Publicidad
2
From the Operation Panel
Caset document.
RO
EN
Caset lucrare
1
1
Imprimare Privat /Lucrare Stocat
Caset document.
Document Box.
Copiere Rapid /Probare i Re inere
Caset lucrare
Job Box
1
1
Imprimare Privat /Lucrare Stocat
Private Print/Stored Job
Copiere Rapid /Probare i Re inere
Quick Copy/Proof and Hold
Urm t. >
Caset document.
Caset l... - Imprimare Privat /Lucrare Stocat
user 1
Caset document.
user 2
2
Caset l... - Imprimare Privat /Lucrare Stocat
Document Box.
Job Box - Private Print/Stored Job
user 3
user 1
user 1
2
user 2
user 2
2
user 3
user 3
OK
< Înapoi
Urm t. >
Caset document.
Caset l... - Imprimare Privat /Lucrare Stocat
< Back
3
doc4100908135138
Caset document.
doc0100908134821
2
Caset l... - Imprimare Privat /Lucrare Stocat
3
Document Box.
doc4100908135138
2013/10/10 10:10
Job Box - Private Print/Stored Job
3
doc0100908134821
EN
2013/10/10 11:11
doc4100908135138
2013/10/10 10:10
Meniu
doc0100908134821
2013/10/10 11:11
Document Box.
Job Box
Meniu
< Înapoi
Imprimare
1
Caset document.
Copii
Private Print/Stored Job
Menu
< Back
Quick Copy/Proof and Hold
(1 - 999, ---)
5
Caset document.
Copii
(1 - 999, ---)
Document Box.
5
Copies
copii
(1 - 999, ---)
5
Document Box.
Anulare
Job Box - Private Print/Stored Job
Parol
user 1
Cancel
7
2
user 2
Parol
user 3
7
< Back
Password
7
Anulare
Document Box.
Belge Kutusu.
TR
Job Box - Private Print/Stored Job
Kutusu
3
1
doc4100908135138
2013/10/10 10:10
Özel Yazd�r/Saklanan
Cancel
doc0100908134821
2013/10/10 11:11
Belge Kutusu.
H�zl� Kopyala/Düzelt ve Beklet
Kutusu
1
Özel Yazd�r/Saklanan
H�zl� Kopyala/Düzelt ve Beklet
Menu
< Back
Sonraki >
Belge Kutusu.
Document Box.
Kutusu - Özel Yazd�r/Saklanan
Copies
user 1
(1 - 999, ---)
Belge Kutusu.
user 2
2
5
Kutusu - Özel Yazd�r/Saklanan
user 3
user 1
2
user 2
user 3
Cancel
Tamam
< Geri
Sonraki >
Belge Kutusu.
Kutusu - Özel Yazd�r/Saklanan
3
doc4100908135138
Password
Belge Kutusu.
doc0100908134821
Kutusu - Özel Yazd�r/Saklanan
7
3
doc4100908135138
2013/10/10 10:10
doc0100908134821
2013/10/10 11:11
Menü
Cancel
Menü
< Geri
Yazd�r
Belge Kutusu.
Kopyalar
(1 - 999, ---)
5
Belge Kutusu.
Kopyalar
(1 - 999, ---)
5
kopya(lar)
ptal
Tamam
Parola
7
Parola
7
ptal
Tamam
10:10
CA
RU
10:10
10:10
Casella de documents
RU
Casella treball
1/1
1
1
Impressió/Desament privats
/
Còpia ràpida/Impressió de prova
1/1
1/1
Urm t. >
Next >
10:10
10:10
. -
1/1
10:10
Casella de documents
Casella de tre... - Impressió/Desament privats
user 1
OK
user 1
2
user 2
1/1
user 2
< Înapoi
Urm t. >
2
user 3
1/1
user 3
OK
10:10
Next >
2013/10/10 10:10
10:10
2013/10/10 11:11
. -
1/1
3
10:10
Casella de documents
doc4100908135138
Casella de tre... - Impressió/Desament privats
3
CA
doc0100908134821
doc4100908135138
4
1/1
< Înapoi
Imprimare
doc0100908134821
1/1
10:10
Casella de documents
4
Casella treball
10:10
1
Impressió/Desament privats
4
Print
Menú
Còpia ràpida/Impressió de prova
1/1
10:10
copii
10:10
Casella de documents
5
Next >
Còpies
6
Anulare
OK
5
copy(s)
6
10:10
Casella de documents
OK
10:10
Casella de tre... - Impressió/Desament privats
user 1
6
OK
2
user 2
10:10
1/1
user 3
OK
7
10:10
8
Next >
Contrasenya
Anulare
OK
7
8
OK
10:10
Casella de documents
10:10
AR
Casella de tre... - Impressió/Desament privats
3
doc4100908135138
8
OK
doc0100908134821
10:10
.
