Publicidad
P
P
Copy
Copy
PT-PT
Pronto a Copiar
1
1
Copiar
Seleccione
Papel
A4
100%
Frt Verso
1 face>>1 face
Desligado
Funções
Pronto a Copiar
Funções
Agrupar
Cópia de Cartão ID
Tamanho Original
Orientação Original
Fechar
2
2
SV
Redo att kopiera.
Kopiera
Pappersval
A4
100%
Dubbel-
sidig
1-sidig>>1-sidig
Av
Funktioner
Redo att kopiera.
Funktioner
Sortera
Kopiera ID-kort
Originalets storlek
3
3
Originalorientering
Stäng
RO
EN
EN
HE
Preg tit pentru copiere.
Ready to copy.
Ready to copy.
Copiere
Copy
Copy
.
Selec ie
Paper
Paper
Hârtie
Selection
Selection
A4
100%
A4
A4
100%
100%
A4
%
100
Duplex
Duplex
Duplex
1 Fa >>1 Fa
Oprit
1-sided>>1-sided
1-sided>>1-sided
Off
Off
-
Functions
Functions
Func ii
'
-
<
' <
-
10:10
Preg tit pentru copiere.
Ready to copy.
Ready to copy.
Func ii
Functions
Functions
Cola ionare
Collate
Collate
.
Copiere card ID
ID Card Copy
ID Card Copy
1/4
Format Original
Original Size
Original Size
ID
A4
Orientare Original
Original Orientation
Original Orientation
Închidere
Adic/Edit
Close
Close
Atalho
TR
DA
DA
Kopyalamaya haz�r.
Klar til at kopiere.
Klar til at kopiere.
Kopyala
Kopi
Kopi
Ka �t
Seçim
Papirvalg
Papirvalg
A4
%100
A4
A4
100%
100%
Çift Yüzlü
Duplex
Duplex
1 yüzlü>>1 yüzlü
Kapal�
1-sidet>>1-sidet
1-sidet>>1-sidet
Fra
Fra
levler
Funktioner
Funktioner
Kopyalamaya haz�r.
10:10
levler
Klar til at kopiere.
Klar til at kopiere.
Funktioner
Funktioner
Harmanla
På
Sorter
Sorter
ID Kart� Kopyas�
Av
Kopi af ID-kort
Kopi af ID-kort
1/4
Orijinal Boyut
A4
Original størrelse
Original størrelse
Orijinal Yön
Original retning
Original retning
Ny/Ändra
Kapat
Genväg
Luk
Luk
10:10
Cópias
Zoom
Densidade
Normal 0
Combinar
Silencioso
Modo
Desligado
Favoritos
10:10
Ligado
Desligado
1/4
A4
Margem Superior em Cima
Adic/Edit
Atalho
10:10
Kopior
Zooma
Densitet
Normal 0
Kombinera
Tyst
Läge
Av
Favoriter
10:10
På
Av
1/4
A4
Överst vid överkanten
Ny/Ändra
Genväg
10:10
10:10
10:10
Copii
Copies
Copies
10:10
Zoom
Densitate
Zoom
Zoom
Density
Density
Normal 0
Normal 0
Normal 0
0
Combinare
Mod
Combine
Combine
Quiet
Quiet
Silen ios
Mode
Mode
Oprit
Off
Off
Preferin e
Favorites
Favorites
10:10
10:10
10:10
10:10
Pornit
On
On
Oprit
Off
Off
1/4
1/4
1/4
A4
A4
A4
1/4
Muchia de sus, sus
Top Edge on Top
Top Edge on Top
A4
Ad./edit.
Add/Edit
Add/Edit
cmd. rap.
Shortcut
Shortcut
/
10:10
Kopyalar
10:10
10:10
Kopier
Kopier
Yak�nla t�r
Yo unluk
Zoom
Zoom
Tæthed
Tæthed
Normal 0
Normal 0
Normal 0
Birle tir
Sessiz
Modu
Kombiner
Kombiner
Stille
Stille
Kapal�
tilstand
tilstand
Fra
Fra
Favoriler
Favoritter
Favoritter
10:10
10:10
10:10
Aç�k
Til
Til
Kapal�
1/4
Fra
Fra
1/4
1/4
A4
A4
A4
Üst kenar üstte
Øverste kant øverst
Øverste kant øverst
Ekle/Düze
K�sayol
Tilf/red.
Tilf/red.
Genvej
Genvej
RO
Preg tit pentru copiere.
Copiere
Selec ie
Zoom
Hârtie
A4
100%
Normal 0
Duplex
Combinare
1 Fa >>1 Fa
Oprit
Oprit
Func ii
Preg tit pentru copiere.
Func ii
Cola ionare
Copiere card ID
Format Original
Orientare Original
Închidere
TR
Kopyalamaya haz�r.
Kopyala
Ka �t
Yak�nla t�r
Seçim
A4
%100
Normal 0
Çift Yüzlü
Birle tir
1 yüzlü>>1 yüzlü
Kapal�
Kapal�
levler
Kopyalamaya haz�r.
levler
Harmanla
ID Kart� Kopyas�
Orijinal Boyut
Orijinal Yön
Kapat
RU
CA
CA
.
Llest per copiar.
Llest per copiar.
