Todas las bombas con módulo de relé llevan una luz
testigo verde y una roja. Las funciones de las dos
luces testigo y de la salida de señal se muestran en
la siguiente tabla.
Salida
Luces testigo
de señal acti-
vada durante
Fun-
Verde
Rojo
cio-
nam
Apa-
Apa-
gado
gado
1
2
Encen-
Apa-
dido
gado
1 2
Encen-
Encen
dido
dido
1 2
Apa-
Encen
gado
dido
1
2
Intermi-
Apa-
tente
gado
1
2
Intermi-
Encen
tente
dido
1
2
Existen tres modos de funcionamiento disponibles:
•
Funcionamiento en alternancia (ajuste de
fábrica). Las bombas funcionan en alternancia
como bomba en servicio y de reserva.
•
Funcionamiento en espera. Una bomba fun-
ciona constantemente como bomba en servicio y
la otra como bomba de reserva.
•
Funcionamiento como bomba sencilla.
Las bombas funcionan independientemente.
Nota: Las bombas deben ajustarse a la misma
velocidad si van a funcionar simultáneamente.
De lo contrario la clapeta hará que se pare la
bomba que trabaja a menor velocidad.
90
Descripción
Ave-
ría
La bomba ha
sido parada.
El suministro
eléctrico se ha
desconectado o
3
1
2
3
falta una fase
por conectar.
La bomba está
funcionando.
3
1 2
3
Sólo bombas
trifásicas:
La bomba está
funcionando
pero el sentido
3
1
2
3
de giro es erró-
neo.
La bomba ha
sido desconec-
tada por el inte-
rruptor térmico
3
1
2
3
de sobrecarga.
La bomba ha
sido parada por
un interruptor
1 2
3
3
externo on/off.
La bomba está
o ha sido des-
conectada por
el interruptor
térmico de
sobrecarga y el
3
1
2
3
interrupt
externo on/off
está desconec-
tado.
5. Instalación
Aviso
Colocar la bomba de modo que nadie
pueda, accidentalmente, entrar en con-
tacto con las superficies calientes de la
misma.
Cuando se instalen bombas del tipo UPS(D) 32-xx,
40-xx, 50-xx y 65-xx con agujeros ovalados en la
brida, se deben montar arandelas tal como muestra
la figura 3.
Arandela
Posición de las arandelas para orificios
Fig. 3
ovalados
La bomba debe instalarse con el eje del motor en
posición horizontal. Ver fig. 4.
Eje del motor horizontal
Fig. 4
Las flechas en el cuerpo de la bomba indican la
dirección del flujo a través de la bomba.
Las bombas dobles instaladas en tube-
rías horizontales deben llevar un purga-
Precaución
dor automático en la parte superior del
cuerpo de la bomba. Ver fig. 8.
El purgador automático no se suministra con la
bomba.
Deben observarse los datos técnicos
Precaución
del apartado 10.
Instalación
Bomba