3.5 Serrer les vis de fixation du faux-plateau avec le couple de
préserrage préconisé par la directive
VDI. Voir également tableau des couples.
3.6 Oter les capuchons sur les pipes de raccordement et raccor-
der les conduites de pression. Comme les capuchons peuvent
s'avérer utiles dans le cas d'un démontage ultérieur du cylin-
dre, nous recommandons de les conserver. Les raccorde-
ments pneu-matiques sur le distributeur d'air doivent être ex-
empts de salissures. Le mieux est d'envoyer avant le raccor-
dement de l'air pour balayage soufflant avec une faible pres-
sion. Il faut dans tous les cas éviter la pénétration de copeaux
dans le boîtier du distributeur car l'arbre du distributeur ou les
vannes de sécurité risqueraient d'être endommagés de ma-
nière irréparable.
De plus, ces raccordement doivent être flexibles de n'exercer
aucune contrainte sur le boîtier du distributeur. Ceci est égale-
ment valable pour les pipes de produit réfrigérant et pour le
tuyau à fixer par le client à l'aide d'une bride à tuyau. Celui-ci
doit être en matière transparente et renvoyer le produit
Surveillance des courses de serrage
A. Dimension 26 et 38: La surveillance de la course
de serrage se trouve pour les dimensions 26 et 38
au niveau du bac de réception du produit réfrigérant
B. Dimension 42 et 62: La surveillance de la course
de serrage se trouve pour les dimensions 42 et 62
entre le bac de réception du produit réfrigérant et le
boîtier du piston.
D
Le contrôle de la course s'effectue pour toutes les
dimensions par un disque de commande fixé sur le
piston de serrage. Deux commutateurs inductifs
disponibles comme accessoires se trouvent chacun
sur une barre de commutateur de fin de course.
Celle-ci, en desserrant les deux vis de bridage,
peut être réglée progressivement et resserrée.
D
La course de serrage est déterminée en général par
la course du piston du mandrin de serrage exploité.
D
Régler les détecteurs de proximité selon le domaine
de travail du mandrin de serrage ou les prescrip-
tions du fabricant de la machine.
D
Pour les mandrins de serrage avec mors de base à
changement rapide, la surveillance de la course de
serrage doit être protégée électirquement avec la
commande de la machine pour que la broche ne
4
3.7 La sécurité de torsion sur le boîtier du distributeur est à réali-
3.8 Après le montage du cylindre avec les éléments de traction, le
0,015
D
Essai de fonction:
En général, un test de fonction est recommandé une
fois que le cylindre est prêt à fonctionner. Il faut
D
D
D
En cas de divergences de cotes, les causes sont à
déterminer et d'éventuelles différences sont à éliminer
immédiatement.
réfrigérant vers le réservoir, sans faiblir ni se re-dresser, par le
chemin le plus court.
Pour huiler l'air comprime nous recommandons l'huiler
"BOSCH Ökonomic NL4".
ser par le client. Il est courant de fixer à cet effet sur le boîtier
de la broche, un arc, épais d'environ 8 mm, et enserrant le
boîtier du distributeur au niveau des ses pipes d'écoulement
du produit réfrigérant comme une fourche. La pipe d'écoule-
ment doit descendre verticalement. Il faut veiller soigneuse-
ment à ce que cette sécurité de torsion n'exerce aucune con-
trainte axiale sur le boîtier du distributeur (dilatation thermi-
que).
montage du mandrin peut être effectué.
Il faut noter qu'une fois la plateau du cylindre
solidement vissé sur la broche de la machine, aucune liaison
par vis avec le mandrin ou ses éléments de traction n'est plus
possible à partir du bout arrière de la broche.
0,01
Broche de la machine
puisse pas se mettre en route dans la position
"Changement des mors".
En général les positions suivantes sont contrôlées:
-- mors complètement ouverts
-- mors complètement fermés.
De plus, il est possible, si e déroulement du fonc-
tionnement le permet, de vérifier de manière active
la position de serrage à l'aide d'un détecteur de
proximité supplémentaire.
sélectionner une pression basse (env. 4 bar) sur le
système pneumatique,
comparer, avec le mandrin monté, les positions at-
teintes par les éléments du mandrin ainsi activés
(mors, pointe, entraîneur ou autres) avec les va-
leurs prescrites sur le plan du mandrin correspon-
dant.
vérifier les positions atteintes par le disque de com-
mande.