EN AR BG CS DA
Deutsch (Übersetzung der originalen anleitungen)
um ein Verbiegen der Kettensäge zu
vermeiden.
WARTUNG
AUSTAUSCH
VON
KETTE Siehe Abbildung 11-18.
Entfernen Sie die Sicherungsmutter und
die Kettenabdeckung.
Die Schiene besitzt einen Bolzenschlitz,
in den der Schienenbolzen passt.
Die
Schiene
Kettenspannstiftloch,
Kettenspannstift passt.
Setzen Sie die Schiene so auf den
Stabbolzen, dass der Kettenspannstift
in das Kettenspannstiftloch passt.
Setzen Sie die Kette über das Kettenrad
und in die Laufschiene. Die Sägezähne
oben auf der Schiene sollten zur
Schienenspitze
Kettenlaufrichtung weisen.
Setzen
Sie
zurück
und
Sicherungsmutter.
Drehen Sie die Kettenspannschraube
im Uhrzeigersinn, bis die Kette nicht
mehr durchhängt. Achten Sie darauf,
dass die Kette beim Anspannen in der
Laufschiene sitzt.
Heben Sie die Spitze der Schiene an,
um auf Durchhängen zu kontrollieren.
Lassen Sie die Spitze los und drehen
Sie
die
Kettenspannschraube
Drehung im Uhrzeigersinn. Wiederholen
Sie diesen Vorgang, bis nichts mehr
durchhängt.
Heben Sie die Spitze der Schiene an
und ziehen Sie die Sicherungsmutter
fest an.
Die Kette hat die richtige Spannung,
wenn sie auf der Unterseite nicht
durchhängt und eng anliegt, aber immer
noch mit der Hand ohne Behinderung
DE
ES ET FI FR HR HU IT LT LV NL NO PL PT RO RU SK SL SR SV TR UK
SCHIENE
besitzt
auch
in
das
in
Richtung
die
Kettenabdeckung
befestigen
Sie
gedreht werden kann.
Ziehen Sie die Sicherungsmutter fest
an.
HINWEIS: Wenn die Kette zu straff ist,
kann sie nicht rotieren. Lösen Sie die
UND
Kontermuttern der Kettenabdeckung etwas
und drehen Sie die Einstellschraube der
Kette ¼ Drehung gegen den Uhrzeigersinn.
Heben Sie die Spitze der Führungsschiene
an und ziehen Sie die Kontermuttern der
Kettenabdeckung wieder fest. Stellen Sie
ein
sicher, dass sich die Kette dreht, ohne zu
der
blockieren.
EINSTELLEN DER KETTENSPANNUNG
Siehe Abbildung 11.16.17.18
Lösen Sie die Schrauben zum Festziehen
der
Zahnkranzabdeckung
mitgelieferten
Die Schrauben zum Festziehen der
der
Zahnkranzabdeckung
vollständig entfernt werden, um die
Kettenspannung einzustellen.
die
Heben Sie die Spitze der Schiene an,
um auf Durchhängen zu kontrollieren.
Lassen Sie die Spitze los und drehen
Sie
Drehung im Uhrzeigersinn. Wiederholen
Sie diesen Vorgang, bis nichts mehr
durchhängt.
Heben
Führungsschiene an und ziehen Sie die
Kontermuttern der Kettenabdeckung mit
dem Schraubenschlüssel an.
1/2
Die Kette hat die richtige Spannung,
wenn sie auf der Unterseite nicht
durchhängt und eng anliegt, aber immer
noch mit der Hand ohne Behinderung
gedreht werden kann.
69
Schraubenschlüssel.
die
Kettenspannschraube
Sie
die
mit
dem
müssen
nicht
1/2
Spitze
der