ÍNDICE
1 INFORMACIÓN GENERAL .......................................................................................................................................... 5
1.1
VISTA EXTERIOR .................................................................................................................................................................... 5
1.2
IDENTIFICACIÓN DEL TRACTOR ........................................................................................................................................... 7
1.3
ACERCA DE ESTE MANUAL ................................................................................................................................................... 7
1.4
INTRODUCCIÓN Y DESCRIPCIÓN ......................................................................................................................................... 8
1.5
ASISTENCIA AL PROPIETARIO .............................................................................................................................................. 9
1.6
BASTIDOR DE SEGURIDAD (ROPS) .................................................................................................................................... 10
2 PRECAUCIONES DE SEGURIDAD ........................................................................................................................... 12
2.1
PRECAUCIONES DE SEGURIDAD ....................................................................................................................................... 12
2.2
HACER Y NO HACER ............................................................................................................................................................ 23
2.3
SEÑALES DE SEGURIDAD ................................................................................................................................................... 25
2.4
SÍMBOLOS UNIVERSALES ................................................................................................................................................... 28
3 CONTROLES DEL TRACTOR ................................................................................................................................... 29
3.1
INSTRUMENTOS E INTERRUPTORES................................................................................................................................. 29
3.2
3.3
3.4
DISPOSITIVOS DE REMOLQUE ........................................................................................................................................... 41
4 OPERACIÓN ............................................................................................................................................................... 43
4.1
PUESTA EN MARCHA DEL MOTOR ..................................................................................................................................... 43
4.2
PARADA DEL MOTOR ........................................................................................................................................................... 43
4.3
CONDUCCIÓN DEL TRACTOR ............................................................................................................................................. 44
4.4
5 MANTENIMIENTO ...................................................................................................................................................... 50
5.1
VERIFICACIONES Y REVISIÓN ............................................................................................................................................ 50
5.2
5.3
5.4
DIAGRAMA Y TABLA DE LUBRICACIÓN .............................................................................................................................. 54
5.5
LUBRICANTES ...................................................................................................................................................................... 54
5.6
5.7
5.8
CAMBIO DE ACEITE EN EL TRACTOR ................................................................................................................................ 55
5.9
LIMPIEZA Y CAMBIO DE LOS FILTROS ............................................................................................................................... 57
5.10
5.11
ENGRASE DEL TRACTOR .................................................................................................................................................... 59
5.12
AFINACIÓN DE LA HOLGURA .............................................................................................................................................. 59
5.13
MANTENIMIENTO DE LA BATERÍA ...................................................................................................................................... 60
5.14
OTRO MANTENIMIENTO ...................................................................................................................................................... 61
5.15
ALMACENAMIENTO .............................................................................................................................................................. 62
5.16
6 SISTEMA DE LA CABINA .......................................................................................................................................... 70
6.1
ESPECIFICACIONES PRINCIPALES .................................................................................................................................... 70
6.2
6.3
MANDOS DE LA CABINA ...................................................................................................................................................... 72
7 ESPECIFICACIONES ................................................................................................................................................. 78
7.1
ESPECIFICACIONES ............................................................................................................................................................. 78
8 SOLUCIÓN DE PROBLEMAS .................................................................................................................................... 83
8.1
SOLUCIÓN DE PROBLEMAS DEL MOTOR .......................................................................................................................... 83
8.2
8.3
8.4
REMOLCAR EL TRACTOR .................................................................................................................................................... 87
9 APÉNDICE .................................................................................................................................................................. 89
9.1
ESQUEMA ELÉCTRICO 1 ..................................................................................................................................................... 90
9.2
ESQUEMA ELÉCTRICO 2 ..................................................................................................................................................... 90
9.3
ESQUEMA ELÉCTRICO 3 ..................................................................................................................................................... 91
9.4
ESQUEMA ELÉCTRICO 4 ..................................................................................................................................................... 91
9.5
ESQUEMA ELÉCTRICO CABINA 1 ....................................................................................................................................... 92
9.6
ESQUEMA ELÉCTRICO CABINA 2 ....................................................................................................................................... 92
9.7
POSICIÓN DEL FUSIBLE ...................................................................................................................................................... 93
9.8
9.9
HISTORIAL DEL TRACTOR ................................................................................................................................................... 94
9.10
REGISTRO DE SERVICIO ..................................................................................................................................................... 95
9.11
FUNCIONAMIENTO DIARIO .................................................................................................................................................. 96
9.12
10 RESPONSABILIDAD AMBIENTAL ............................................................................................................................ 98
10.1
PREVENCIÓN DE LA CONTAMINACIÓN .............................................................................................................................. 98
10.2