Lietuviškai - Milwaukee M18 HUP700 Manual Original

LED indikatorius
Nepertraukiamai dega Žalia
Nepertraukiamai dega Raudona
Mirksi Raudona / Žalia (po
Nepertraukiamai dega Žalia arba
Nepertraukiamai dega Raudona)
PASTABA: Jei indikatorius dega raudona spalva, patikrinkite alyvos
lygį ir įsitikinkite, kad nėra pratekėjimų prieduose. Patikrinkite,
ar visos jungtys yra tvirtos, o priedai tinka reikiamam darbui.
Vėl įjunkite. Jei problema išlieka, grąžinkite įrankį MILWAUKEE
techninės priežiūros tarnybai.
DĖMESIO Perskaitykite visas saugos nuorodas,
instrukcijas, iliustracijas ir duomenis, kuriuos gaunate
su prietaisu. Jei nepaisysite toliau pateiktų nuorodų, gali kilti
elektros smūgio, gaisro ir /arba sunkių sužalojimų pavojus.
Išsaugokite šias saugos nuorodas ir reikalavimus, kad ir
ateityje galėtumėte jais pasinaudoti.
YPATINGOS SAUGUMO NUORODOS
„Techtronic Industries GmbH" gaminami siurbliai yra suprojek-
tuoti naudoti su apspaudimo, kirpimo ir iškirtimo galvutėmis.
Atsižvelgiant į šiuos konkrečius naudojimo tipus, įrankiuose
neįrengta alyvos apsauginė negrįžtamoji sistema.
Dėl šios priežasties naudojimas kitaip nei pagal nurodytą paskirtį
(pavyzdžiui, su hidrauliniais keltuvais, kėlimo sistemomis ir pan.)
gali būti pavojingas ir lemti sunkius operatoriaus sužalojimus.
„Techtronic Industries GmbH" neprisiima jokios atsakomybės už
pasekmes, atsiradusias dėl hidraulinių siurblių naudojimo kitiems
tikslams nei apspaudimo, kirpimo ar iškirtimo darbams.
Nedidinkite slėgio, jei siurblys neprijungtas prie lanksčios žarnos
ir galvutės, nes taip galima apgadinti siurblio greitojo sujungimo
movą, taip paankstinant alyvos prasisunkimą.
Aukšto slėgio lanksčios žarnos natūraliai sensta, dėl to gali
pablogėti jų charakteristikos ir operatoriaus sauga. Todėl jų
naudojimo trukmė yra ribota. Siekdama užtikrinti saugų savo įtaisų
naudojimą, bendrovė „Techtronic Industries GmbH" rekomenduoja
keisti hidraulines žarnas pagal gamintojo instrukcijas, net jei
nematyti jokių akivaizdžių pažeidimų.
Siurblį ir lanksčią žarną laikykite atokiai nuo atviros liepsnos ir
didesnio 70 °C karščio šaltinių.
Prieš naudodami siurblį visada patikrinkite, ar lanksti žarna ir grei-
tojo sujungimo movos vientisumą, įsitikinkite, kad nėra nutrynimų,
įpjovimų, deformacijų ir pabrinkimų.
Deutsch
Apibrėžimas
Įrankis užbaigė veiksmą
ir pasiekė visą sugnybimo slėgį.
Įrankis užbaigė veiksmą, tačiau
nepasiekė viso sugnybimo
slėgio.
Pasiektas įrankio priežiūros
intervalas (20000 sugnybia).
Po to, kai buvo rodomas
nepertraukiamai degantis
raudonas arba žalias veiksmo
indikatorius, raudonas / žalias
indikatorius pradės mirksėti.
MILWAUKEE rekomenduoja
apžiūrėti įrankį ir atlikite
pro laktinę techninę priežiūrą.
Kiekviename lanksčios žarnos gale turi būti gamykliniai apsaugai.
Nelieskite slėgio veikiamos lanksčios žarnos.
Naudojant siurblį, lanksti žarna turi būti nesuvyniota ir nutiesta
tiesiai. Prieš atjungdami lanksčią žarną, patikrinkite, ar visiškai
atitraukta galvutės tvoklė, kad užtikrintumėte pakankamą tolesnių
veiksmų kokybę.
