Segunda edición: Tercera impresión, Internet: http://www.genielift.com marzo de 2008 Correo electrónico: techpub@genieind.com “Genie” es una marca comercial registrada de Genie Industries en EE.UU. y en otros países. “GS” es una marca comercial de Genie Industries. Impreso en papel reciclado L Impreso en EE.UU.
Lea atentamente y cumpla las normas de seguridad de la empresa responsable y del lugar de trabajo. Lea atentamente y cumpla todas las normas gubernamentales pertinentes. Esté adecuadamente formado para manejar la máquina con seguridad. N° de pieza 82828SP Genie GS-3384, GS-3390, GS-4390 y GS-5390...
Página 4
La capacidad máxima varía con la altura de la gubernamentales pertinentes y el siguiente cuadro. plataforma. Tensión Distancia mínima por tramos de seguridad Capacidad máxima - GS-3384 y GS-3390 en metros Número máximo de ocupantes 0 a 300V Evite el contacto Altura de la plataforma Capacidad máxima...
Página 5
Cuando suene la alarma de inclinación: Baje la plataforma. Sitúe la máquina en una superficie firme y nivelada. Si la alarma de inclinación suena estando la plataforma elevada, extreme las precauciones al bajarla. N° de pieza 82828SP Genie GS-3384, GS-3390, GS-4390 y GS-5390...
Página 6
No sustituya ninguno de los elementos vitales para la estabilidad de la máquina por otros elementos de peso o características diferentes. Genie GS-3384, GS-3390, GS-4390 y GS-5390 N° de pieza 82828SP...
No conduzca la máquina de forma temeraria ni juegue con ella. N° de pieza 82828SP Genie GS-3384, GS-3390, GS-4390 y GS-5390...
Página 8
Sólo se recomienda de incandescencia. el acceso del operario a estos componentes cuando esté realizando una inspección previa al funcionamiento. Todos los compartimentos deben permanecer cerrados y asegurados durante el funcionamiento. Genie GS-3384, GS-3390, GS-4390 y GS-5390 N° de pieza 82828SP...
Página 9
Segunda edición • Tercera impresión NORMAS DE SEGURIDAD Seguridad del estabilizador Leyenda de las pegatinas Las pegatinas de los productos Genie utilizan Riesgo de volcado símbolos, códigos de colores y palabras clave Si la máquina no se encuentra en una superficie para las siguientes funciones: firme, no baje los estabilizadores.
6 Barandillas de la plataforma 21 Indicador de capacidad 13 Escalera de entrada (si existe) 7 Armario de los manuales de 14 Neumático direccional documentación 15 Tanque de LPG 8 Extensión de la plataforma Genie GS-3384, GS-3390, GS-4390 y GS-5390 N° de pieza 82828SP...
Botón de descenso de la plataforma Botón rojo de parada de emergencia Selector de ralentí con luz indicadora Modelos de gasolina/LPG: selector de LPG con luz indicadora Pantalla LCD de lectura N° de pieza 82828SP Genie GS-3384, GS-3390, GS-4390 y GS-5390...
Página 12
Modelos Diesel: botón de emergencia descenso de estabilizador bujías de incandescencia y elevación/descenso 12 Conmutador de activación de de plataforma 6 Modelos de gasolina/LPG: funciones selector de LPG con luz indicadora Genie GS-3384, GS-3390, GS-4390 y GS-5390 N° de pieza 82828SP...
Página 13
Las inspecciones de mantenimiento programadas deberán encomendarse a técnicos de mantenimiento cualificados, siguiendo las especificaciones del fabricante y los requisitos que aparecen en el manual de responsabilidades. N° de pieza 82828SP Genie GS-3384, GS-3390, GS-4390 y GS-5390...
❏ Motores de tracción ❏ Pastillas de fricción ❏ Neumáticos y llantas ❏ Motor y componentes relacionados ❏ Limitadores, alarmas y bocina ❏ Tuercas, pernos y otros elementos de fijación Genie GS-3384, GS-3390, GS-4390 y GS-5390 N° de pieza 82828SP...
6 Coloque los tapones de ventilación. Indica que se necesitarán piezas de repuesto para llevar a cabo este procedimiento. Indica que el motor deberá estar frío para llevar a cabo este procedimiento. N° de pieza 82828SP Genie GS-3384, GS-3390, GS-4390 y GS-5390...
Tipo de aceite - bajas temperaturas 10W-30 Añada aceite cuando sea necesario. Motor Ford LRG-425 EFI, en conformidad con EPA 2004 Tipo de aceite 10W-40 Tipo de aceite - bajas temperaturas 5W-30 Genie GS-3384, GS-3390, GS-4390 y GS-5390 N° de pieza 82828SP...
Las máquinas que lleven sin funcionar más de tres meses deberán pasar la inspección trimestral antes de devolverlas al servicio. N° de pieza 82828SP Genie GS-3384, GS-3390, GS-4390 y GS-5390...
Resultado: el motor deberá apagarse y no deberá activarse ninguna función. 6 Tire del botón rojo de parada de emergencia para ponerlo en la posición de encendido y vuelva a arrancar el motor. Genie GS-3384, GS-3390, GS-4390 y GS-5390 N° de pieza 82828SP...
