Página 1
Battery block monitoring Mounting- and operating instructions Battery block monitoring Target group part 1: Qualified electricians according to EN 50110-1 and electricians...
Battery block monitoring – General description Battery block monitoring – General description The BDM Battery Data Module automatically records volta- ge and temperature values during initial commissioning and recurring tests. In addition, the battery block monitoring sys- tem enables automation of the annual operating life test, as manual cyclic measurement of the individual battery block voltage values is no longer required.
Battery block monitoring Battery block monitoring SAFETY NOTICE WARNING! Mounting/connecting the RISK OF INJURY! battery block sensors Improper installation and installation can lead to serious personal injury and/or damage to property. This work may After installing the battery terminal jumpers, con- therefore only be carried out by authorized, instructed nect the battery block sensors.
Icon Funktion Input steps Register BDM module User name = Admin for retrofitting or replace- Password = EATON ment. If the BDM module is installed ex works, the programming step is not necessary. Change password. Keep password Register BDM module...
Página 8
Battery block monitoring Icon Actuate Charging/Battery Settings Search battery block Press the Search BBS sensors icon The search process can take between 3 and 20 minutes and is indicated by this symbol. If all sensors are found, the block icons show the values 0/0.
Enter battery data Enter battery data Operating Icon Funktion Input steps • Warning threshold Factory setting voltage • Warning threshold tem- perature • Error threshold voltage • Error threshold tempe- rature Status messages Operating Icon Funktion Input steps Start Screen Press any icon Status Menu Activate icon Charge- Bat-...
Página 10
Status messages • Warning message = Tap on the respective Yellow battery block icon to get • Alarm = Red detailed information about this battery block. Average value for voltage and temperature across all sensors. Battery block information Use the left/right arrow •...
General Safety instructions - batteries General Safety instructions - batteries English – General safety instructions stanju. • Izbjegavajte stvaranje elektrostatičkog napona i • The batteries are not suitable for private use. izboja/iskri. Rizik od eksplozije. • An installation must be performed by qualified •...
Página 13
Allgemeine Sicherheitshinweise - Batterien General Safety instructions - batteries Allgemeine Sicherheitshinweise - Batterien Pусский tarkoitukseen asianmukaisessa ja vahingoittumat- tomassa kunnossa. Общие инструкции по безопасности General Safety instructions - batteries • Vältä sähkövarauksen kertymistä ja purkautumista/ • Аккумуляторы не предназначены для бытово- kipinöitä.
Allgemeine Sicherheitshinweise - Geräte General Safety instructions - devices Allgemeine Sicherheitshinweise - Geräte General Safety instructions - devices Deutsch English Hrvatski Allgemeine Sicherheitshinweise General safety instructions Opće sigurnosne upute • Die Geräte sind nicht für den privaten Gebrauch • The devices are not suitable for private use. •...
Página 15
Allgemeine Sicherheitshinweise - Geräte General Safety instructions - devices Allgemeine Sicherheitshinweise - Geräte General Safety instructions - devices slås på igjen. Kontroller at de er spenningsfrie. Pусский • Poista kaikki vieraat esineet laitteista ennen Lietuviškas (Det ovennevnte gjelder nettstrøm, ekstrastrøm niiden ensimmäistä...
Página 16
The aim of Eaton is to provide a reliable, efficient and safe power supply where it is needed most. Eaton's experts have comprehensive in-depth specialist knowledge in the area of energy management in the most diverse sectors and therefore they are able to provide customer-specific, integrated solutions to meet the most challenging demands of its customers.