Почистване На Контейнера За Прах - LG VS84 Serie El Manual Del Propietario

Használata
Начин на употреба
Porgyűjtő-fedél kioldógombja
Бутон за освобождаване на
контейнера за прах
①
Porgyűjtő
Контейнер
за прах
Tisztít és szárít
Чист и сух
① A porgyűjtő leválasztásához nyomja meg és tartsa
lenyomva a kioldógombot, és húzza a nyíl irányába.
② Válassza le a porleválasztót a nyíl irányában, és
ürítse ki a porgyűjtőt.
③ Ürítse ki a tartályt.
④ Szerelje szét a porleválasztót, és tisztítsa meg a
szűrőt. (Legyen elővigyázatos, mert a folyamat során
a por kihullhat a szűrőből.)
⑤ Öblítse át a leválasztott szűrőt vízzel, míg az átfolyó
víz tisztán jön ki a szűrőből, majd teljesen szárítsa
meg, napfénytől védett helyen.
(Ne használjon se forró vizet, se tisztítószert. Ezek a
szűrő deformációját okozhatják.)
① За сваляне на контейнера за прах, бутнете
и задръжте бутона за освобождаване и го
дръпнете по посока на стрелката.
② Разкачете сепаратора за прах по посока на
стрелката изпразнете контейнера за прах.
③ Изпразнете резервоара.
④ Разглобете сепаратора за прах, за да почистите
филтъра. (Имайте предвид, че в хода на процеса
от филтъра може да падне прах.)
⑤ Изплакнете разкачения филтър под вода,
докато не започне да пропуска чиста вода и
изцяло подсушете на сянка.
(Не използвайте гореща вода или почистващ
препарат. Те могат да деформират филтъра.)
A porgyűjtő tisztítása
Почистване на контейнера за прах
②
Ráccsal átellenes oldal
Страна, противоположна
на мрежичката
⑤
Porleválasztó
Сепаратор за прах
④
A szűrő szétszerelése, Разглобяем филтър
A szűrő fedele könnyen eltávolítható, ha az
oldalsó rögzítőket megnyomja.
A szűrő fedelének eltávolításánál legyen
óvatos, mert por hullhat ki belőle.
Капака на филтъра се отделя лесно чрез
натискане на страната на отворите за фиксиране.
Когато сваляте капака на филтъра, бъдете
внимателни, за да не падне прах от него.
Hasznos tipp, Подсказка за употреба
• Tartsa karban a porszívót, és hetente tisztítsa a szűrőt
tisztítókefével vagy egy másik porszívóval, illetve havonta
legalább kétszer vízzel.
(A gyakori tisztítás hozzájárul a szűrési hatásfok megőrzéséhez.)
• A porszívó teljesítményének fenntartása érdekében minden
használat után ürítse a porgyűjtő tartályt.
• A porleválasztót ne felejtse el visszahelyezni a porgyűjtő
tartályba, miután megtisztította.
• A porszívót csak beszerelt porleválasztóval használja. Ha
nincs beszerelve, a por bejut a készülékházba, és kárt tesz a
porszívóban.
• За да поддържате прахосмукачката, почиствайте
филтъра веднъж седмично с четка за почистване или с
прахосмукачката и поне два пъти месечно с вода.
(Честото почистване на филтъра може да помогне за
поддържането на неговата работа.)
• За поддържане на максимална ефективност на вашата
прахосмукачка, изпразвайте контейнера за прах след
всяка употреба.
• След почистване на сепаратора за прах се уверете, че го
поставяте обратно в контейнера за прах.
• Прахосмукачката трябва да се използва винаги със сглобен
към нея сепаратор за прах. В противен случай прахта ще се
всмуче в основния корпус и ще повреди прахосмукачката.
③
17