Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Instrucciones
Bomba de lubricación
automática G3 estándar
Para dispensar grasas NLGI de grados n.º 000 a n.º 2 y aceites con al menos 40 cSt.
Únicamente para uso profesional.
No aprobado para uso en atmósferas explosivas o ubicaciones (clasificadas como)
peligrosas.
Números de pieza, página 3
35,1 MPa (351,6 bar, 5100 psi) de presión de
salida de la bomba
34,3 MPa (344,8 bar, 5000 psi) de presión de
entrada de llenado
Instrucciones importantes
de seguridad
Lea todas las advertencias e
instrucciones de este manual
antes de usar el equipo.
Guarde estas instrucciones.
Cumple la norma ANSI/UL 73
Certificado por CAN/CSA
Estd. 22.2 N.º 68-09
3132066
SOLO para bombas de 24 V y 110-240 V CA
332292N
ES
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Graco 332292N
Resumen de contenidos para Graco 332292N
- Página 1 Instrucciones Bomba de lubricación automática G3 estándar 332292N Para dispensar grasas NLGI de grados n.º 000 a n.º 2 y aceites con al menos 40 cSt. Únicamente para uso profesional. No aprobado para uso en atmósferas explosivas o ubicaciones (clasificadas como) peligrosas.
-
Página 2: Tabla De Contenido
Propuesta de California 65 ....39 macho de 4 clavijas que se puede Garantía estándar de Graco ....40 cablear in situ (F . -
Página 3: Números De Pieza/Modelo
El Número de pieza es un número exclusivo de seis dígitos que únicamente se utiliza para pedir la bomba G3. El Número de modelo Graco configurado está directamente relacionado con este Número de pieza de seis dígitos. Este número configurado identifica las características distintivas de una bomba G3 específica. Para ayudarle a comprender cada componente que forma el número de modelo, vea Interpretación del número de modelo, página 4. -
Página 4: Interpretación Del Número De Modelo
Las opciones para cada componente que forma el código se indican en las listas siguientes. NOTA: Hay disponibles otras configuraciones de bombas que no se documentan en el presente manual. Póngase en contacto con el Servicio de atención al cliente de Graco o con el distribuidor local de Graco para obtener ayuda. Ejemplo de código:... -
Página 5: Advertencias
• No retuerza o doble en exceso las mangueras, ni las use para arrastrar el equipo. • Mantenga a niños y mascotas alejados de la zona de trabajo. • Cumpla con todas las normas de seguridad correspondientes. 332292N... - Página 6 Use únicamente disolventes compatibles para limpiar las piezas de plástico o las piezas presurizadas. • Consulte en todos los manuales del equipo las Especificaciones técnicas de los materiales de fabricación. Pida información al fabricante del disolvente y recomendaciones sobre compatibilidades. 332292N...
- Página 7 Los equipos de protección incluyen, entre otros, lo siguiente: • Protección ocular y auditiva. • Mascarillas, ropa de protección y guantes según lo recomendado por los fabricantes del fluido y del disolvente. 332292N...
-
Página 8: Instalación
(vea la página 4, Interpretación Válvula de alivio de presión (no incluida (no se muestra)/ del número de modelo, para más detalles) requerida para cada salida - Disponible en Graco. Consulte el apartado Piezas en la página 34). Cable de alimentación (no se muestra) Racor de engrase Zerk de llenado de entrada Plato seguidor (modelos para grasa únicamente/no... -
Página 9: Instalación Típica
Válvula de alivio de presión (no incluida/requerida - Interruptor de presión (instalaciones de inyector) para cada salida - suministrada por el usuario. Válvula de ventilación (no incluida/disponible en Graco. Consulte el apartado Piezas, página 34) Consulte el apartado Piezas en la página 35). -
Página 10: Instalación Típica - Con Colector De Llenado Remoto
Instalación típica - Con colector de llenado remoto La instalación mostrada es sólo una guía para seleccionar e instalar los componentes del sistema. Contacte con su distribuidor de Graco para obtener información y ayuda para planificar un sistema adecuado para sus necesidades personales. -
Página 11: Instalación Opcional - Sin Colector De Llenado Remoto
Instalación opcional - Sin colector de llenado remoto La instalación mostrada es sólo una guía para seleccionar e instalar los componentes del sistema. Contacte con su distribuidor de Graco para obtener información y ayuda para planificar un sistema adecuado para sus necesidades personales. -
Página 12: Elección De Un Lugar De Instalación
