Kohler K-5832 Serie Instrucciones De Instalación
Fregaderos de hierro fundido esmaltado con borde terminado
Ocultar thumbs
Ver también para K-5832 Serie:
- Guia de instalacion (36 páginas) ,
- Guia del usuario (20 páginas) ,
- Guía de instalación y cuidado (17 páginas)
Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
BEFORE YOU BEGIN
HOW TO USE THESE INSTRUCTIONS
Please read these instructions carefully to familiarize yourself
with the required tools, materials, and installation sequences.
Follow the sections that pertain to your particular installation.
This will help you avoid costly mistakes. In addition to proper
installation, read all operating and safety instructions.
NOTES
S
Observe all local plumbing and building codes.
S
Prior to installation, unpack the new sink and carefully
inspect it for damage. Return the sink to its protective
carton until you are ready to install it.
S
Inspect the waste and supply tubing; replace if
necessary.
CAUTION: Risk of personal injury or product damage.
Cast iron sinks are very heavy. Get help lifting the sink into
place.
TOOLS AND MATERIALS REQUIRED
S
Sealant
S
Safety glasses
S
Pencil
S
Tape measure
S
Putty knife
S
Plumbers putty
A
1007256-2-
ENAMELED CAST IRON SINKS
R
Español, Página 7
Français, Page 13
All information in these instructions is based upon the latest
product information available at the time of publication. Kohler
Co. reserves the right to make changes in product
characteristics, packaging, or availability at any time without
notice.
S
For a replacement installation, make sure the existing
cutout is the same size or smaller than the cutout for the
new sink.
S
Please leave these instructions with the consumer;
they contain important care, cleaning, and warranty
information.
S
This fixture is not intended for undercounter installation.
Kohler Company supplies an entire product line
specifically designed for undercounter applications.
S
Keyhole saw or saber saw
S
Drill (1/2" dia. drill bit or larger)
S
Adjustable wrench
S
Pipe wrench
S
Tubing cutter
SELF-RIMMING
E2001 Kohler Co.
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Kohler K-5832 Serie
Resumen de contenidos para Kohler K-5832 Serie
- Página 1 All information in these instructions is based upon the latest with the required tools, materials, and installation sequences. product information available at the time of publication. Kohler Follow the sections that pertain to your particular installation. Co. reserves the right to make changes in product This will help you avoid costly mistakes.
- Página 2 25” (63,5cm) x 22” 23-3/4” (60,3cm) x 20-3/4” 1” (2,5cm) (55,9cm) (52,7cm) Trieste K-5914-* 43” (109,2cm) x 22” Use template Use template (55,9cm) Urbanite K-5918-* 25” (63,5cm) x 22” 23-3/4” (60,3cm) x 20-3/4” 1” (2,5cm) (55,9cm) (52,7cm) 1007256-2- Kohler Co., Kohler, WI U.S.A.
- Página 3 Page 2. Provide adequate clearance between the sink and backsplash. Double check your measurements. Drill a 1/2” (1.3cm) pilot hole on the inside of the cut line. Carefully cut out the countertop opening with a saber or keyhole saw. Kohler Co., Kohler, WI U.S.A. 1007256-2-...
-
Página 4: Care And Cleaning
Avoid soaking dishes for very long periods of cast iron, as this will eventually scratch and ruin the surface. time, and refrain from leaving coffee grounds and tea bags in the sink. 1007256-2- Kohler Co., Kohler, WI U.S.A. - Página 5 First review the installation instructions to ensure correct installation. For additional assistance in the USA, call our Customer Service Department for direct help. You may also contact us at our web site listed below. Call 1-800-4-KOHLER within the U.S. Call 001-877-680-1310 within Mexico Call 1-800-964-5590 within Canada www.kohlerco.com...
- Página 6 1007256-2- Kohler Co., Kohler, WI U.S.A.
-
Página 7: Fregaderos De Hierro Fundido Esmaltado Con Borde Terminado
Siga secciones de su publicación. Kohler Co. se reserva el derecho de efectuar correspondientes a su instalación particular. Esto le ayudará a cambios en las características del producto, empaque o evitar errores costosos. Para una instalación apropiada, lea disponibilidad en cualquier momento, sin previo aviso. -
Página 8: Información De La Plantilla
23-3/4” (60,3cm) x 20-3/4” 1” (2,5cm) (55,9cm) (52,7cm) Trieste K-5914-* 43” (109,2cm) x 22” Utilice la plantilla Utilice la (55,9cm) plantilla Urbanite K-5918-* 25” (63,5cm) x 22” 23-3/4” (60,3cm) x 20-3/4” 1” (2,5cm) (55,9cm) (52,7cm) 1007256-2- Kohler Co., Kohler, WI U.S.A. -
Página 9: Instalación
Verifique nuevamente la medida. Perfore un hoyo de guía con una broca de 1/2” (1,3cm) dentro de la línea. Con cuidado, utilice un serrucho de punto para cortar la abertura en el mostrador. Kohler Co., Kohler, WI U.S.A. 1007256-2-... - Página 10 Con cuidado, coloque el fregadero en la abertura de manera que los bordes del fregadero estén alineados con las demarcaciones de lápiz o los bordes de la cinta adhesiva. Presione el fregadero con firmeza en su lugar. 1007256-2- Kohler Co., Kohler, WI U.S.A.
-
Página 11: Cuidado Y Limpieza
Primero, revise las instrucciones para asegurarse de haber realizado la instalación correcta. Si no logra solucionar el problema, llame al Departamento de Atención al Cliente para obtener asistencia directa. También puede localizarnos en la página web escrita abajo. Llame al 1-800-4-KOHLER (En los Estados Unidos) Llame al 001-877-680-1310 (En México) Llame al 1-800-964-5590 (En Canadá) - Página 12 1007256-2- Kohler Co., Kohler, WI U.S.A.
-
Página 13: Avant De Commencer
étapes qui s’appliquent particulièrement à votre installation. Ceci au moment d’aller sous presse. La société Kohler se réserve le droit vous évitera des erreures coûteuses. Outre les conseils d’apporter des modifications aux caractéristiques, conditionnement d’installation appropriée, lisez toutes les instructions d’utilisation et... - Página 14 43 po (83,8 cm) x 22 Utiliser le gabarit Utiliser le po (55,9 cm) gabarit Urbanite K-5918-* 25 po (83,8 cm) x 22 23-3/4 po (77,5 cm) x 20-3/4 1 po (2,5cm) po (55,9 cm) po (49,5 cm) 1007256-2- Kohler Co., Kohler, WI U.S.A.
- Página 15 Tracer une ligne au crayon, ou appliquer une bordure de ruban-cache au long du bord extérieur de l’évier. Placer le ruban-cache à 1/8 po (3 mm) de distance du bord de l’evier. Retirer l’évier de l’ouverture du plan de travail. Kohler Co., Kohler, WI U.S.A. 1007256-2-...
-
Página 16: Entretien Et Nettoyage
Revoir d’abord la notice d’installation pour s’assurer d’une installation correcte. Pour toute assistance additionnelle, contactez notre département de service à la clientèle. Vous pouvez aussi nous joindre sur notre site Web à l’adresse donnée ci-dessous. Aux É.-U., composer le 1-800-4-KOHLER Au Mexique, composer le 001-877-680-1310 Au Canada, composer le 1-800-964-5590 www.kohlerco.com...