Resultado: la plataforma deberá descender. La alarma de descenso debe sonar mientras 14 Gire la llave de contacto a la posición de control desciende la plataforma. desde la plataforma y vuelva a arrancar el motor. N° de pieza 82828SP Genie GS-3384, GS-3390, GS-4390 y GS-5390...
Página 20
31 cm/seg. Si la velocidad de desplazamiento con la plataforma elevada supera los 31 cm/seg., identifique inmediatamente la máquina con una etiqueta distintiva y póngala fuera de servicio. Genie GS-3384, GS-3390, GS-4390 y GS-5390 N° de pieza 82828SP...
Página 21
50 Pulse y mantenga presionado el botón de activación de la función de elevación. Active el pulsador oscilante de elevación/descenso en la dirección indicada por la flecha amarilla. Resultado: la plataforma deberá descender. N° de pieza 82828SP Genie GS-3384, GS-3390, GS-4390 y GS-5390...
Es responsabilidad del operario leer y recordar los riesgos inherentes a cada lugar de trabajo. Téngalos presentes y evítelos siempre que ponga en movimiento, prepare o utilice la máquina. Genie GS-3384, GS-3390, GS-4390 y GS-5390 N° de pieza 82828SP...
5 Utilice la máquina solamente con el fin comprobar las funciones e inspeccionar el lugar para el que fue diseñada. de trabajo antes de utilizar la máquina. N° de pieza 82828SP Genie GS-3384, GS-3390, GS-4390 y GS-5390...
Si intenta arrancar el motor con encendido. temperaturas inferiores a -18 °C, es posible que 3 Arranque el motor. necesite la ayuda de baterías auxiliares. Genie GS-3384, GS-3390, GS-4390 y GS-5390 N° de pieza 82828SP...
Si la luz sigue siendo de color rojo, identifique la pulsador oscilante de elevación/descenso en la máquina con una etiqueta y póngala fuera de dirección de bajada. servicio. N° de pieza 82828SP Genie GS-3384, GS-3390, GS-4390 y GS-5390...
1 Pulse y mantenga presionado uno o más de los botones de los estabilizadores. 2 Para nivelar la máquina, active el pulsador oscilante de elevación/descenso del estabilizador en la dirección deseada. Genie GS-3384, GS-3390, GS-4390 y GS-5390 N° de pieza 82828SP...
Consulte el peso de la máquina en la etiqueta de serie. Antes de soltar los frenos, la máquina deberá Posición de encontrarse sobre una superficie nivelada o desenganche estar bien inmovilizada. Posición de enganche N° de pieza 82828SP Genie GS-3384, GS-3390, GS-4390 y GS-5390...
Revise toda la máquina por si hubiera elementos la máquina a la superficie de transporte. sueltos o mal sujetos. Si las barandillas están plegadas, sujételas con correas antes del transporte. Genie GS-3384, GS-3390, GS-4390 y GS-5390 N° de pieza 82828SP...
Existen dos Eje X puntos de elevación en cada extremo de la máquina. Ajuste el cordaje para evitar dañar la máquina y mantenerla nivelada. Eje Y N° de pieza 82828SP Genie GS-3384, GS-3390, GS-4390 y GS-5390...
Cantidad N° de Descripción Cantidad pieza pieza 28158 Etiqueta: Sin plomo 82809 Etiqueta: Carga de la rueda, GS-3384 82811 Peligro: Fuerza lateral máxima, 400 N 28159 Etiqueta: Diesel 82812 Etiqueta: Lea el manual de mantenimiento 1 28160 Etiqueta: LPG (1 adicional si existe un...
82825 82798 82473 82756 52475 Etiqueta 82809 de serie ó 82824 82475 52475 82812 82560 82756 82809 ó 82825 ó 82824 28174 ó 82825 97709 52967 ó 28235 82267 44981 N° de pieza 82828SP Genie GS-3384, GS-3390, GS-4390 y GS-5390...
Pendiente superable Uno de los principios de Genie es la continua mejora de sus productos. Las especificaciones de los productos están sujetas a cambios sin previo aviso ni obligación por parte de Genie. Genie GS-3384, GS-3390, GS-4390 y GS-5390 N° de pieza 82828SP...
Página 33
Pendiente superable Uno de los principios de Genie es la continua mejora de sus productos. Las especificaciones de los productos están sujetas a cambios sin previo aviso ni obligación por parte de Genie. N° de pieza 82828SP Genie GS-3384, GS-3390, GS-4390 y GS-5390...
Página 34
Uno de los principios de Genie es la continua mejora de sus productos. Las especificaciones de los productos están sujetas a cambios sin previo aviso ni obligación por parte de Genie. Genie GS-3384, GS-3390, GS-4390 y GS-5390 N° de pieza 82828SP...
Página 35
Pendiente superable Uno de los principios de Genie es la continua mejora de sus productos. Las especificaciones de los productos están sujetas a cambios sin previo aviso ni obligación por parte de Genie. N° de pieza 82828SP Genie GS-3384, GS-3390, GS-4390 y GS-5390...
Página 36
Genie North America Teléfono 425.881.1800 Gratuito EE.UU. y Canadá 800.536.1800 Fax 425.883.3475 Genie Australia Pty Ltd. Teléfono +61 7 3375 1660 Fax +61 7 3375 1002 Genie Scandinavia Genie China Teléfono +46 31 575100 Teléfono +86 21 53852570 Fax +46 31 579020...