Fisher-Price Deluxe Jumperoo Manual Del Usuario página 9

Setup and Use
Seat Height
Adjustment Bar
Barre de réglage
de la hauteur
du siège
Barra de ajuste
de altura de
la silla
Bottom View
Vue de dessous
2
Vista inferior
To adjust the seat height to any of four positions:
• Lift the seat ring so the bottom faces you.
• Locate the seat height adjustment bar in each of the four
corners of the seat ring.
• Pull to unfasten one of the seat height adjustment bars.
Pour régler la hauteur du siège à l'une des
quatre positions :
• Levantar el aro de la silla de modo que la parte de abajo
apunte hacia Ud.
• Localizar la barra de ajuste de altura de la silla en cada
una de las cuatro esquinas del aro de la silla.
• Tirer para desajustar una de las barras de ajuste de altura de
la silla.
Para ajustar la altura de la silla a una de las
cuatro posiciones:
• Lever l'anneau du siège de façon que l'envers soit face
à soi.
• Trouver la barre de réglage de la hauteur du siège à
chacun des quatre coins de l'anneau du siège.
• Jalar pour détacher une des barres.
Installation et utilisation
9
Preparación y uso
Seat Strap
Courroie de siège
Cinta de la silla
3
• Pull the seat strap to the desired height –
Hint: Use
or for a shorter baby; use
taller baby.
• Tirer sur la courroie de siège pour la régler à la hauteur
désirée – , , ou
Conseil : Choisir la hauteur
et les hauteurs ou pour les grands.
• Jalar la cinta de la silla a la altura deseada:
Consejo: usar
ó para bebés de poca estatura;
usar ó para bebés más altos.
, ,
or for a
.
ou pour les petits bébés
, ,
or .
ó .