Senzorul de gaz PNI GD-01 doar avertizare sonora - este folosit pentru a detecta mai multe tipuri de gaz: LPG, gaz natural, gaz 25% LEL. Este conceput special pentru locuinte dar poate fi folosit si in alte aplicatii cum ar fi: spatii comerciale, spatii de locuit, etc.
Página 3
(4) Senzorul de gaz PNI GD-01 dar avertizare sonora - este construit doar pentru a avertiza prin semnal sonor, prezenta unui gaz. Solutii in caz de alarma A. Va rugam sa deschideti usa si fereastra pentru a lasa gazul sa iasa din camera, inchideti sursa de gaz si nu atingeti nici un intrerupator electric sau vreun cablu de alimentare si nu folositi focul.
Página 4
Gas sensor model PNI GD-01 - only sound warning User manual...
Página 5
The PNI GD-01 gas sensor only with a sound alert - is used to detect several types of gas: LPG, natural gas, 25% LEL gas. It is designed specifically for homes but can also be used in other applications such as commercial spaces, living spaces, etc.
Página 6
The GD-01 gas sensor only with audible warning - is built just to alert the presence of a gas by a beep. Solutions in the event of an alarm Please open the door and the window to let the gas come out of the room, close the gas supply and do not touch any electrical switch or power cord and do not use the fire.
Página 7
Sensore di gas modello PNI GD-01 - solo avviso sonoro Manuale utente...
Página 8
Il sensore di gas PNI GD-01 solo con un allarme acustico - viene utilizzato per rilevare diversi tipi di gas: LPG, gas naturale, gas LEL 25%. È progettato specificamente per le case ma può essere utilizzato anche in altre applicazioni come spazi commerciali, spazi abitativi.
Página 9
suona. Chiudere il gas e ventilare l'area. Quando la densità del gas scende al di sotto del punto di allarme, la sirena si fermerà e il LED rosso si spegnerà. Se il sensore non funziona, si accende il LED giallo. Prova a ripristinare il sensore rimuovendo e ricaricando il sensore.
Página 10
Capteur de gaz modèle PNI GD- 01 - avertissement sonore uniquement Manuel utilisateur...
Le capteur de gaz PNI GD-01 avec alerte sonore est utilisé pour détecter plusieurs types de gaz: LPG, gaz naturel, 25% de gaz LEL. Il est conçu spécifiquement pour les maisons, mais peut également être utilisé dans d'autres applications telles que les espaces commerciaux, les espaces de vie.
Página 12
persiste, contactez le fournisseur. Le capteur de gaz GD-01 seulement avec avertissement sonore - est construit juste pour alerter la présence d'un gaz par un bip Solutions en cas d'alarme Veuillez ouvrir la porte et la fenêtre pour laisser le gaz sortir de la pièce, fermez l'alimentation en gaz et ne touchez à...
Página 13
Sensor de gas modelo PNI GD-01 - solo aviso sonoro Manual de usuario...
El sensor de gas PNI GD-01 solo con una alerta sonora: se utiliza para detectar varios tipos de gas: LPG, gas natural, 25% de gas LEL. Está diseñado específicamente para hogares, pero también se puede utilizar en otras aplicaciones como espacios comerciales, espacios de vivienda.
Página 15
retirando y rellenando el sensor. Si el fallo persiste contacte con el proveedor. El sensor de gas GD-01 solo con advertencia audible: está diseñado solo para alertar la presencia de un gas mediante un pitido Soluciones en caso de alarma Abra la puerta y la ventana para permitir que el gas salga de la habitación, cierre el suministro de gas y no toque ningún interruptor eléctrico o cable de alimentación y no utilice el fuego.
Página 16
Gas sensor - Modell PNI GD - 01 - nur akustische Warnung Benutzerhandbuch...
Página 17
Der Gassensor PNI GD-01 nur mit einem akustischen Alarm - wird zur Erkennung verschiedener Gasarten verwendet: LPG, Erdgas, 25% LEL-Gas. Es ist speziell für den Wohnbereich konzipiert, kann aber auch für andere Anwendungen wie Geschäftsräume oder Wohnräume verwendet werden. Technische Spezifikationen:...
Página 18
Bleibt der Fehler bestehen, wenden Sie sich an den Lieferanten. Der GD-01-Gassensor ist nur mit akustischer Warnung verfügbar - er dient nur dazu, das Vorhandensein eines Gases durch einen Piepton anzuzeigen Lösungen im Alarmfall Bitte öffnen Sie die Tür und das Fenster, damit das Gas aus dem Raum austreten kann, schließen Sie die Gaszufuhr und berühren Sie keinen elektrischen Schalter oder ein Netzkabel, und verwenden Sie kein Feuer.
Página 19
PNI GD-01 gázérzékelő modell - csak hangjelzés Használati utasítás...
A PNI GD-01 gázérzékelő csak hangjelzéssel használható - több gáz típusának kimutatására: LPG, földgáz, 25% LEL gáz. Kifejezetten otthoni használatra tervezték, de más alkalmazásokban is használható, mint pl. Műszaki adatok: Az észlelt gáz típusai LPG, földgáz, gáz 25% LEL Fogyasztás készenléti ~ 1 W állapotban...
riasztási pont alá esik, a sziréna leáll, és a piros LED kialszik. Ha az érzékelő meghibásodik, a sárga LED kigyullad. Próbálja meg újraindítani az érzékelőt az érzékelő eltávolításával és újratöltésével. Ha a hiba továbbra is fennáll, lépjen kapcsolatba a szállítóval. A GD-01 gázérzékelő...
Página 22
Czujnik gazu model PNI GD-01 - tylko dźwięk ostrzegawczy Instrukcja obsługi...
Página 23
Czujnik gazu PNI GD-01 tylko z sygnałem dźwiękowym - służy do wykrywania kilku rodzajów gazu: LPG, gazu ziemnego, gazu o 25% LEL. Jest zaprojektowany specjalnie dla domów, ale może być również używany w innych aplikacjach, takich jak powierzchnie komercyjne, pomieszczenia mieszkalne.
Página 24
Jeśli czujnik się nie powiedzie, zaświeci się żółta dioda LED. Spróbuj zresetować czujnik, wyjmując i uzupełniając czujnik. Jeśli usterka nadal występuje, skontaktuj się z dostawcą. Czujnik gazu GD-01 tylko z ostrzeżeniem dźwiękowym - jest zbudowany tylko po to, aby ostrzec obecność gazu przez sygnał dźwiękowy Rozwiązania w przypadku alarmu Otwórz drzwi i okno, aby gaz wyszedł...
Página 25
Газов сензор модел PNI GD- 01 - само звуково предупреждение Ръководство за употреба...
Página 26
Газовият датчик PNI GD-01 само със звукова сигнализация - се използва за откриване на няколко вида газ: LPG, природен газ, 25% LEL газ. Той е проектиран специално за домове, но може да се използва и в други приложения, като търговски помещения, жилищни помещения.
Página 27
Когато газът достигне граничната точка, червеният светодиод светва и сирената ще звучи. Затворете газа и проветрете района. Когато плътността на газа падне под точката на алармата, сирената ще спре и червеният светодиод ще изгасне. Ако сензорът се повреди, жълтият светодиод ще светне. Опитайте да нулирате сензора чрез...