Использование - Seiko 6R20 Instrucciones

ИСПОЛЬзОВАНИЕ
Данные часы снабжены функциями как автоматического, так и ручного завода.
• Когда часы носят на руке, происходит автоматический завод пружины от
движения руки
• Если часы остановились, рекомендуется завести их вручную вращением
заводной головки
● Как завести часы вручную
1. Медленно вращайте заводную головку по часовой стрелке (к 12-ти часовой
отметке)
* Вращение заводной головки против часовой стрелки (в направлении 6-часовой
отметки) не обеспечивает завод пружины
2. Вращайте заводную головку до тех пор, пока индикатор запаса хода не покажет
максимум запаса хода. Вторая стрелка начнет двигаться.
3. Установите время, день недели и дату, прежде чем надеть часы на запястье.
140
* Чтобы проверить состояние завода главной пружины, смотрите "КАК ЧИТАТЬ
ИНДИКАТОР ЗАПАСА ХОДА" на странице 146.
* Нет никакой необходимости продолжать вращение заводной головки, когда
главная пружина полностью заведена. Однако головка может вращаться, не
повреждая механизма часов.
* Если часы полностью заведены, то они будут работать непрерывно в течение
приблизительно 45 часов.
* При использовании не полностью заведенных часов возможно ускорение или
замедление хода. Чтобы избежать этого, носите часы не менее 10 часов в
день. Если вы не носите часы на руке, а используете как настольные часы, то
заводите их, пожалуйста, каждый день в одно и то же время.
* Если часы остановились, и главная пружина не заведена, то завод главной
пружины не запустит часы моментально. Это происходит потому, что сначала
вращающий момент (сила) главной пружины невелик вследствие характерных
особенностей механических часов. Секундная стрелка начинает двигаться,
когда вращающий момент достигнет определенного значения после полного
завода главной пружины. Покачивание часов из стороны в сторону поможет
запустит часы быстрее.
141