Tabla de contenido
Publicidad
Instalación
Instalación
Instalación
La instalación
instalación de
de este
este equipo
La
La
instalación
de
este
procedimientos potencialmente
potencialmente peligrosos.
procedimientos
procedimientos
potencialmente
equipo debe
debe ser
ser instalado
instalado únicamente
equipo
equipo
debe
ser
instalado
capacitado y y y cualificado
cualificado que
capacitado
capacitado
cualificado
comprenda la la la información
información dada
comprenda
comprenda
información
• • • Todo
Todo
Todo el el el cableado
cableado eléctrico
cableado
eléctrico debe
eléctrico
electricista
electricista cualificado
electricista
cualificado y y y debe
cualificado
los
los
los códigos
códigos y y y reglamentos
códigos
reglamentos locales
reglamentos
Información general
general
Información
Información
general
La
La instalación
La
instalación típica
instalación
típica mostrada
típica
mostrada
mostrada se se
como
como
como guía
guía para
guía
para seleccionar
para
seleccionar
seleccionar e e e instalar
del
del sistema.
del
sistema. Contacte
sistema.
Contacte con
Contacte
para
para
para obtener
obtener información
obtener
información y y y ayuda
información
sistema
sistema adecuado
sistema
adecuado
adecuado para
para
para sus
Utilice
Utilice siempre
Utilice
siempre
siempre piezas
piezas y y y accesorios
piezas
Cerciórese
Cerciórese
Cerciórese de
de que
de
que
que todos
todos
todos los
el el el tamaño
tamaño adecuado
adecuado y y y están
tamaño
adecuado
soportar las
las presiones
presiones requeridas
soportar
soportar
las
presiones
Las letras de referencia en el texto, por ejemplo (A),
se refieren a las leyendas en las figuras.
Apriete de
de elementos
elementos de
Apriete
Apriete
de
elementos
Antes de
de montar
montar y y y utilizar
utilizar la la la bomba
Antes
Antes
de
montar
utilizar
primera
primera vez,
primera
vez,
vez, revise
revise
revise y y y vuelva
vuelva a a a apretar
vuelva
los
los elementos
los
elementos
elementos de
de fijación
de
fijación
fijación externos.
Instrucciones
Instrucciones
Instrucciones de
de apriete
de
apriete, , , page
apriete
etiqueta
etiqueta de
etiqueta
de apriete
de
apriete de
apriete
de la la la bomba.
de
día
día de
día
de uso,
de
uso, vuelva
uso,
vuelva a a a apretar
vuelva
apretar los
apretar
3A8203E
equipo requiere
requiere
equipo
requiere
peligrosos. Este
Este
peligrosos.
Este
únicamente por
por personal
personal
únicamente
por
personal
que haya
haya leído
leído y y y que
que
que
haya
leído
que
dada en
en este
este manual.
manual.
dada
en
este
manual.
debe realizarlo
debe
realizarlo un
realizarlo
debe cumplir
debe
cumplir
cumplir con
con todos
con
locales
locales
se presenta
presenta solo
presenta
solo
solo
instalar componentes
instalar
componentes
componentes
con
con su su
su distribuidor
distribuidor
distribuidor de
de Graco
de
Graco
Graco
ayuda para
ayuda
para planificar
para
planificar
planificar un
sus
sus necesidades
necesidades personales.
necesidades
personales.
personales.
accesorios originales
accesorios
originales Graco.
originales
los accesorios
los
accesorios tienen
accesorios
tienen
tienen
están homologados
homologados para
para
están
homologados
para
requeridas para
para su su
su sistema.
sistema.
requeridas
para
sistema.
de fijación
fijación
de
fijación
bomba por
por
bomba
por
apretar todos
apretar
todos
todos
externos. Siga
externos.
Siga
Siga
page
page 22
22
22, , , o o o consulte
consulte la la la
consulte
bomba. Después
bomba.
Después del
Después
del
del primer
los elementos
los
elementos de
elementos
de fijación.
de
Consejos para
Consejos
Consejos
La cavitación
cavitación en
La
La
cavitación
es la la la formación
es es
bombeado. La
bombeado.
bombeado.
causar daños
causar
causar
desgaste
desgaste prematuro
desgaste
y y y asientos.
asientos. Puede
asientos.
de la la la bomba.
de
de
eficiencia se se
eficiencia
eficiencia
funcionamiento.
funcionamiento.
funcionamiento.
un
un
todos
todos
La cavitación depende de la presión de vapor
del líquido bombeado, el sistema de presión de
aspiración y la presión de la velocidad. Puede
disminuirse modificando cualquiera de estos factores.
