Fisher-Price P0098 Inicio Rápido página 5

2
• While pressing the button on the straight end of an upper leg, insert the upper leg into
a lower leg. Make sure the button on the upper leg "snaps" into the hole in the lower leg.
• Repeat this procedure to assemble the other upper leg to the other lower leg.
• Mientras presiona el botón del extremo recto de una pata superior, introducir la pata
superior en una pata inferior. Cerciorarse de que el botón de la pata superior se ajuste en
el orificio de la pata inferior.
• Repetir este procedimiento para montar la otra pata superior en la otra pata inferior.
3
• Locate the R and L on the underside of each elbow foot. The R indicates the right leg.
The L indicates the left leg.
• While pressing the upper button on the right leg, fit it into the tube in the motorized
frame. Make sure the upper button on the right leg "snaps" into the hole in the tube.
• Repeat this procedure to assemble the left leg to the motorized frame.
• Localizar la R y la L en la parte inferior de cada base esquinada. La R corresponde a la
pata derecha y la L a la pata izquierda.
• Mientras oprime el botón superior de la pata derecha, introducirla en el tubo del armazón
motorizado. Cerciorarse de que el botón superior de la pata derecha se ajuste en el
orificio del tubo.
• Repetir este procedimiento para ensamblar la pata izquierda en el armazón motorizado.
Assembly Montaje
PRESS
PRESIONAR
L
R
Upper Leg
Pata superior
Lower Leg
Pata inferior
Motorized Frame
Armazón motorizado
PRESS
PRESIONAR
5
Tube
Tubo