Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Quick Start Guide
5-Port USB-IF Certified Charging
Station with (x4) USB-A and
(x1) USB-C
Charging Ports
™
Model: U280-005-WS4C1
USB Type-C and USB-C are trademarks of USB Implementers Forum
Español 9 • Français 17
WARRANTY REGISTRATION
Register your product today and be automatically entered to win an
ISOBAR surge protector in our monthly drawing!
www.tripplite.com/warranty
1111 W. 35th Street, Chicago, IL 60609 USA • www.tripplite.com/support
Copyright © 2019 Tripp Lite. All rights reserved.
1
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Tripp-Lite U280-005-WS4C1
Resumen de contenidos para Tripp-Lite U280-005-WS4C1
- Página 1 Station with (x4) USB-A and (x1) USB-C Charging Ports ™ Model: U280-005-WS4C1 USB Type-C and USB-C are trademarks of USB Implementers Forum Español 9 • Français 17 WARRANTY REGISTRATION Register your product today and be automatically entered to win an ISOBAR surge protector in our monthly drawing! www.tripplite.com/warranty...
-
Página 2: Product Features
® • Provides overheating, overcurrent and overvoltage protection • Internal dual-voltage (100-240V) power supply does not require a bulky external power adapter Package Contents • U280-005-WS4C1 • C7 to 1-15P Power Cord, 4 ft. (1.2 m) • Quick Start Guide... -
Página 3: Optional Accessories
Optional Accessories • M100-Series USB to Lightning Cables • M110-Series USB to Apple 30-Pin Cables • P012-006 C7 to 1-15P Power Cord, 6 ft. (1.8 m) • U030-Series USB 5-Pin Mini-B Cables • UR030-Series Reversible USB 5-Pin Mini-B Cables • UR050-001-24G 24 AWG Reversible USB 2.0 Micro-B Cable, 1 ft. -
Página 4: Important Safety Instructions
Important Safety Instructions • Always read the safety instructions carefully. • Keep these instructions for future reference. • Do not install near any heat sources, such as radiators, heat registers, stoves or other equipment (including amplifiers) that produce heat. • Unplug the unit during lightning storms or when unused for extended periods of time. -
Página 5: Usb Charging
USB Charging To charge your USB devices, simply connect the included power cord between the U280-005-WS4C1 and a power source, then plug your devices into the available ports. A maximum of 5V 2.4A, 12W (5V 4.8A, 24W total) power per bank is provided over the four USB-A ports and up to 20V 4.3A (86W) is provided over... - Página 6 Specifications Ports USB-A, Female (x4) USB-C, Female (x1) Protection Output Overcurrent Overvoltage Overload Over Temperature Short Circuit AC Leakage Current 0.25mA Max Performance Ripple and Noise <200mV Turn-On Delay Time 3s Max Rise Time 20mS Efficiency USB-A: > 81.39% USB-C: >81.39%---5V >86.62%---9V >87.40%---12V >87.73%---15V...
-
Página 7: Warranty And Product Registration
Specifications Environmental Operating Temperature 32°F to 95°F (0°C to 35°C) Operating Humidity 5% to 95% RH, Non-Condensing Storage Temperature -4°F to 185°F (-20°C to 85°C) Storage Humidity 20% to 90% RH, Non-Condensing Mechanical Dimensions [H x W x D] 6.3 x 3 x 1.1 in. (160.5 x 77 x 29 mm) Weight 0.8 lb. - Página 8 Warranty and Product Registration PRODUCT REGISTRATION Visit www.tripplite.com/warranty today to register your new Tripp Lite product. You’ll be automatically entered into a drawing for a chance to win a FREE Tripp Lite product!* * No purchase necessary. Void where prohibited. Some restrictions apply. See website for details. FCC Notice, Class B This device complies with part 15 of the FCC Rules.