• En ambientes con muchas vibraciones, se necesitará aislamiento adicional en el punto de montaje. Véase la tabla a continuación. 332292N... -
Página 13: Fusibles
Alimentación DIN CC Hay kits de fusibles disponibles en Graco. La tabla Alimentación CPC CC siguiente identifica el fusible correcto que utilizar para el voltaje de entrada y el número de kit de Graco correspondiente. Salidas de nivel bajo Voltaje de Valor del N.º... -
Página 14: Conector En Carcasa
No se usa No se usa No se usa No se usa No se usa Conector en carcasa No se usa Verde Conector en carcasa Conector en cable Conector en cable Ejemplo de diagrama de cableado Ejemplo de diagrama de cableado 332292N... -
Página 15: Alimentación Cpc Cc - Con Nivel Bajo
Nivel bajo normalmente abierto No se usa Nivel bajo COM No se usa Ejemplo de diagrama de cableado Conector en carcasa Dentro de la bomba Interruptor de encendido Ejemplo de diagrama de cableado Dentro de la bomba . 10 . 12 332292N... -
Página 16: De Pieza 124333: Disposición De Clavijas Del Cable (M12)
Color Marrón Marrón Blanco Blanco Azul Azul Negro Negro Disposición de clavijas de cable Disposición de clavijas que se pueden cablear in situ Vista de lado hembra Vista de lado macho Vista de lado macho . 14 . 13 332292N... -
Página 17: Cablear In Situ (Fig . 15)
N.º de pieza 124594: Conector Eurofast macho de 4 clavijas que se puede cablear in situ (F . 15) . 15 N.º de pieza 124595: Conector Eurofast macho de 5 clavijas que se puede cablear in situ (F . 16) . 16 332292N... -
Página 18: Configuración
Instale una válvula de alivio de presión cerca de cada salida de la bomba, antes de cualquier accesorio auxiliar. NOTA: Las válvulas de alivio de presión se pueden adquirir en Graco. Consulte el apartado Piezas, página 34. . 17 332292N... -
Página 19: Configuración Del Volumen De Salida De La Bomba
Apriete el accesorio a 5,6 N•m (50 lb-pulg.). • • Utilice únicamente espaciadores suministrados El volumen dispensado puede variar en función por Graco para controlar el volumen de salida. de condiciones externas, como la temperatura del lubricante y la contrapresión de las conexiones • posteriores. -
Página 20: Modelos Sin Plato Seguidor
Gire la tapa en sentido contrario a las agujas del reloj para quitarla. Deje la tapa en una zona limpia para evitar que entre suciedad en ella o en las roscas. Llene el depósito con grasa limpia nueva. Cerciórese de que no caigan contaminantes en el depósito. 332292N... -
Página 21: Modelos Con Plato Seguidor
No exceda un tiempo de funcionamiento de 30 minutos. Corte el suministro de aire (H) hacia la bomba de llenado (F). Para los modelos que utilizan un controlador externo, ponga en marcha la bomba según las Retire la manguera de llenado. especificaciones de su controlador. 332292N... -
Página 22: Desconexión De Llenado Automático
Vea el manual de instrucciones de un depósito acoplado. la válvula de llenado 333393. Está disponible la válvula de llenado de Graco, n.º pieza 77X542. Póngase en contacto con su distribuidor local de Graco. AVISO Tire de la perilla de alivio de presión (T) y sujétela Cuando llene el depósito usando una bomba de... -
Página 23: Llenado Remoto Sin Colector De Llenado Remoto
Instalación típica, a partir de la página 10. • el manómetro (R) aumenta hasta la presión Puede pedir a Graco un kit de alivio de presión establecida en la bomba de llenado. 247902. Póngase en contacto con su distribuidor NOTA: Si la bomba no se para en presión (sin flujo), o con el Servicio de atención al cliente de Graco... - Página 24 (W). . 25: b. Cierre la válvula de alivio de presión de la manguera de suministro (Y) una vez que se haya descargado toda la presión. Desconecte la manguera de suministro (J) de la conexión rápida (V). 332292N...
-
Página 25: Llenado De La Unidad Para Aceite
Afloje el accesorio de conexión del elemento de la bomba (F . 27). NOTA: Cuando afloje el accesorio de conexión del elemento de la bomba, no afloje el elemento de la bomba. Al aflojar el elemento de bomba cambiará el volumen de salida. 332292N... -
Página 26: Funcionamiento De La Bomba
Cuando el nivel de grasa ha alcanzado un nivel bajo comuníquese con el Servicio de atención al de advertencia, las clavijas 3 y 4 se cierran cliente de Graco para obtener ayuda. momentáneamente (1 vez por cada revolución de la paleta), enviando la señal al controlador de que el fluido ha alcanzado un nivel bajo. - Página 27 Respuesta típica de salida de nivel bajo con nivel bajo de fluido en modelos para aceite Cerrada Posición de contacto Abierta . 30 332292N...
