ABB SACE Emax 2 Manual De Instrucciones página 2

1
75
77
72
41
K51/SIGN
K51/SIGN
H12
K51/SIGN
K51/SIGN
HC1
42
K51/SIGN
K51/SIGN
H22
K51/SIGN
H21
K51/SIGN
HC2
43
K51/SIGN
K51/SIGN
H32
K51/SIGN
H31
K51/SIGN
HC3
K51
Rct
25 24
Rca
K51/MEAS
21
20
22
N L1 L2 L3
Le informazioni relative alla compatibilità accessori sono reperibili nel capitolo "Accessori" del manuale 1SDH000999R0001.
The informations about accessories compatibility are available in the chapter "Accessories" of the manual 1SDH000999R0002.
Die Informationen zur die Verträglichkeit Zubehör finden Sie auf das Kapital "Zubehör" das Handbuch 1SDH000999R0003.
Les informations relatives au compatibilité accessoires sont disponibles dans le chapitre "Accessories" du manuel SDH000999R0004.
Las informaciones sobre la compatibilidad accesorios están disponibles en el capítulo "Accesorios" del manual 1SDH000999R0005.
SACE Emax | ABB
Q/4
Q/3
81
Q/2
Q/1
76
C12
C1
78
C2
73
D1
74
D2
RTC
71
K51
27
K51
K51/..
ALIM. AUS.
31
AUX. SUPPLY
32
K51/SYNC
K12
I 12 XSC
K14 KS2
K51/SYNC
Vs
VS2
K13
K51/COM
K22
I 22
K24
W..
K21
I 21
K23
K51/COM
K32
I 32
K34
W..R
K31
I 31
K33
K51
26
Rct
Rca
Ge+
Ge-
K51/MEAS K51/MEAS
VN
23
L1 L2 L3
14
F1
M
13
S33M/2
12
S51
42
44
41
32
34
31
22
24
21
12
14
K51
C13
YO
C12
C1
K51
C3
YC
C2
D1
D2
46
48
45
Ne+
Ne-
K1
+/L
K2
-/N
W3
W4
48
KS1
VS1
51
..
..
58
61
..
..
66
Szi
Szo
Gzi
Gzo
Szc
VN
V1
V2
V3
R1
R2
S33M/1
U1
U2
36
38
35
96
98
95
Figure number of the diagram
Open/closed auxiliary contacts
of the circuit-breaker (first set)
First opening coil
First closing coil
Second opening coil
Under-voltage coil
Contact ready to close
Input of current sensor on the
external neutral
Auxiliary power supply and Local Bus
Signalling modules
and/or Ekip synchro check
and/or Communication
modules
and/or redundant
communication modules
Zone selectivity
Input of the TRAFO star centre sensor
Input of the residual-current
protection RC sensor
Ekip Measuring voltage
sockets
Trip reset coil YR
Closing springs loading motor
Springs loaded position signalling
contact
Trip signalling contact
n
81
75 76
77 78
72 73 74
71
27
31 32
41 42 43
48
51 .. .. 58
61 .. .. 66
26
25
24
20 21 22 23
14
13
12