف يعمل المنتج لمدة سنوات من األداء القوي الخالي من
المنتج مزود بملحق تقطيع ي ُثبت على عمود لتمكين المشغل
من قطع الفروع في األشجار القائمة، ولكنه غير مخصص
.لتقطيع الخشب بوصفه منشار جنزيري عادي
هذا الجهاز غير مخصص لالستخدام من قبل األشخاص
)بما في ذلك األطفال( ذوي الفهم المحدود أو نقص الخبرة
أو المعرفة إال في حالة اإلشراف عليهم أو منحهم التعليمات
الخاصة باستخدام هذا الجهاز من قبل الشخص المسئول عن
.ينبغي اإلشراف على األطفال لضمان عدم عبثهم بالجهاز
يرجى قراءة كافة تحذيرات وتعليمات السالمة. الفشل في
إتباع التحذيرات والتعليمات قد يتسبب في حدوث صدمة
احتفظ بكافة التحذيرات والتعليمات من أجل الرجوع إليها
يشير مصطلح "أداة كهربائية" في التحذيرات إلى الجهاز
الكهربائي الذي يعمل بالتيار الكهربائي )سلكي( أو الجهاز
حافظ على منطقة العمل نظيفة ومضاءة جي د ًا. األماكن
،ال تقم بتشغيل األجهزة الكهربائية في أجواء متفجرة
أي في ظل وجود سوائل قابلة لالشتعال أو غازات أو
غبار. حيث تنتج األجهزة الكهربائية شرارات قد تتسبب
.ابعد األطفال والمارة عن الجهاز الكهربائي الذي يعمل
حيث يمكن أن تتسبب عوامل صرف االنتباه في فقدان
15
االستخدام المقصود
قواعد السالمة العامة
تحذير
.كهربائية، أو حريق، و/أو إصابة خطيرة
.(الذي يعمل بالبطارية )السلكي
سالمة منطقة العمل
.المبهمة أو المظلمة قد تسبب حوادث
.في اشتعال هذا الغبار أو األبخرة
.المشكالت
مقدمة
.سالمتهم
. ً مستقبال
.التحكم