Publicidad
Read through the instructions before work is begun.
Items in illustrations in the instructions may differ from
the model being worked on. The illustrations are used
for different instructions and may therefore vary between
engine models. The essential information is correct.
This kit contains:
Designation
Bracket
Flangescrew M10x25
Flangescrew M10x16, D1-13/D2-40
Flangescrew M10x30, D1-20/30/40
Installation instructions
Installation instructions 47706306
NOTE!
Fig.1
Choice of bolt determined by previous installation. Volvo
Penta recommends the use of M10 bolts (pos 3) in the
bed.
Fig. 2
Distance table for engine pad location in the bed.
Always double check the C distance.
Fig 3
Make the marking out of engine pad locations easier
with the aid of tool 22340457 and installation instruction
47706011 when installing the engine bed.
Install the brackets on the tool as illustrated.
Fig.4
1. Slide the tool with the brackets installed towards the
propeller flange.
2. Mark out the location of the brackets on the engine bed
using a pen or a scriber.
Check propeller shaft longitudinal position. The distance
between the stern bearing and the propeller must be one
shaft diameter.
Fig. 5
Remove the brackets from the tool. Then install the brack-
ets on the bed.
Fig. 6
Lift the engine into place on the brackets and secure the
engine pads with bolts. The engine pad rubber must be
under load for 24 hours before attachment to the shaft
flange. Then adjust the engine pads according to the D1/
D2 installation manual.
*Example: D1-30
For other information, refer to general installation instruc-
tions 47706306 and the D1/D2 installation manual.
Quantity
Pos. in fig. 1
2
1
6
2
8
3
4
4
1
-
Anweisung vor Aufnahme der Arbeit vollständig durchlesen.
Da die Bilder in den Service-Unterlagen bei verschiedenen
Motormodellen verwendet werden, können einzelne Teile
von der jeweiligen Ausführung abweichen. Die wesentlichen
Informationen stimmen jedoch stets überein.
Inhalt des Satzes:
Bezeichnung
Konsole
Bundschraube M10x25
Bundschraube M10x16, D1-13/D2-40
Bundschraube M10x30, D1-20/30/40
Einbauanleitung
Einbauanleitung 47706306
HINWEIS!
Bild 1
Die Wahl der Schrauben wird durch den vorhergehenden
Einbau bestimmt. Volvo Penta empfiehlt, M10-Schrauben
(Pos. 3) für das Motorbett zu verwenden.
Bild 2
Abstandstabelle zur Lage der Motorkissen im Motorbett.
Den Abstand C stets genau nachprüfen.
Bild 3
Das Werkzeug 22340457 und die Einbauanleitung
47706011 erleichtern das Markieren der Lage der Motor-
kissen beim Einbau des Motorbetts.
Die Konsolen wie abgebildet am Werkzeug anbringen
Bild 4
1. Das Werkzeug mit den angebauten Konsolen zum
Propellerflansch schieben.
2. Markieren Sie die Lage der Konsolen im Motorbett mit
einem Stift oder einem Anreißer.
Prüfen Sie die Lage der Propellerwelle in Längsrichtung.
Der Abstand zwischen dem Stevenlager und dem Propel-
ler muss einen Wellendurchmesser betragen.
Bild 5
Die Konsolen von dem Werkzeug abbauen. Dann die
Konsolen am Motorbett einbauen.
Bild 6
Den Motor an seinen Platz auf die Konsolen heben, und
die Motorkissen mit Schrauben sichern. Das Gummi der
Motorkissen muss 24 Stunden belastet werden, bevor der
Motor am Wellenflansch befestigt wird. Danach die Motor-
kissen gemäß der D1/D2- Einbauanleitung einstellen.
*Beispiel: D1-30
Zu weiteren Informationen siehe die allgemeine Einbau-
anleitung 47706306 und die D1/D2-Einbauanleitung.
Anzahl
Pos. im Bild 1
2
1
6
2
8
3
4
4
1
-
Publicidad
