Siemens iQ700 Instrucciones Para El Uso página 98

Wymiana lamp
iana lamp
Wymiana lamp
1. Wyłączyć okap i odłączyć od prądu
1. Wyłączyć okap i odłączyć od prądu
wyciągając wtyczkę z zasilania lub też
wyłączając bezpiecznik.
wyciągając wtyczkę z zasilania lub też
yciągając wtyczkę z zasilania lub też
n
wyłączając bezpiecznik.
Zapalone żarówki halogenowe znacznie się
yłączając bezpiecznik.
nagrzewają. Nawet kilka minut po ich zgaszeniu
n
istnieje niebezpieczeństwo oparzenia się.
Zapalone żarówki halogenowe znacznie się
Zapalone żarówki halogenowe znacznie się
2. Ostrożnie odkręcić
nagrzewają. Nawet kilka minut po ich zgaszeniu
halogenową żarówkę za pom ocą śróbo-
zewają. Nawet kilka minut po ich zgaszeniu
kręta.
istnieje niebezpieczeństwo oparzenia się.
je niebezpieczeństwo oparzenia się.
2. Ostrożnie odkręcić
strożnie odkręcić
halogenową żarówkę za pom ocą śróbo-
alogenową żarówkę za pomocą śróbo-
kręta.
ęta.
Uwaga: w przypadku niepoprawnego
odkręcenia, istnieje m ożliwość uszko-
dzenia urządzenia.
3. Wym ienić halogenową żarówkę (dostęp-
na w sprzedaży zwykła żarówka haloge-
nowa 12 V, m ax . 20 W, trzonek G4).
Zwrócić uwagę na poprawne położenie
styków.
Uwaga: do trzym ania halogenowej
żarówki należy używać czystej szmatki.
4. Podłączyć na nowo zasilanie elektrycz-
ne, włączając wtyczkę lub bezpiecznik.
Ost r ze że n ie : jeśli oświetlenie nie działa,
sprawdzić czy żarówki zostały poprawnie
Uwaga: w przypadku niepoprawnego
waga: w przypadku niepoprawnego
zam ontowane.
odkręcenia, istnieje m ożliwość uszko-
dkręcenia, istnieje możliwość uszko-
dzenia urządzenia.
zenia urządzenia.
3. Wym ienić halogenową żarówkę (dostęp-
na w sprzedaży zwykła żarówka haloge-
a w sprzedaży zwykła żarówka haloge-
nowa 12 V, m ax . 20 W, trzonek G4).
owa 12 V, max. 20 W, trzonek G4).
Zwrócić uwagę na poprawne położenie
wrócić uwagę na poprawne położenie
styków.
yków.
Uwaga: do trzym ania halogenowej
waga: do trzymania halogenowej
żarówki należy używać czystej szmatki.
arówki należy używać czystej szmatki.
4. Podłączyć na nowo zasilanie elektrycz-
98
odłączyć na nowo zasilanie elektrycz-
ne, włączając wtyczkę lub bezpiecznik.
e, włączając wtyczkę lub bezpiecznik.
Ost r ze że n ie : jeśli oświetlenie nie działa,
Regulowanie oznaczenia nasycenia
Regulowanie oznaczenia nasycenia
W razie przełączenia typu działania (odpro-
W razie przełączenia typu działania (odpr wadzanie powietrza/ recyrkulacja powitrza)
m usi zostać odpowiednio zm ienione także
wadzanie powietrza/ recyrkulacja powitrz
oznaczenie nasycenia filtrów (patrzinstruk-
musi zostać odpowiednio zmienione tak cja m ontażu).
oznaczenie nasycenia filtrów (patrzinstru
cja montażu).
Uszkodzenia
Jeœli na wyœwietlaczu pojawia siê
C
:
Uszkodzenia
� Patrz rozdział "Filtry i utrzym anie".
Je śli ok a p n ie odpow ia da n a pole ce -
n ie :
� Odciąć napięcie na okapie na ok. 1
m inutę, wyciągając wtyczkę lub
Jeœli na wyœwietlaczu pojawia siê
przełączając wyłącznik bezpieczeństwa.
C
: Następnie załączyć na nowo.
W przypadku ewentualnych wyjaśnień czy
� Patrz rozdział "Filtry i utrzymanie".
uszkodzeń zwrócić się do serwisu klienta.
(Patrz lista centrum serwisowych).
Jeśli ok ap nie odpow iada na polece
nie:
W przypadku zgłoszenia należy podać
następujące dane:
� Odciąć napięcie na okapie na ok. 1
E- Nr. minutę, wyciągając wtyczkę lub
przełączając wyłącznik bezpieczeństw
Powyższą tabelkę wypełnić odpowiednim i
Następnie załączyć na nowo.
danym i. Te znajdują się na identyfikacyjnej
tabliczce, czyli po ściągnięciu kraty filtra, w
W przypadku ewentualnych wyjaśnień cz
wewnętrznej wnęce okapu.
uszkodzeń zwrócić się do serwisu klienta
n
Pr odu ce n t ok a pów n ie pon osiod-
(Patrz lista centrum serwisowych).
pow ie dzia ln ości za e w e n t u a ln e r e k la -
m a cj e spow odow a n e r ozm ie szczn ie m
i dzia ła n ie m r u r .
W przypadku zgłoszenia należy podać
następujące dane:
E- Nr.
Powyższą tabelkę wypełnić odpowiednim
danymi. Te znajdują się na identyfikacyjn
tabliczce, czyli po ściągnięciu kraty filtra
wewnętrznej wnęce okapu.
n
Producent ok apów nie ponosiod
pow iedzialności za ew ent ualne rek
Regulowanie oznacz
W razie przełączeni
wadzanie powietrza
m usi zostać odpow
oznaczenie nasycen
cja m ontażu).
�
oppure
Uszkodzenia
�
Jeœli na wyœwietlac
C
:
� Patrz rozdział "F
Je śli ok a p n ie od
n ie :
� Odciąć napięcie
m inutę, wyciąga
FD
przełączając wył
Następnie załącz
W przypadku ewent
uszkodzeń zwrócić
(Patrz lista centrum
W przypadku zgłos
następujące dane:
E- Nr.
FD
Powyższą tabelkę w
danym i. Te znajduj
tabliczce, czyli po ś
wewnętrznej wnęce
n
Pr odu ce n t ok
pow ie dzia ln ości
oppur