AR
1/1
1/1
1
/
4
Print
Menú
1/1
Sonraki >
10:10
10:10
Casella de documents
Còpies
10:10
.
5
copy(s)
/
1/1
user 1
Tamam
2
user 2
1/1
6
< Geri
Sonraki >
OK
user 3
10:10
10:10
2013/10/10 10:10
Contrasenya
10:10
.
2013/10/10 11:11
/
7
1/1
3
doc4100908135138
doc0100908134821
4
1/1
< Geri
Yazd�r
8
OK
4
10:10
10:10
.
kopya(lar)
5
6
ptal
Tamam
6
10:10
10:10
7
8
ptal
Tamam
8
.
CS
1
/
.
.
10:10
10:10
Schránka na dokumenty.
/
(
)
Schránka úlohy
1
/
.
Soukromý tisk/Uložené úlohy
(
)
Rychlé kopírování/Kontrola a pozdržení
1/1
1/1
Següent >
>
.
. -
/
.
user 1
.
10:10
user 2
2
/
.
10:10
Schránka na dokumenty.
user 3
Schránka úl... - Soukromý tisk/Uložené úlohy
OK
1/1
<
2
1/1
OK
Accepta
<
>
.
. -
/
.
< Enrere
Següent >
3
doc4100908135138
2013/10/10 10:10
.
10:10
doc0100908134821
2013/10/10 11:11
/
.
10:10
Schránka na dokumenty.
2013/10/10 10:10
Schránka úl... - Soukromý tisk/Uložené úlohy
3
2013/10/10 11:11
CS
2013/10/10 10:10
1/1
<
2013/10/10 11:11
1/1
10:10
Schránka na dokumenty.
4
Schránka úlohy
<
.
1
Soukromý tisk/Uložené úlohy
4
< Enrere
Imprimeix
Rychlé kopírování/Kontrola a pozdržení
(1 - 999, ---)
1/1
5
.
10:10
(1 - 999, ---)
10:10
Schránka na dokumenty.
Següent >
Po Kopií
(1 - 999, ---)
còpia(es)
6
10:10
Schránka na dokumenty.
OK
Schránka úl... - Soukromý tisk/Uložené úlohy
6
Cancel·la
Accepta
7
2
10:10
1/1
Accepta
10:10
< Enrere
Següent >
Heslo
8
OK
10:10
Schránka na dokumenty.
.
Schránka úl... - Soukromý tisk/Uložené úlohy
3
1
2013/10/10 10:10
/
8
Cancel·la
Accepta
2013/10/10 11:11
/
10:10
1/1
/
4
< Enrere
Imprimeix
1/1
>
.
10:10
Schránka na dokumenty.
/
-
Po Kopií
user 1
(1 - 999, ---)
10:10
user 2
2
còpia(es)
-
user 3
1/1
6
<
Cancel·la
Accepta
<
>
.
/
-
40
3
10:10
doc4100908135138
2013/10/10 10:10
Heslo
10:10
doc0100908134821
2013/10/10 11:11
-
2013/10/10 10:10
2013/10/10 11:11
1/1
<
8
Cancel·la
Accepta
4
<
.
- - (
, -
999
1 -
)
5
10:10
- - (
, -
999
1 -
)
6
7
10:10
17
40
43
8
Status/
Device
Language
Job Cancel
Information
10:10
Dokumentlåda.
SV
Jobblåda
1
Privat utskrift/sparat jobb
С
а
Dokumentlåda.
.
10:10
Snabbkopia/Proof and Hold
SV
П
а
а
Jobblåda
1/1
1
1
К
/
. а
а
Privat utskrift/sparat jobb
Snabbkopia/Proof and Hold
Ш
Select the function.
а
/
а (
)
1/1
>
Home
Další >
10:10
Dokumentlåda.
Jobblåda - Privat utskrift/sparat jobb
Copy
Send
user 1
Dokumentlåda.
С
а
user 2
2
.-К
Jobblåda - Privat utskrift/sparat jobb
/
. За
а
1/1
10:10
Sub
Removable
Address
user 3
Memory
user 1
Box
user 1
user 1
2
user 2
2
user 2
user 2
Status/
Device
Language
>
Job Cancel
Information
user 3
user 3
1/1
user 3
OK
< На а
10:10
Dokumentlåda.
Jobblåda - Privat utskrift/sparat jobb
< Zp t
Další >
3
doc4100908135138
Dokumentlåda.
