EN AR BG CS DA
Deutsch (Übersetzung der originalen anleitungen)
Während des normalen Säge-Betriebs
erhöht sich die Temperatur der Kette. Die
Antriebsglieder einer korrekt gespannten
Kette hängen etwa 1,58 mm (1/16 in) aus
der der Nut der Schiene.
Neue Ketten tendieren dazu, sich zu
dehnen;
prüfen
Kettenspannung und straffen Sie die Kette
nach Bedarf.
REINIGUNG
Reinigung der Maschine und des Mo-
tors
Nach jedem Arbeitseinsatz die Maschine
sorgfältig von Staub und Rückständen rei-
nigen.
Um das Brandrisiko zu vermindern,
die Maschine und insbesondere den
Motor von Blättern, Zweigen oder
übermäßigem Fett freihalten.
Die
Maschine
Verwendung
sauberes und feuchtes Tuch verwenden,
das mit Neutralreiniger getränkt ist.
Jede Spur von Feuchtigkeit entfernen
und dazu ein weiches und trockenes
Tuch verwenden. Feuchtigkeit bringt die
Gefahr von elektrischen Schlägen mit
sich.
Keine aggressiven Reinigungs- oder
Lösungsmittel für die Reinigung der
Kunststoffteile oder Handgriffe.
Keine Wasserstrahlen benutzen und
vermeiden, dass der Motor und die
elektrischen Bauteile nass werden.
Um
ein
Überhitzen
am Motor oder an der Batterie zu
vermeiden, immer sicherstellen, dass
die
Ansauggitter
sauber und frei von Trümmern sind.
DE
ES ET FI FR HR HU IT LT LV NL NO PL PT RO RU SK SL SR SV TR UK
WICHTIG
WICHTIG
Sie
regelmäßig
immer
nach
reinigen.
Hierzu
und
Schäden
der
Kühlungsluft
Reinigung der Kette
Nach jeder Verwendung alle Spuren von
Sägespänen oder Ölreste von der Kette
entfernen.
Bei starker Verschmutzung oder Verhar-
zung die Kette abmontieren und für ei-
nige Stunden in einem Behälter mit einem
Spezialreiniger einweichen. Anschließend
mit sauberem Wasser abspülen und vor
der Montage an der Maschine mit einem
entsprechenden Rostschutzspray behan-
die
deln.
AUFBEWAHRUNG
UNTERSTELLUNG DER MASCHINE
Wenn die Maschine untergestellt werden
muss:
1. Die Batterie aus ihrem Sitz entfernen
und sie wieder aufladen
2. Befestigen Sie die Schienenabdeckung
und die Messerabdeckung.
3. Lassen Sie den Motor abkühlen, bevor
Sie die Maschine in einem Raum abstel-
der
len.
ein
4. Die Reinigung durchführen.
5. Die Maschine auf lose oder beschädigte
Teile kontrollieren. Wenn notwendig, die
beschädigten Bauteile austauschen und
eventuell gelockerte Schrauben und
Bolzen festziehen oder das autorisierte
Kundendienstzentrum kontaktieren.
6. Die Maschine einlagern:
– In einem trockenen Raum
– vor Wettereinflüssen geschützt
– an einem für Kinder nicht zugänglichen
Ort.
– Hierbei sicherstellen, dass für die
Wartung verwendete Schlüssel oder
Werkzeuge entfernt werden.
70