Descargar Imprimir esta página

Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

For use with GX1S01C Housing Assembly (not included), Filter (not included),
This Water Filtration system must be properly installed and located in accordance with the Installation Instructions before it is used.
Check with your local public works department for
plumbing codes. You must follow these guidelines
as you install the Water Filtration system.
Do not use on a hot water supply (100°F. max.).
Install or store where it will not be exposed to temperatures
below freezing or exposed to any type of weather. Water
freezing in the system will damage it. Do not attempt to
treat water over 100°F.
WARNING:
Discard all unused and packaging material
after installation. Small parts remaining after installation
could be a choke hazard.
Slotted and Phillips screwdrivers
Pliers and adjustable wrench
Hand or battery powered drill and 1 ⁄ 4 " bit to mount water
supply valve. DO NOT use an electric drill.
Drill and 3⁄ 4 " drill bit (bit type as needed)
NOTE: This kit provides for two (2) installation options:
1 When installing a Filtration System to the existing Main Faucet and the cold water piping is 3/8 " .
2 When installing a Filtration System, Secondary Faucet, and Saddle Valve to a 1/2 " cold water supply.
Not all parts are used; when installing Option 1 or Option 2, refer to each Option for the parts needed for that option.
Some parts will be discarded.
1 – 6 ft. section of 3/8" plastic tubing
2 – NPT elbows (one for Inlet side of
Filter head, one for Outlet side)
4 – 3/8" compression nuts
4 – 3/8" plastic inserts
1 – Roll of Teflon® tape
English Installation Instructions . . . . . . . . . . . . . . . . 4
GE SmartWater
INSTALLATION INSTRUCTIONS
Water Filtration Installation Kit (SSKIT)
and UNFCTBL or UNFCTWW Faucet (not included).
SAFETY PRECAUTIONS
Tools and Materials Required for Installation (NOT included)
Use the Water Filtration system on a potable, safe-to-
drink, home COLD water supply only. The filter cartridges
will not purify the water, or make it safe to drink.
Your Water Filtration system will withstand up to 125 pounds
per square inch (psi) water pressure. If your house water
supply pressure is higher than 100 psi, install a pressure
reducing valve before installing the Water Filtration system.
WARNING:
unsafe or of unknown quality without adequate
disinfection before or after the system. The water
should be tested periodically to verify that the system is
performing satisfactorily. Small parts remaining after
the installation could be a choke hazard. Discard safely.
Pipe cutter
File or Emery cloth (fine sandpaper)
Sump wrench UCWRNCH (recommended)
Faucet UNFCTBL or UNFCTWW
– for connection to secondary filtered water faucet
Kit Contents
2 – 3/8" x 3/8" NPT elbows
2 – Union elbows with steel grippers
and plastic sleeves
1 – Water supply (Saddle) valve with parts and instructions
1 – Instruction sheet
1
Do not use with water that is microbiologically

Publicidad

loading

Resumen de contenidos para GE SmartWater SSKIT

  • Página 1 ™ GE SmartWater INSTALLATION INSTRUCTIONS Water Filtration Installation Kit (SSKIT) For use with GX1S01C Housing Assembly (not included), Filter (not included), and UNFCTBL or UNFCTWW Faucet (not included). SAFETY PRECAUTIONS This Water Filtration system must be properly installed and located in accordance with the Installation Instructions before it is used.
  • Página 2: Mesures De Sécurité

    ™ GE SmartWater INSTRUCTIONS D’INSTALLATION Trousse d’installation de système de filtration d’eau (SS KIT) Pour utilisation avec le corps de filtre GX1S01C (non inclus), le filtre correspondant (non inclus) et un robinet UNFCTBL ou UNFCTWW (non inclus). MESURES DE SÉCURITÉ...
  • Página 3: Precauciones De Seguridad

    ™ GE SmartWater INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN Juega de instalación para sistema de filtración de agua (SSKIT) For use with GX1S01C Housing Assembly (not included), Filter (not included), and UNFCTBL or UNFCTWW Faucet (not included). PRECAUCIONES DE SEGURIDAD Este sistema de Filtración de Agua debe ser instalado y ubicado adecuadamente de acuerdo con las Instrucciones de Instalación antes de ser usado.
  • Página 4: Installation Instructions