-
Página 28: Reciclaje Y Eliminación
LCD (de cristal líquido) y otros componentes electrónicos. Recicle según las normativas pertinentes. No deseche las pilas o los componentes electrónicos con los residuos domésticos o comerciales. Lleve lo que resta de producto a un centro de reciclaje. 332292N... -
Página 29: Resolución De Problemas
Asegúrese de que el orificio de ventilación el llenado no esté obstruido. Si el problema persiste, comuníquese con el Servicio de atención al cliente de Graco o con el distribuidor local de Graco para obtener ayuda. La unidad no bombea durante Fallo del motor Sustituya la unidad. -
Página 30: Mantenimiento
A diario Unidad de bomba G3 y depósito Mantenga la unidad de bomba y el depósito limpios utilizando un paño limpio y seco. Mensualmente Mazo de cables externo Verifique que los mazos de cables externos estén fijados con seguridad. 332292N... -
Página 31: Piezas - Modelos De 2 Litros
Piezas - Modelos de 2 litros Modelos con plato seguidor Modelos con bajo nivel de grasa Modelos con bajo nivel de aceite Apriete a 0,45 N.m (4 lb-pulg.) Apriete a 3,4 N.m (30 lb-pulg.) Apriete a 5,6 N.m (50 lb-pulg.) 332292N... -
Página 32: Piezas - Modelos De 4 Litros Y Más Grandes
Depósito de llenado vertical Apriete a 3,4 N.m (30 lb-pulg.) de 4 l Modelos con plato seguidor Apriete a 5,6 N.m (50 lb-pulg.) Modelos de desconexión de llenado automático Modelos con bajo nivel de grasa Modelos con bajo nivel de aceite 332292N... -
Página 33: Piezas
MUELLE, placa, válvula, restablecer 24B702 DEPÓSITO, 4 litros, grasa, incluido en el kit 571183 75▲ 15H108 ETIQUETA, seguridad, pinzamiento 16G020 DEPÓSITO, 4 litros, aceite, VÁLVULA, AFSO incluido en el kit 571182 17F484 DEPÓSITO, 4 litros, G3 AFSO PERNO, montaje EMPAQUETADURA, junta tórica 332292N... -
Página 34: Válvulas De Alivio De Presión
VÁLVULA, alivio de presión, 10,34 MPa 563158 (103,42 bar, 1500 psi) VÁLVULA, alivio de presión, 13,78 MPa 563159 (137,89 bar, 2000 psi) VÁLVULA, alivio de presión, 17,23 MPa 563160 (172,36 bar, 2500 psi) VÁLVULA, alivio de presión, 20,68 MPa 563161 (206,84 bar, 3000 psi) 332292N... -
Página 35: Kits De Instalación Y Reparación
KIT, reparación, depósito, aceite, 571182 3A0534 modelos de 4 litros, incluye ref. 13, 36, 40b KIT, reparación, depósito, grasa, 571183 modelos de 4 litros, incluye ref. 13, 36, 40b 127685 ANILLO, fijación, para conector CPC 16G022 TAPÓN DE LLENADO 332292N... -
Página 36: Dimensiones
25,40 12 l 23,00 58,42 9,25 23,50 10,00 25,40 Llenado vertical de 12 l 24,00 60,96 9,25 23,50 10,00 25,40 16 l 27,50 69,85 9,25 23,50 10,00 25,40 Llenado vertical de 16 l 28,50 72,39 9,25 23,50 10,00 25,40 332292N... -
Página 37: Disposición De Montaje
30,0 mm 3,268 pulg. 83,0 mm 3,544 pulg. 90,0 mm Opción 2 0,722 pulg. 6,378 pulg. 18,3 mm 162,0 mm 2x Ø 0,366 pulg. 0,708 pulg. 9,3 mm 18,0 mm 3,740 pulg. 95,0 mm 3,189 pulg. 81,0 mm . 31 332292N... -
Página 38: Notas
Notas: Notas: 332292N... -
Página 39: Especificaciones Técnicas
13,1 (5,9) 17,9 (8,1) 16,8 (7,6) 14,6 (6,6) 19,7 (8,9) 12 l 18,4 (8,3) 16,1 (7,3) 21,6 (9,8) 16 l 19,9 (9,0) 17,6 (8,0) 23,4 (10,6) Propuesta de California 65 RESIDENTES DE CALIFORNIA ADVERTENCIA: Cáncer y daño reproductivo - www.P65Warnings.ca.gov. 332292N... -
Página 40: Garantía Estándar De Graco
Graco garantiza que todo equipo mencionado en este documento fabricado por Graco y que lleva su nombre está exento de defectos de material y de mano de obra en la fecha de venta por parte de un distribuidor autorizado de Graco al cliente original. A excepción de cualquier garantía especial, extendida o limitada publicada por Graco, Graco, durante un periodo de doce meses desde la fecha de venta, reparará...