Para Ver Las Imágenes Durante La Toma; Uso Del Zoom; Para Apagar La Cámara; Toma De Vídeos - Olympus SZ-30MR Manual De Instrucciones

5
Para tomar la fotografía, presione el botón
disparador suavemente hasta el fi nal de su
recorrido con cuidado de no mover la cámara.
Presione
completamente
Para ver las imágenes durante la toma Para ver las imágenes durante la toma
Al presionar el botón q se habilita la reproducción de
imágenes. Para regresar a la toma, o bien presione de
nuevo el botón q o bien presione el botón disparador
hasta la mitad de su recorrido.
Para apagar la cámara Para apagar la cámara
Presione el botón n de nuevo para apagar la cámara.
Toma de vídeos
1
Presione el botón R para comenzar la grabación.
20 ES
P P
1/400 1/400 F3.5 F3.5
Pantalla de revisión de imágenes
Tiempo de grabación
00:12 00:12
REC REC
00:34 00:34
4 4
16
M
Esto aparece cuando
es posible hacer una
fotografía
Duración de la grabación
continuada (p. 70)
Al grabar vídeos, pueden usarse los efectos para
el modo de disparo. Cuando el modo de disparo es
p, W , s (Belleza), P (Destellos) o
grabación se realizará en modo P.
Puede tomar fotografías durante la grabación del
vídeo. "Fotografi ado de imágenes fi jas durante la
grabación de un vídeo" (p. 31)
2
Presione de nuevo el botón R para detener
la grabación.
También se grabará el sonido.

Uso del zoom

Al girar la palanca del zoom, se regula el intervalo de toma.
Lado W
Barra de zoom
P P
0.0 0.0
WB WB
AUTO AUTO
ISO ISO
AUTO AUTO
00:34 00:34
4 4
16
M
Zoom óptico: 24x
Zoom digital: 4x
Para tomar imágenes más grandes [Zoom Para tomar imágenes más grandes [Zoom
Dig.] Dig.]
El tipo y el grado del zoom puede comprobarse por
la indicación de la barra de zoom. La indicación varía
dependiendo de las opciones seleccionadas para
[Zoom Dig.] (p. 42) y [Tamaño] (p. 40).
, la
Lado T
P P
0.0 0.0
WB WB
AUTO AUTO
ISO ISO
AUTO AUTO
00:34 00:34
4 4
16
M