Description Du Produit; Destination D'usage; Espace De Sécurité - GYS SPOT LIFT Manual De Instrucciones

Ce manuel d'utilisation comprend des indications sur le fonctionnement de votre appareil et les précautions à suivre pour
votre sécurité. Merci de le lire attentivement avant la première utilisation et de le conserver soigneusement pour toute
relecture future.

DESCRIPTION DU PRODUIT

La SPOT LIFT est un cric hydraulique mobile à colonne, conçu spécialement pour lever les véhicules par la roue. Une
pompe hydraulique de 220 bar commande un vérin hydraulique ; une coulisse montée sur ce vérin permet le levage ou
l'abaissement de la charge. La SPOT LIFT permet le travail dans des positions ergonomiques en amenant le véhicule à
hauteur d'homme. Les dimensions réduites du produit et sa grande mobilité procurée par ses 4 roues, permettent un
déplacement et une manipulation très facile dans l'atelier. De part sa conception, il offre une grande stabilité de la charge.

DESTINATION D'USAGE

Cet outil est destiné à l'activité de réparation de véhicules : il n'a pas été conçu pour soulever des personnes. La SPOT
LIFT doit être utilisée à l'intérieur d'un local de travail, protégé des intempéries (pluie, humidité, vent, etc). Le poids de la
structure et le poids maximal du véhicule à lever sont indiqués dans cette notice d'utilisation. Cet outil n'a pas été conçu
afin que l'utilisateur puisse réaliser des opérations en dessous du véhicule. Le manque de considération à propos de la
destination d'usage peut comporter des risques graves pour l'utilisateur et sous son entière et unique responsabilité.
L'utilisateur doit se servir de cet outil conformément à sa destination d'usage et doit respecter toutes les prescriptions
du fabricant. L'utilisateur doit entres autres, respecter les normes de sécurité et de prévention de risques sur les lieux
de travail.
Le fabricant GYS n'assume aucune responsabilité concernant les dommages provoqués à des personnes
et objets dus à une utilisation incorrecte, impropre et dangereuse de la SPOT LIFT.
INSTRUCTIONS DE MONTAGE
La SPOT LIFT est un outil d'élévation amovible et doit être par conséquent utilisée sur une surface hors intempéries.
Il doit être utilisé sur une surface plane, parfaitement nivelée et capable de supporter la charge. L'utilisation et le
transport sur une surface rugueuse ou similaire empêchant le bon fonctionnement sont interdits.
Les opérations décrites doivent être effectuées par des opérateurs experts et responsables. Avant de
commencer l'installation, il faut délimiter une zone propre et libre d'obstacles et de contraintes. En cas
d'utilisation de grue, respecter les normes sécurité correspondantes à la manipulation de grue. Ne se
mettre, en aucun cas, sous la grue pendant les manoeuvres.
ESPACE DE SÉCURITÉ
Pour atteindre une sécurité optimale, il est recommandé de définir une zone dans laquelle d'autres objets ou mur
seront à une certaine distance. Toutes les manoeuvres de descente, de sortie, de stationnement doivent être effectuées
avec la meilleure attention possible de la part de l'opérateur. Dans la zone définie, il ne doit y avoir personne.
+30cm
Pendant la phase de levage de la charge, le produit SPOT LIFT avancera d'environ 30 cm vers le
véhicule levé. Il reculera de la même distance pendant les phases d'abaissement. Pour des questions
de sécurité, l'utilisateur doit toujours être en mesure de s'échapper pendant les phases de levage et
d'abaissement.
-30cm
ALIMENTATION ET BRANCHEMENTS
Montage pompe hydraulique / Hydraulic pump assembly / Montage der hydropneumatischen Pumpe / Montaje de la bomba
1 2
A A
A A
1xB
4xA
A A
A A
B
3 4
Une fois la colonne fixée sur le socle, procéder au montage de la pompe
+ ~ 40Nm
hydraulique (voir notice livrée avec la pompe).
~ 40Nm
5 6
Youtube Video
SPOT LIFT 73502_V3_19/01/2017
• Lors de la première mise en route, de l'air se trouve emprisonné dans le flexible et le vérin. Il est nécessaire de chasser
cet air en réalisant plusieurs cycles de montée/descente de l'outil fourche à vide (sans charge sur l'outil).
4
• S'assurer en soulevant une charge à faible hauteur que le circuit hydraulique ne présente pas de fuite.
SPOT LIFT FR