Grundfos UPS 200 Serie Instrucciones De Instalación Y Funcionamiento
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Grundfos Manuales
  4. Bombas de Agua
  5. UPS 200 Serie
  6. Instrucciones de instalación y funcionamiento
Grundfos UPS 200 Serie Instrucciones De Instalación Y Funcionamiento

Grundfos UPS 200 Serie Instrucciones De Instalación Y Funcionamiento

Ocultar thumbs Ver también para UPS 200 Serie:
Tabla de contenido

Publicidad

Enlaces rápidos

Descargar este manual
Español (ES) Instrucciones de instalación y funcionamiento
CONTENIDO
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
Aviso
Leer estas instrucciones de instalación
y funcionamiento antes de realizar la
instalación. La instalación y el funcio-
namiento deben cumplir con las norma-
tivas locales en vigor.
Aviso
La utilización de este producto requiere
experiencia y conocimiento sobre el
mismo.
Este producto no debe ser utilizado por
personas con capacidades físicas, sen-
soriales o mentales reducidas, a menos
que lo hagan bajo supervisión o hayan
recibido instrucciones sobre el uso de
este producto de una persona respon-
sable de su seguridad.
Los niños no pueden utilizar o jugar
con este producto.
1. Símbolos utilizados en este
documento
Página
Aviso
87
¡Si estas instrucciones no son observa-
88
das puede tener como resultado daños
88
personales!
88
¡Si estas instrucciones de seguridad no
Precaución
son observadas puede tener como
88
resultado daños para los equipos!
89
90
Notas o instrucciones que hacen el tra-
91
Nota
bajo más sencillo garantizando un fun-
92
cionamiento seguro.
92

2. Descripción general

92
Las bombas circuladoras de velocidad múltiple
92
UPS/UPSD son bombas capaces de funcionar a tres
velocidades distintas.
93
Las bombas están disponibles en versión de bomba
doble o bomba sencilla. Todas las bombas incluyen
93
un interruptor térmico en el estator.
94
Las bombas están disponibles como
95
•
bombas de fundición con placa de características
negra
95
•
bombas de bronce con placa de características
96
en bronce y una B en la denominación de tipo.
97
Módulos de cajas de conexiones
98
Las bombas sencillas llevan un módulo estándar
en la caja de conexiones.
Las bombas dobles llevan un módulo estándar o un
módulo de relé en la caja de conexiones.
El módulo relé está disponible como accesorio para
las bombas sencillas.
87

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Grundfos UPS 200 Serie

Resumen de contenidos para Grundfos UPS 200 Serie

  • Página 1: Tabla De Contenido

    Español (ES) Instrucciones de instalación y funcionamiento CONTENIDO 1. Símbolos utilizados en este documento Página Símbolos utilizados en este documento 87 Aviso Descripción general ¡Si estas instrucciones no son observa- Aplicaciones das puede tener como resultado daños 3.1 Líquidos bombeados personales! Función ¡Si estas instrucciones de seguridad no...

  • Página 2: Aplicaciones

    3. Aplicaciones 4. Función Las bombas están diseñadas para la circulación de 4.1 Bombas sencillas y dobles con módulo líquidos en sistemas de calefacción y aire acondicio- nado. Pueden también utilizarse en sistemas de estándar agua caliente doméstica. 3.1 Líquidos bombeados Líquidos poco densos, limpios, no agresivos y no explosivos, que no contengan partículas sólidas, fibras o aceites minerales.

  • Página 3: Bombas Dobles Con Módulo De Relé

    Bombas monofásicas 4.2 Bombas dobles con módulo de relé Las bombas monofásicas solamente incorporar un Las dos cajas de conexiones están conectadas indicador verde. mediante un cable de cuatro hilos. Luz testigo Descripción El suministro eléctrico se ha Encendido conectado. El suministro eléctrico se ha desconectado o la bomba ha Apagado...

  • Página 4: Instalación

    Todas las bombas con módulo de relé llevan una luz 5. Instalación testigo verde y una roja. Las funciones de las dos luces testigo y de la salida de señal se muestran en Aviso la siguiente tabla. Colocar la bomba de modo que nadie pueda, accidentalmente, entrar en con- Salida tacto con las superficies calientes de la...

  • Página 5: Posiciones De La Caja De Conexiones

    En la fig. 8 se muestran las direcciones posibles del 5.1 Posiciones de la caja de conexiones fluido en bombas dobles. Al fondo, cerca de la carcasa de la bomba, la car- casa del estator tiene dos agujeros de drenaje para facilitar la salida de agua condensada.

  • Página 6: Protección Contra Heladas

    5.2 Protección contra heladas 6.2 Bombas dobles con módulo de relé Si la bomba no va a ser utilizada durante periodos La bomba se conecta directamente a la red ya que de heladas, deben tomarse las medidas necesarias incorpora protección contra sobrecarga en sus tres para evitar que la bomba estalle por el hielo.

  • Página 7: Funcionamiento Con Variador De Frecuencia

    Para obtener información adicional, póngase en con- tacto con el fabricante del convertidor de frecuencia o con Grundfos. 7. Puesta en marcha No poner la bomba en marcha hasta que el sistema esté lleno de agua y purgado. Además, es necesario que en la entrada de la bomba haya un valor de pre- sión mayor al valor de presión mínima de entrada.

  • Página 8: Selección De Velocidad

    8. Selección de velocidad SPEED SPEED SPEED El interruptor de velocidad en la caja de conexiones puede girarse a tres posiciones. La velocidad en las tres posiciones está indicada en la siguiente tabla: Velocidad en % de la velocidad máxima Interruptor de posición Bombas...

  • Página 9: Localización De Averías

    9. Localización de averías Este apartado consta de dos secciones, es decir para bombas con caja de conexiones con módulo estándar y para bombas dobles con caja de conexiones con módulo de relé. Aviso Antes de quitar la tapa de la caja de conexiones, comprobar que el suministro eléctrico ha sido desconectado y que no puede conectarse accidentalmente.

  • Página 10: Bombas Dobles Con Módulo De Relé

    9.2 Bombas dobles con módulo de relé Avería Causa Solución Un fusible de la instalación está fun- Cambiar el fusible. dido. El interruptor eléctrico externo está La bomba no funciona. Conectar el interruptor eléctrico. desconectado. Ninguna luz testigo encendida. El ELCB accionado por corriente o Reparar los defectos de corte y conectar el tensión se ha disparado.

  • Página 11: Datos Técnicos

    10. Datos técnicos Presión del sistema La presión del sistema está indicada en las bridas de Tensión de alimentación la bomba. La tabla muestra la presión máx. permitida del sis- Bombas Bombas tema a distintas temperaturas: monofásicas trifásicas Europa Bombas 1 x 230-240 V 3 x 400-415 V excepto...

  • Página 12: Eliminación

    2. Si esto no es posible, contactar con la compañía +20 °C. o servicio técnico Grundfos más cercano. Presión de entrada La presión mínima necesaria en la entrada de la bomba durante el funcionamiento está indicada en la página 295.

Este manual también es adecuado para:

Upsd 200 serie

Tabla de contenido