Informacje O Niniejszym Dokumencie; Zakres Obowiązywania; Sposoby Prezentacji; Bezpieczeństwo - Sartorius PMA.Evolution Instrucciones De Instalación

Spis treści
1 Informacje o niniejszym dokumencie
1.1 Zakres obowiązywania
1.2 Sposoby prezentacji
2 Bezpieczeństwo
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.1 Użytkowanie zgodne z przeznaczeniem
2.2 Ochrona przeciwwybuchowa
2.3 Kwalifikacje personelu
2.4 Znaczenie niniejszej instrukcji
2.5 Bezusterkowość urządzenia
2.6 Prace przy wyposażeniu elektrycznym urządzenia
2.7 Środki ochrony indywidualnej
2.8 Instrukcje bezpieczeństwa dotyczące obsługi
urządzenia
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3 Instalacja
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.1 Zakres dostawy
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.2 Rozpakowanie
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.3 Wybór miejsca ustawienia
3.4 Montaż wagi
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.5 Podłączanie uziemienia
3.6 Zasilanie elektryczne
3.7 Zabezpieczenie przed kradzieżą
3.8 Poziomowanie
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.9 Czas nagrzewania
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4 Czyszczenie i konserwacja
4.1 Czyszczenie
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.2 Konserwacja
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5 Utylizacja
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.1 Wskazówki dotyczące odkażania
6 Akcesoria
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7 Kodowanie numeru seryjnego
8 Dane techniczne
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
8.1 Dane ogólne
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
8.2 Dane charakterystyczne dla danego modelu
8.3 Modele legalizowane z zatwierdzeniem typu WE:
dane techniczne charakterystyczne
dla danego modelu
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
9 Deklaracja zgodności UE
1 Informacje o niniejszym
dokumencie
1.1

Zakres obowiązywania

Niniejsza instrukcja dotyczy następujących modeli wag do
mieszania farb:
− EVO1Y
− LAB1Y
1.2

Sposoby prezentacji

Stosowane w niniejszej instrukcji pojęcie „urządzenie" oznacza
zawsze zespół składający się z wagi, zasilacza sieciowego
i konwertera Ex-Link.
48 Instrukcja instalacji EVO1Y | LAB1Y
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.2.1 Ostrzeżenia
OSTRZEŻENIE
48
Oznacza zagrożenie, które może skutkować śmiercią lub
48
poważnymi obrażeniami ciała, jeżeli się go nie uniknie.
48
PRZESTROGA
48
48
Oznacza zagrożenie, które może skutkować średnimi albo
49
lekkimi obrażeniami ciała, jeżeli się go nie uniknie.
49
UWAGA
49
Oznacza zagrożenie, które może skutkować szkodami
49
materialnymi, jeżeli się go nie uniknie.
50
. . .
50
1.2.2 Inne sposoby prezentacji
50
Instrukcja postępowania: opisuje czynności, jakie
50 t
należy wykonać.
50
50
Wynik: opisuje wynik wykonanych czynności.
y
50
− Teksty po tym znaczniku to wyliczenia.
51
Symbol ten oznacza wskazówkę dotyczącą eksplo-
51
atacji wag poddanych ocenie zgodności (legalizo-
51
wanych) w metrologii prawnej.
52
W dalszym tekście pojęcie „legalizowana" oznacza
52
wyrażenie specjalistyczne „poddana ocenie zgod-
52
ności".
53
53
53
Ilustracje zawierające wyświetlane komunikaty i informacje
53
Zawarte w niniejszej instrukcji ilustracje bazują na wagach
53
„standardowych". W przypadku wag legalizowanych niektóre
z wyświetlanych komunikatów i informacji mogą wyglądać
54
inaczej niż na ilustracjach. Tam, gdzie ma to znaczenie dla
54
eksploatacji, różnice objaśniono w tekście.
55
55
2

Bezpieczeństwo

56
56
2.1

Użytkowanie zgodne z przeznaczeniem

56
Niniejsza waga jest przeznaczona tylko do mieszania farb
i lakierów. Wagę można użytkować w obszarach zagrożenia
wybuchem strefy 2. Do przyjęcia materiałów należy zastosować
odpowiednie naczynia.
Wagą można sterować zarówno z poziomu wyświetlacza
w trybie Stand Alone, jak i z poziomu zainstalowanego na
komputerze oprogramowania (np. aplikacji do mieszania farb
dostarczanej przez producenta lakierów). Wagę łączy się
kablem USB z komputerem osobistym/laptopem ustawionym
poza strefą zagrożenia wybuchem. Należy przestrzegać
informacji „2.2 Ochrona przeciwwybuchowa", strona 49
dotyczących ochrony przeciwwybuchowej.
Niniejsza instrukcja jest częścią urządzenia. Urządzenie jest
przeznaczone wyłącznie do użytkowania zgodnego z niniejszą
instrukcją.