1. 1. 1. Reducir
2. 2. 2. Aumentar
un
un
Graco.
Graco.
3. 3. 3. Reducir
primer
primer
La viscosidad del líquido bombeado también es
fijación.
fijación.
muy importante, pero normalmente está controlada
por factores que dependen del proceso y no se
pueden modificar para disminuir la cavitación. Los
líquidos viscosos son más difíciles de bombear y
más propensos a la cavitación.
Graco recomienda tomar en cuenta todos los
factores mencionados en el diseño del sistema. Para
mantener la eficiencia de la bomba, suministre solo
suficiente potencia a la bomba para conseguir el
caudal requerido.
Los distribuidores de Graco pueden ofrecer
sugerencias específicas del sitio para aumentar el
rendimiento de la bomba y disminuir los costes de
funcionamiento.
para reducir
reducir la la la cavitación
para
reducir
en una
una bomba
bomba de
en
una
bomba
formación y y y colapso
colapso de
de burbujas
formación
colapso
La cavitación
cavitación excesiva
excesiva o o o frecuente
La
cavitación
excesiva
daños graves,
graves, incluyendo
incluyendo las
daños
graves,
incluyendo
prematuro de
prematuro
de las
de
las cámaras
las
Puede resultar
Puede
resultar en
resultar
bomba. El El El daño
bomba.
daño de
daño
de la la la cavitación
de
se traducen
traducen
traducen en
en
en unos
unos mayores
unos
Reducir la la la presión
presión de
de vapor:
vapor: baje
Reducir
presión
de
vapor:
del
del
del líquido
líquido bombeado.
líquido
bombeado.
bombeado.
Aumentar
Aumentar la la la presión
presión de
presión
de aspiración:
de
a. a. a. baje
baje la la la posición
posición instalada
instalada de
baje
posición
instalada
en relación
relación con
con el el el nivel
en
en
relación
con
suministro.
suministro.
suministro.
b. b. b. Reduzca
Reduzca la la la longitud
longitud de
Reduzca
longitud
de aspiración.
aspiración. Recuerde
Recuerde que
de
de
aspiración.
Recuerde
de conexión
conexión añaden
añaden longitud
de
de
conexión
añaden
tubería. Reduzca
Reduzca el el el número
tubería.
tubería.
Reduzca
de conexión
conexión para
para reducir
de
de
conexión
para
fricción.
fricción.
fricción.
c. c. c. Aumente
Aumente el el el tamaño
Aumente
tamaño de
tamaño
aspiración.
aspiración.
aspiración.
NOTA: Asegúrese
Asegúrese de
de que
que la la la presión
NOTA:
NOTA:
Asegúrese
de
que
del fluido
fluido no
no supere
supere el el el 25%
del
del
fluido
no
supere
trabajo de
de salida.
salida.
trabajo
trabajo
de
salida.
Reducir la la la velocidad
velocidad del
del fluido:
Reducir
velocidad
del
velocidad de
de ciclo
ciclo de
de la la la bomba.
velocidad
velocidad
de
ciclo
de
Instalación
cavitación
cavitación
de doble
doble diafragma
diafragma
de
doble
diafragma
burbujas en
en el el el líquido
líquido
de
burbujas
en
líquido
frecuente puede
puede
frecuente
puede
las picaduras
picaduras y y y el el el
las
picaduras
cámaras de
cámaras
de
de fluidos,
fluidos, bolas
fluidos,
bolas
bolas
en
en una
una menor
una
menor eficiencia
menor
eficiencia
eficiencia
cavitación y y y la la la menor
cavitación
menor
menor
mayores costes
mayores
costes
costes de
de
de
baje la la la temperatura
temperatura
baje
temperatura
aspiración:
aspiración:
de la la la bomba
bomba
de
bomba
nivel de
de líquido
líquido en
en el el el
nivel
de
líquido
en
de fricción
fricción de
de la la la tubería
tubería
de
fricción
de
tubería
que los
los accesorios
accesorios
que
los
accesorios
longitud de
de fricción
fricción a a a la la la
longitud
de
fricción
número de
de accesorios
accesorios
número
de
accesorios
reducir la la la longitud
longitud de
de
reducir
longitud
de
de la la la tubería
de
tubería de
tubería
de
de
presión de
de entrada
entrada
presión
de
entrada
25% de
de la la la presión
presión de
de
25%
de
presión
de
fluido: disminuya
disminuya la la la
fluido:
disminuya
bomba.
bomba.
9
Publicidad
Tabla de contenido