    INSTALLATION INSTRUCTIONS CAUTION! For connection to 3/8” cold water line only! If the line is smaller, a reducer (not included) will be required. Option 1—For connection when the Main Sink Faucet is used (Fig. 1). Parts needed: 1 – 6 ft. section of 3/8″ plastic tubing 2 –...
  • Página 5 Figure 1: Option 1—For Connection to Primary Sink Faucet To Main Faucet Steel gripper Sleeve 3/8” plastic tubing Union elbow Compression nut Compression Plastic insert Insert Teflon ® tape INLET housing elbow housing elbow OUTLET Insert Filter Head (cover) Plastic insert Compression nut Sump Union elbow...
  • Página 6 The water supply (saddle) valve included with this SSKIT is designed to be used with 1/2 ″ or larger metal incoming supply water piping. GE will not be responsible for any damage incurred if the installer attempts to use this valve on supply lines with an outside diameter less than 1/2”.
  • Página 7 Figure 2: Option 2—For Connection to Secondary Filtered Water Faucet *For 1/2 ″ OD or larger metal tubing only. Figure 2-A Figure 2-B Optional water supply connection (using saddle valve)* Snug valve into Nut (2)—not required if holes Some threads bracket in clamp are threaded Pre-drill...
  • Página 8 INSTRUCTIONS D’INSTALLATION MISE EN GARDE! Ces pièces sont destinées au raccordement sur une canalisation d’eau de 3/8 po seulement! Si la taille de la canalisation d’alimentation est différente de 3/8 po, on doit utiliser un raccord de réduction (PAS fourni). Option 1—Raccordement au robinet de l’évier (voir fig.
  • Página 9 Figure 1 : Option 1—Raccordement au robinet de l’évier Vers le robinet Écrou Rondelle agrippante Manchon Tube de plastique 3/8 po Raccord 90° Écrou de compression Ruban de Teflon ® Virole à insérer ENTRÉE Raccord 90° NPT SORTIE Raccord 90° NPT Virole à...
  • Página 10 Le robinet d’arrêt fourni avec cet ensemble SSKIT est destiné à l’installation sur une canalisation d’arrivée d’eau métallique de 1/2 po ou plus. GE décline toute responsabilité au titre de dommages pouvant survenir si l’installateur tente d’installer ce robinet d’arrêt sur une canalisation dont le diamètre externe est inférieur à...
  • Página 11 Figure 2 : Option 2 – Pour la connexion à un robinet secondaire d’eau filtrée Figure 2-A Utilisation uniquement sur une canalisation métallique Figure 2-B de dia. ext. de 1/2 po ou plus Entrer le robinet dans la bride Connexion d’approvisionnement d’eau facultative (utilisant un robinet d’arrêt)* NE PAS TROP SERRER Écrous (2)—pas...
  • Página 12 INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN ¡Únicamente para conectarse a una tubería de agua fría de 3/8 ″ ! ¡ADVERTENCIA! ″ Si la tubería de suministro es de una medida diferente de 3/8 , se requiere un accesorio reductor (que NO está incluido con el juego) Opción 1: Conexión al grifo principal del fregadero (vea la figura 1) Accesorios que se requieren: 1 –...
  • Página 13 Figura 1: Opción 1—Conexión al grifo principal del fregadero Hacia el grifo Tuerca Agarrador metálico Manguito Tubo acodado Tubería de plástico de 3/8” Tuerca de compresión Tuerca de Inserto compresión de plástico Cinta de Teflon ® Inserto ENTRADA de plástico Tubo acodado Tubo de NPT...
  • Página 14 La válvula de suministro de agua incluida con este juego SSKIT ha sido diseñada para utilizarse con tubería de metal de suministro de entrada de agua de 1/2 ″ o mayor. GE no será responsable por ningún daño ocurrido si el instalador intenta usar esta válvula con tuberías de alimentación con un diámetro exterior menor de 1/2 ″...
  • Página 15 Figura 2: Opción 2—Para conexión a una llave secundaria de agua filtrada *Solamente para tubo de metal de 1/2 ″ o más de díametro externo Figura 2-A Figura 2-B Conexión opcional a línea de agua (usando una válvula de tipo “saddle”) Coloque la válvula en la abrazadera holgadamente Tuerca (2)–no requerida...
  • Página 16 GENERAL ELECTRIC COMPANY Appliance Park, Louisville, KY 40225 Para obtener servicio, partes de repuesto o mantenimiento, sírvase llamar al: Centro de atención GE Answer Center®, tel. 800.626.2000. GENERAL ELECTRIC COMPANY Appliance Park, Louisville, KY 40225 Part No. 215C1001P016 (01-00 JR) Pub. No. 49-50052...