Descrizione Del Prodotto; Istruzioni Di Montaggio; Alimentazione E Collegamento - GYS SPOT LIFT Manual De Instrucciones

Questo manuale descrive il funzionamento del carica-batterie e le precauzioni da seguire per vostra sicurezza. Leggere
attentamente prima dell'uso e conservare con cura per poter consultarlo successivamente.

DESCRIZIONE DEL PRODOTTO

La SPOT LIFT è un cric idraulico mobile a colonna, concepito specialemtne per sollevare veicoli per le ruote. Una pompa
idraulica da 220 bar comanda un pistone idraulico; une coulisse montée sur ce vérin permet le levage ou l'abaissement
de la charge. La SPOT LIFT rende possibile lavorare in posizioni ergonomiche portando il veicolo ad altezza d'uomo. Le
dimensioni ridotte del prodotto e la sua grande mobilità proporzionate dalle 4 ruote permettono il facile spostamento e
manipolazione nell'atelier. Inoltre, il suo design offre grande stabilità della carica.
USO PREVISTO
Questo utensile è destinato all'attività di riparazione automobilistica: non è stato concepito per sollevare persone. La
SPOT LIFT `fatta per l'uso all'interno di un posto di lavoro, protetto da intemperie (pioggia, umidità, vento, ecc.). Il peso
della struttura e il peso massimo del veicolo da sollevare sono indicati nel manuale d'uso. Questo dispositivoo non è stato
creato per permettere la realizzazione di operazioni al di sotto del veicolo. Il mancata considerazione sull'uso previsto
di questo dispositivo può comportare gravi rischi per l'utente che sono si sua sola e unica responsabilità. L'utente
deve servirsi di questo utensile in conformità all'uso per il quale è stato creato e deve rispettare tutte le istruzioni del
fabricante. L'utente deve rispettare le norme di sicurezza e di prevvenzione dei rischi sul luogo di lavoro.
Il fabbricante GYS non assume nessuna responsabilità per evventuali danni causati alle persone o
oggetti dovuti all'uso scorretto, improprio o pericoloso della SPOT LIFT.

ISTRUZIONI DI MONTAGGIO

La SPOT LIFT è un untensile di sollevamento amovibile e deve essere dunque usato in una superficie protetta da
intemperie. Deve essere usata in superficie piana, perfettamente messa a livello e capabile di sopportare la carica. L'uso
e trasporto su una superficie rugosa o simile che impedisca il buon funzionamento sono proibiti.
Le operazione descritte devono essere effettuate da operatori esperti e responsabili. Prima di cominciare
l'installazione, bisogna delimitare una zona pulita e libera di ostacoli. In caso di uso di gru, rispettare le
norme di sicurezza corrispondenti alla manipolazione della gru. Non mettersi mai sotto la gru durante
le manovre.
SPAZIO DI SICUREZZA
Per raggiungere la sicurezza ottimale, si consiglia di definire una zona nella quale altri oggetti e pareti saranno ad una
certa distanza. Tutte le manovre di discesa, di uscita, di stazionamento devono essere effettuate con grande attenzione
dalla parte dell'operator. Nella zona definita, nessuno deve passare.
+30cm
Durante la faze di sollevamento, il prodotto SPOT LIFT avvanzerà di circa 30 cm verso il veicolo
sollevato. Il prodotto arretrerà della stessa distanza durante le fasi di abbassamento. Per delle ragioni
di sicurezza, l'utente deve sempre essere in misura di scappare durante le fasi di sollevamento e di
abbassamento.
-30cm

ALIMENTAZIONE E COLLEGAMENTO

Montage pompe hydraulique / Hydraulic pump assembly / Montage der hydropneumatischen Pumpe / Montaje de la bomba
1 2
A A
A A
1xB
4xA
A A
A A
B
3 4
+ ~ 40Nm
Una volta la colonna fissata sulla base, procedere al montaggio della pompa
idraulica (vedere manuale consegnato con la pompa).
~ 40Nm
5 6
Youtube Video
SPOT LIFT 73502_V3_19/01/2017
• Alla prima accensione, c'è dell'aria nel flessibile e nel pistone. Bisogna far uscire quest'aria facendo diversi cicli di salita/
discesa dell'utensile senza carica (nessuna carica sul dispositivo).
• Provare con una carica leggera ad un'altezza moderata per vedere se il cirduito idraulico non ha perdite.
SPOT LIFT IT
29