Siurblys yra netinkamas nepertraukiamam naudojimui, todėl po
nepertraukiamų, vienas po kito einančių apspaudimo veiksmų
turi būti paliekamas atvėsti; pavyzdžiui, jei visiškai įkrautas
akumuliatorius išseko, prieš pakeisdami akumuliatorių, palaukite
kelias minutes.
Saugokite siurblį, akumuliatorių ir įkroviklį nuo lietaus ir drėgmės.
Vanduo gali apgadinti siurblį. Elektriniais-hidrauliniais įrankiais
negalima dirbti lyjant lietui.
Šio įrenginio naudotojas turi būti informuotas apie konkrečius
pavojus, susijusius su šio įrenginio naudojimu, ir pagrindines
saugos priemones prieš jam pirmą kartą imantis darbo, o vėliau –
bent kartą per metus.
Veiklą vykdanti įmonė turi:
• Pasirūpinti, kad naudotojas turėtų naudojimo instrukciją,
• užtikrinti, kad naudotojas ją perskaitytų ir suprastų.
Dėvėkite apsaugines priemones. Dirbdami su mašina visada
užsidėkite apsauginius akinius. Rekomenduotina dėvėti apsaugines
priemones: apsaugos nuo dulkių respiratorius, apsaugines
pirštines, kietus batus neslidžiais padais, šalmą ir klausos apsaugos
priemones.
• Patikrinkite, ar nesusidėvėję ir neapgadinti siurblys,
žarnos, movos ir jungiamieji elementai. Susidėvėjusius,
apgadintus ar trūkstamus komponentus pakeiskite
gamintojo atsarginėmis dalimis. Susidėvėję ar apgadinti
komponentai gali nebeveikti ir sukelti sužalojimų. Nepaisant šio
įspėjimo, galimi rimti sužalojimai arba mirtis.
• Prieš naudodami, patikrinkite, ar siurblys veikia reikiamu
režimu.
• Netikrinkite pratekėjimų rankomis. Aukšto slėgio veikiama
alyva gali lengvai prasiskverbti pro odą, sunkiai sužaloti, sukelti
gangreną ar mirtį. Susižaloję iškart kreipkitės į gydytojus, kad
būtų pašalinta alyva.
• Įsitikinkite, kad siurblys neviršija maksimalaus palenkimo kampo.
• Patikrinkite alyvos lygį, jei reikia, pakoreguokite. Dėl žemo alyvos
lygio galimi sužalojimai ar materialinė žala. Norėdami, kad įrankis
veiktų geriausiai, visada pripilkite į rezervuarą „MILWAUKEE Force
Logic™" hidraulinės alyvos (4932 4720 04).
• Prieš atlikdami priežiūros, žarnos arba kitų hidraulinės
jungties elementų prijungimo ar atjungimo darbus,
išleiskite slėgį iš hidraulinės sistemos: visada iš anksto
paspauskite rankinį slėgio išleidimo mygtuką.
• Dirbdami su įrankiu arba atlikdami jo priežiūros darbus,
naudokite akių apsaugą. Nenaudojant akių apsaugos,
skriejančios šiukšlės ar hidraulinė alyva gali sunkiai sužaloti akis.
• Naudokite tik vienkryptes žarnas ir priedus, kurių vardinis
slėgis yra 10 000 psi (700 bar.) ar didesnis.
• Norėdami geriausio veikimo, naudokite žarnas, iš anksto
užpildytas alyva. Jei žarnos nėra iš anksto užpildytos, prieš
dirbdami, išleiskite iš sistemos orą.
• Niekada nenaudokite siurblio, jei prie jo nėra prijungta
žarna ar priedas.
• Norėdami, kad įrankis veiktų geriausiai, visada pripilkite
į rezervuarą „MILWAUKEE Force Logic™" hidraulinės alyvos
(4932 4720 04).
• Optimaliam funkcionalumui užtikrinti naudokite M18™
REDLITHIUM™ 8,0 Ah arba galingesnį akumuliatorių.
Lietuviškai
165
Liet