Copia
Copia
Paper
Paper
Zoom
Zoom
Selecció
Selecció
A4
100%
A4
A4
100%
100%
Normal 0
Normal 0
-
-
Dúplex
Dúplex
Combina
Combina
1-
.>>1-
.
.
.
1 cara>>1 cara
1 cara>>1 cara
Desactivat
Desactivat
Desactivat
Desactivat
Funcions
Funcions
.
Llest per copiar.
Llest per copiar.
Funcions
Funcions
.
Intercalat
Intercalat
ID-
Còpia de targeta d'ID
Còpia de targeta d'ID
Mida original
Mida original
Orientació original
Orientació original
Tanca
Tanca
AR
DE
DE
.
Kopierbereit.
Kopierbereit.
Kopieren
Kopieren
Papier
Papier
Zoom
Zoom
A4
%
100
0
Auswahl
Auswahl
A4
A4
100%
100%
Normal 0
Normal 0
Duplex
Duplex
Kombi-
Kombi-
<
nieren
nieren
1-seitig>>1-seitig
1-seitig>>1-seitig
Aus
Aus
Aus
Aus
Funktionen
Funktionen
.
Kopierbereit.
Kopierbereit.
Funktionen
Funktionen
Gruppieren
Gruppieren
ID
Kopie ID Card
Kopie ID Card
Originalformat
Originalformat
Originalausrichtung
Originalausrichtung
Schließen
Schließen
27
12
25
25
RU
10:10
Copii
Densitate
A4
Select the function.
Select the function.
Mod
-
Home
Home
Silen ios
1-
.>>1-
.
Preferin e
Copy
Copy
Send
Send
10:10
Sub
Sub
Removable
Removable
Address
Address
Polling Box
Polling Box
Memory
Memory
Box
Box
Pornit
Oprit
Status/
Status/
Device
Device
Language
Language
Paper
Paper
1/4
Job Cancel
Job Cancel
Information
Information
Settings
Settings
A4
Muchia de sus, sus
Ad./edit.
cmd. rap.
AR
10:10
.
Kopyalar
Yo unluk
A4
Sessiz
Modu
<
Favoriler
10:10
.
Aç�k
Kapal�
1/4
A4
Üst kenar üstte
Ekle/Düze
K�sayol
UA
CS
CS
10:10
10:10
10:10
P ipraveno ke kopírování.
P ipraveno ke kopírování.
Г
а
Còpies
Còpies
Kopírovat
Kopírovat
К
а
В
Densitat
Densitat
Papír
Papír
а
Výb r
Výb r
0
A4
A4
A4
Д
Quiet
Quiet
Obou-
Obou-
Mode
Mode
stranný
stranný
1-
.>>1-
.
1stranný>1stranný
1stranný>1stranný
Preferits
Preferits
.
Funkce
Funkce
Ф
10:10
P ipraveno ke kopírování.
P ipraveno ke kopírování.
Г
10:10
10:10
Ф
Funkce
Funkce
.
Activat
Activat
.
Desactivat
Desactivat
1/4
1/4
1/4
A4
A4
A4
Vora superior amunt
Vora superior amunt
/
Afeg/Edita
Afeg/Edita
Drecera
Drecera
EL
EL
10:10
10:10
10:10
Kopien
Kopien
Helligkeit
Helligkeit
A4
A4
Leiser
Leiser
Druck
Druck
1
1
>>1
>>1
Favoriten
Favoriten
-
-
10:10
10:10
10:10
Ein
Ein
1/4
Aus
Aus
1/4
1/4
A4
A4
A4
4
Oberkante oben
Oberkante oben
/
Dazu/Änd.
Dazu/Änd.
Schnellw.
Schnellw.
.
10:10
100%
0
10:10
10:10
-
Admin
Admin
Logout
Logout
.
.
.
FAX
FAX
Job Box
Job Box
.
FAX
FAX
.
Memory
Memory
RX Box
RX Box
ID-
System
System
Favorites
Favorites
Menu
Menu
A4
10:10
%
100
0
10:10
ID
A4
10:10
10:10
10:10
Po Kopií
Po Kopií
К
Ма
а
Щ
Lupa
Lupa
Sytost
Sytost
100%
100%
100%
Normální 0
Normální 0
З
а
а 0
С
Kombinovt
Kombinovt
Tichý
Tichý
Režim
Režim
В
.
.
В
.
.
Vypnuto
Vypnuto
Vypnuto
Vypnuto
Oblíbené
Oblíbené
В
а
а
Uspo ádat
Uspo ádat
Р . а
У
.
Zapnuto
Zapnuto
Kopie ID karty
Kopie ID karty
К
ID- а
Vypnuto
Vypnuto
В
Velikost p edlohy
Velikost p edlohy
Ф
а
а
A4
A4
A4
Orientace originálu
Orientace originálu
О
а
а
Horní okraj naho e
Horní okraj naho e
В
.
.
За
Zav ít
Zav ít
Д
P id/Upr.
P id/Upr.
Zkratka
Zkratka
Я
.
.
10:10
10:10
.
.
100%
100%
0
0
-
-
.
.
.
.
A4
A4
5
/
/
10:10
.
.
1/4
/
1/4
/
10:10
10:10
10:10
.
.
1/4
1/4
1/4
./Р
а .
10:10
10:10
1/4
1/4
/
/
.
.
Publicidad
