Replacement Parts Manual
Manuel De Pièces De Rechange
Manual y Lista de Repuestos
Replacement Parts List
Ref.
No.
Description
1
Flange nut
2
Grinding wheel
3
Rubber flange shield
4
Flange
5
Hex cap bolt
6
Spring washer
7
Center wheel guard
8
Retainer
9
Gasket
10
Woodruff key
11
Arbor
12
Ball bearing
13
Bevel gear
14
Wave washer
15
External stop ring
16
Ball bearing
17
Seal plate
18
O-ring
19
Plug
20
Exhaust deflector
21
Self-tapping screw
22
Motor housing
23
Handle
24
Beveled pinion gear
25
Ball bearing
26
Ball bearing
27
Front end plate
28
Cylinder
29
Spring pin
30
Rotor
31
Rotor blade
32
Rear end plate
Liste De Pièces De Rechange
Nº
Réf.
Description
1
Écrou à collerette
2
Meule
3
Écran de bride en caoutchouc
4
Collerette
5
Boulon à tête hexagonale
6
Rondelle à ressort
7
Garde-roue centrale
8
Organe de retenue
9
Joint d'étanchéité
10
Clavette en demi-lune
11
Arbor
12
Roulement à billes
13
Roue dentée conique
14
Rondelle ondulée
15
Bague d'arrêt externe
16
Roulement à billes
17
Plaque d'étanchéité
18
Joint torique
19
Bouchon
20
Déflecteur d'échappement
21
Vis à tôle
22
Carter de moteur
23
Manette
24
Pignon conique
25
Roulement à billes
26
Roulement à billes
27
Plaque extrémité, avant
28
Cylindre
29
Goupille à ressort
30
Rotor
31
Lame de rotor
32
Plaque d'extrémité, arrière
Part
Ref.
Number
Qty.
No.
33
1
34
1
1
35
36
1
5
37
38
5
SV836700AV
1
39
40
SV836800AV
1
1
41
1
42
43
SV837100AV
1
SV837200AV
1
44
1
45
1
46
1
47
SV837600AV
1
48
1
49
1
50
1
51
1
52
2
53
SV837900AV
1
54
SV815300AV
1
55
1
56
57
SV815600AV
1
2
1
1
1
1
4
1
Numéro de
Nº
Pièce
Qté.
Réf.
33
1
1
34
35
1
36
1
37
5
5
38
39
SV836700AV
1
40
SV836800AV
1
1
41
42
1
SV837100AV
1
43
SV837200AV
1
44
1
45
1
46
1
47
SV837600AV
1
48
1
49
1
50
1
51
1
52
2
53
SV837900AV
1
54
SV815300AV
1
55
1
56
SV815600AV
1
57
2
1
1
1
1
4
1
3
Description
Adjusting nut
Adjusting screw
Spring
Governor
Pendulum
Spring pin
Plunger
O-ring
Throttle lever
Spring lever
Throttle lever lock
Spring pin
Spring pin
Air inlet bushing with screen
Throttle valve housing
Coupling nut
Lock ring
Bushing
O-ring
Valve stem
Valve spring
O-ring
Valve plug
Open end wrench
Spanner wrench
Tune-up kit
Governor kit
Bevel gear kit
Grinding wheel flange nut kit
Motor assembly
Trigger valve kit
Trigger lever assembly
Grinding disc-24 grit
Screw kit
Wrench kit
Description
Écrou de réglage
Vis de réglage
Ressort
Régulateur
Pendulum
Goupille à ressort
Plongeur
Joint torique
Levier d'obturateur
Levier de ressort
Serrure de levier d'obturateur
Goupille à ressort
Goupille à ressort
Douille de prise d'air avec crépine
Carter de robinet d'étranglement
Écrou d'accouplement
Écrou de blocage
Douille
Joint torique
Tige de soupape
Ressort de soupape
Joint torique
Tournant
Clé ouverte
Clé anglaise
Nécessaire pour la remise au point
Jeu de régulateur
Jeu d'engrenages coniques
Jeu d'ecrou de bride de la meule
Moteur équipé
Jeu de soupape de gâchette
Montage de levier de gâchette
Disque de meulage - 24
Jue de vis
Jeu de clés
PL1555
Part
Number
Qty.
1
1
1
1
8
2
1
1
1
1
1
1
1
SV839600AV
1
SV839700AV
1
SV839800AV
1
SV839900AV
1
1
1
1
1
1
1
1
1
SV155501AV
SV155502AV
SV155503AV
SV155506AV
SV155507AV
SV155508AV
SV155509AV
PA101000AV
SV155511AV
SV155510AV
Numéro de
Pièce
Qté.
1
1
1
1
8
2
1
1
1
1
1
1
1
SV839600AV
1
SV839700AV
1
SV839800AV
1
SV839900AV
1
1
1
1
1
1
1
1
1
SV155501AV
SV155502AV
SV155503AV
SV155506AV
SV155507AV
SV155508AV
SV155509AV
PA101000AV
SV155511AV
SV155510AV