С
а
doc0100908134821
Jobblåda - Privat utskrift/sparat jobb
.-К
/
. За
а
1/1
3
3
10:10
doc4100908135138
2013/10/10 10:10
doc4100908135138
2013/10/10 10:10
doc0100908134821
doc0100908134821
2013/10/10 11:11
2013/10/10 11:11
doc4100908135138
2013/10/10 10:10
4
Meny
doc0100908134821
2013/10/10 11:11
1/1
10:10
Meny
10:10
Dokumentlåda.
<
Kopior
Nabídka
< Zp t
Tisk
1/1
Dokumentlåda.
С
а
Kopior
К
(1 - 999, ---)
(1 - 999, ---)
10:10
5
5
Další >
6
OK
(1 - 999, ---)
5
Kopie
10:10
10:10
С а
а
Lösenord
user 1
Zrušit
OK
7
user 2
1/1
Lösenord
user 3
OK
7
7
10:10
8
< Zp t
Další >
OK
7
С а
а
10:10
10:10
.
HE
1
doc4100908135138
2013/10/10 10:10
/
Zrušit
OK
doc0100908134821
2013/10/10 11:11
.
/
HE
1/1
1/1
1
/
/
Nabídka
< Zp t
Tisk
>
10:10
.
10:10
/
user 1
(1 - 999, ---)
.
user 2
5
2
Kopie
/
-
1/1
user 3
user 1
2
user 2
>
user 3
Zrušit
OK
10:10
.
/
3
10:10
doc4100908135138
.
doc0100908134821
/
-
7
1/1
3
doc4100908135138
2013/10/10 10:10
doc0100908134821
2013/10/10 11:11
4
Zrušit
OK
10:10
.
.
- - (
, -
999
1 -
)
5
6
10:10
7
7
8
Paper
System
Favorites
Settings
Menu
10:10
DA
10:10
Dokumentboks.
10:10
Jobboks
1/1
1
Privat udskrift/Gemt job
Lynkopi/Korrektur og vent
10:10
1/1
1/1
Nästa >
Admin
Logout
Да
>
Nästa >
10:10
FAX
Job Box
10:10
10:10
1/1
Dokumentboks.
FAX
Polling Box
Memory
Jobboks - Privat udskrift/Gemt job
RX Box
OK
user 1
1/1
1/1
Paper
System
user 2
Favorites
2
< Tillbaka
Nästa >
Settings
Menu
user 3
OK
OK
< Tillbaka
Nästa >
Да
>
10:10
< Tilbage
2013/10/10 10:10
10:10
10:10
2013/10/10 11:11
1/1
Dokumentboks.
Jobboks - Privat udskrift/Gemt job
3
DA
doc4100908135138
2013/10/10 10:10
4
1/1
1/1
< Tillbaka
Skriv ut
doc0100908134821
2013/10/10 11:11
Dokumentboks.
4
4
Jobboks
< Tillbaka
Skriv ut
Д
1
10:10
Privat udskrift/Gemt job
4
Menu
< Tilbage
Lynkopi/Korrektur og vent
(1 - 999, ---)
5
10:10
10:10
Kopia(or)
Dokumentboks.
Kopier
Kopia(or)
6
Avbryt
OK
(1 - 999, ---)
5
kopi(er)
6
6
Dokumentboks.
Avbryt
OK
OK
10:10
Jobboks - Privat udskrift/Gemt job
user 1
6
Afbryd
2
user 2
10:10
10:10
user 3
8
< Tilbage
Adgangskode
Avbryt
OK
7
8
8
Avbryt
OK
OK
Dokumentboks.
10:10
Jobboks - Privat udskrift/Gemt job
3
doc4100908135138
2013/10/10 10:10
8
Afbryd
doc0100908134821
2013/10/10 11:11
10:10
1/1
4
Menu
< Tilbage
1/1
>
>
10:10
Dokumentboks.
-
Kopier
(1 - 999, ---)
10:10
5
kopi(er)
1/1
1/1
6
<
>
Afbryd
<
>
10:10
-
2013/10/10 10:10
Adgangskode
10:10
2013/10/10 11:11
7
1/1
4
1/1
<
8
Afbryd
4
<
10:10
- - (
, -
999
1 -
)
5
10:10
6
6
10:10
10:10
8
8
10:10
1/1
Næste >
10:10
1/1
OK
Næste >
10:10
1/1
10:10
4
Udskriv
1/1
10:10
Næste >
10:10
6
OK
1/1
OK
10:10
Næste >
10:10
8
OK
1/1
4
Udskriv
10:10
6
OK
10:10
8
OK
Publicidad