-
Página 9: Usb A Y (X1) Usb C
Puertos de Carga USB A y (x1) USB C ™ Modelo: U280-005-WS4C1 USB Tipo C y USB C son marcas comerciales registradas del USB Implementers Forum English 1 • Français 17 1111 W. 35th Street, Chicago, IL 60609 EE UU En la dirección de correo electrónico www.tripplite.com/support... -
Página 10: Características Del Producto
• El suministro de energía interno de doble voltaje (100V - 240V) no requiere un adaptador de corriente voluminoso. Contenido del Empaque • U280-005-WS4C1 • Cable de Alimentación C7 a 1-15P , 1.22 m [4 pies] • Guía de Inicio Rápido... -
Página 11: Accesorios Opcionales
Accesorios Opcionales • Cables USB a Lightning Serie M100 • Cables USB a Apple de 30 Pines de la Serie M110 • P012-006 – Cable de Alimentación C7 a 1-15P , 1.83 m [6 pies] • Cables USB Mini-B de 5 Pines de la Serie U030 •... -
Página 12: Instrucciones De Seguridad Importantes
Instrucciones de Seguridad Importantes • Lea siempre con cuidado las instrucciones de seguridad. • Conserve estas instrucciones para consulta futura. • No lo instale cerca de fuentes de calor tales como radiadores, rejillas de calefacción, calentadores u otros equipos (incluyendo amplificadores) que produzcan calor. •... -
Página 13: Carga Usb
Carga USB Para cargar sus dispositivos USB, simplemente conecte el cable de alimentación incluido entre el U280-005-WS4C1 y una fuente de alimentación, entonces enchufe sus dispositivos en los puertos disponibles. Se proporciona un máximo de 5V 2.4A, 12W (5V 4.8A, 24W en total) por banco sobre los cuatro puertos... -
Página 14: Especificaciones
Especificaciones Puertos USB-A, Hembra (x4) USB C, Hembra (x1) Protección Sobrecorriente de Salida Sí Sobrevoltaje Sí Sobrecarga Sí Sobre temperatura Sí Corto Circuito Sí Fuga de Corriente CA 0.25 mA Máximo Rendimiento Ondulación y Ruido <200mV Tiempo de Retraso del 3 s Máx Encendido Aumento del Tiempo... -
Página 15: Garantía
Especificaciones Ambiental Temperatura de Operación 0°C a 35°C [32°F a 95°F] Humedad de Operación De 5% a 95% de HR, Sin Condensación Temperatura de -20°C a 85°C [-4°F a 185°F] Almacenamiento Humedad de Almacenamien- De 20% a 90% de HR, Sin Condensación Mecánica Dimensiones [Al x An x Pr]... - Página 16 Garantía Algunos estados no permiten la limitación o exclusión de garantías implícitas; por lo tanto, las limitaciones o exclusiones antes mencionadas pueden no aplicarse al comprador. EXCEPTO COMO SE INDICA ANTERIORMENTE, EN NINGÚN CASO TRIPP LITE SERÁ RESPONSABLE POR DAÑOS DIRECTOS, INDIRECTOS, ESPECIALES, INCIDENTALES O CONSECUENTES QUE SURJAN DEL USO DE ESTE PRODUCTO, INCLUSO SI SE ADVIERTE SOBRE LA POSIBILIDAD DE TAL DAÑO.
- Página 17 USB-A et (x1) port de chargement USB-C ™ Modèle : U280-005-WS4C1 USB Type-C et USB-C sont des marques de commerce d'USB Implementers Forum. English 1 • Español 9 1111 W. 35th Street, Chicago, IL 60609 USA • www.tripplite.com/support...
-
Página 18: Caractéristiques Du Produit
• La source d'alimentation bitension interne (100 à 240 V) ne nécessite aucun adaptateur d'alimentation externe encombrant. Contenu de l'emballage • U280-005-WS4C1 • Cordon d'alimentation de C7 à 1-15P , 1,2 m (4 pi) • Guide de démarrage rapide... -
Página 19: Accessoires En Option
Accessoires en option • Câbles de série M100 de USB à Lightning • Câbles de série M110 de USB à Apple • Cordon d'alimentation de P012-006 C7 à 1-15P , 1,8 m (6 pi) • Câbles de série U030 USB à 5 broches Mini-B •... -
Página 20: Consignes De Sécurité Importantes
Consignes de sécurité importantes • Toujours lire attentivement les consignes de sécurité. • Conserver ces consignes pour consultation ultérieure. • Ne pas installer à proximité de sources de chaleur telles que les chaufferettes, les registres de chaleur, les cuisinières ou autre équipement (y compris les amplificateurs) qui produit de la chaleur. - Página 21 Chargement USB Pour charger les dispositifs USB, brancher simplement le cordon d'alimentation inclus entre le U280-005-WS4C1 et une source d'alimentation, puis brancher les dispositifs dans les ports disponibles. Une puissance maximale de 5 V 2,4 A, 12 W (5 V 4,8 A, 24 W au total) par banc est fournie par le biais des quatre ports USB-A et une puissance jusqu'à...
-
Página 22: Caractéristiques Techniques
Caractéristiques techniques Ports USB-A, femelle (x4) USB-C, femelle (x1) Protection Surcharge de sortie Surtension Surcharge Température excessive Court-circuit Courant de fuite CA 0,25 mA max. Performance Ondulation et bruit <200mV Activer le délai d'attente 3s maximum Temps de montée 20mS Efficacité... - Página 23 Caractéristiques techniques Écologique Température de fonctionne- 0 à 35 °C (32 à 95 °F) ment Humidité de fonctionnement 5 à 95 % HR, sans condensation Température d'entreposage -20 à 85 °C (-4 à 185 °F) Humidité d'entreposage 20 à 90 % HR, sans condensation Mécanique Dimensions [H x l x P] 160,5 x 77 x 29 mm (6,3 x 3 x 1,1 po)
- Página 24 Garantie À L'EXCEPTION DES DISPOSITIONS CI-DESSUS, TRIPP LITE NE POURRA EN AUCUN CAS ÊTRE TENUE RESPONSABLE DE DOMMAGES DIRECTS, INDIRECTS, SPÉCIAUX, FORTUITS OU CONSÉCUTIFS RÉSULTANT DE L'UTILISATION DE CE PRODUIT, MÊME SI AYANT ÉTÉ AVISÉE DE L'ÉVENTUALITÉ DE TELS DOMMAGES. Plus précisément, TRIPP LITE ne pourra être tenue responsable de coûts, tels que perte de bénéfices ou de recettes, perte de matériel, impossibilité...