1. Introducción 1.1 Información básica y preparativos Apilamiento Instantáneo Apilamiento inteligente y Apilamiento simple Control remoto para Apilamiento inteligente y Apilamiento simple 3.7 Información importante sobre Apilamiento inteligente Guía de funcionamiento Menú OPC.) Términos provisionales para los dos proyectores (continúa en la página siguiente)
Página 4
1.1 Información básica y preparativos (continuación) ADVERTENCIA 10 ) talón PRECAUCIÓN (continúa en la página siguiente)
Instalación 2.2 Instalación del primero proyector (Posición A) Preparación de los pies elevadores PRECAUCIÓN Decidir la posición de instalación Manual de usuario (resumen) Ajustar el elevador del proyector) ADVERTENCIA NOTA...
Instalación 2.2 Instalación del primero proyector (Posición A) NOTA Guía de funcionamiento Menú COLOCACION) Manual de usuario (conciso) Visualización de imagenes) Guía de funcionamiento MENU FACIL Menú COLOCACION) NOTA 2.3 Instalación del segundo proyector (Posición B) (continúa en la página siguiente)
Página 9
Instalación (continuación) Guía de funcionamiento Utilización de las funciones del menú) > > > > Guía de funcionamiento Menú OPC.) NOTA...
Instalación 2.3 Instalación del segundo proyector (Posición B) Apilamiento de los proyectores PRECAUCIÓN NOTA (continúa en la página siguiente)
Página 11
Instalación 2.2 Instalación del segundo proyector (Posición B) Conexión de los proyectores NOTA Guía de funcionamiento MENU FACIL Menú COLOCACION) NOTA Guía de funcionamiento Menú COLOCACION) (continúa en la página siguiente)
Página 12
Instalación (continuación) NOTA Guía de funcionamiento Menú OPC.) Para usuarios de la función Apilamiento simple 16 ) Guía de funcionamiento Using the menu function) > > > > Guía de funcionamiento Menú OPC.) (continúa en la página siguiente)
Página 15
Instalación Para usuarios de la función Apilamiento inteligente Guía de funcionamiento MENU FACIL Menú COLOCACION) Guía de funcionamiento MENU FACIL Menú COLOCACION) NOTA NOTAS para todos los usuarios...
Página 16
Instalación Para usuarios de la función Apilamiento simple Guía de funcionamiento Menú PANTALLA) Guía de funcionamiento MENU FACIL Menú COLOCACION) NOTAS para todos los usuarios AJUSTE PERF. MENU FACIL Menú COLOCACION Guía de funcionamiento Guía de funcionamiento Menú VISUALIZ) Guía de funcionamiento Menú...
Página 17
NOTA 3.3 Selección del modo de funcionamiento de la lámpara 3.7 Información importante sobre Apilamiento inteligente atentamente 3.1 Visualización del menú APILAMIENTO > > > > Guía de funcionamiento Menú OPC. NOTA Guía de funcionamiento Menú COLOCACION) Guía de funcionamiento Menú...
3.3 Selección del modo de funcionamiento de la lámpara NOTA (continúa en la página siguiente)
Página 20
3.3 Selección del modo de funcionamiento de la lámpara (continuación) NOTA Guía de red Función de Mensajero) Guía de funcionamiento Menú COLOCACION) Guía de funcionamiento Menú SEGURIDAD Guía de funcionamiento Solución de problemas...
3.5 Selección de la fuente de entrada para Secundario NOTA Entrada de imagen desde Principal a Secundario Entrada de imagen desde Principal a Secundario - Señal de vídeo (componente o vídeo) (continúa en la página siguiente)
Página 23
3.5 Selección de la fuente de entrada para Secundario (continuación) NOTA...
3.6 Salir del menú de Apilamiento inteligente Menú APILAMIENTO Guía de funcionamiento Menú OPC. SERVICIO) Cuadro de diálogo del menú APILAMIENTO...
Página 25
3.7 Información importante sobre Apilamiento inteligente Guía de red 3.1.11 Control remoto) (continúa en la página siguiente)
Página 26
3.7 Información importante sobre Apilamiento inteligente (continuación) Guía de funcionamiento Silenciar el sonido temporalmente) Guía de funcionamiento Utilización de la característica de ampliación) Guía de funcionamiento Menú VISUALIZ) Guía de funcionamiento Menú ENTR.) Guía de funcionamiento Menú COLOCACION) Guía de funcionamiento Menú...
Página 27
3.7 Información importante sobre Apilamiento inteligente (continuación) Guía de funcionamiento Menú OPC. SERVICIO) Guía de funcionamiento Menú SEGURIDAD)
4. Conexión de cables NOTA Conexión de sus dispositivos Guía de funcionamiento Configuración) Connection to the ports Operating Guide (Guía de funcionamiento) - Technical) 4.1 Conexión de un cable RS-232C NOTA...
Conexión de cables 4.2 Conexión de cables de señales 22, 23) Entrada de imagen desde Principal a Secundario NOTAS para el Apilamiento inteligente NOTAS para el Apilamiento simple (continúa en la página siguiente)
Página 30
Conexión de cables 4.2 Conexión de cables de señales (continuación) Entrada de imagen a Secundario y Principal individualmente NOTAS para el Apilamiento inteligente NOTAS para el Apilamiento simple...
utilizando el menú 5.1 Preparación para operaciones de menú 5.2 Comprobación del estado de funcionamiento del proyector Principal > > > > Guía de funcionamiento Menú OPC.) 5.3 Puesta en marcha del proyector Principal...
5.3 Puesta en marcha del proyector Principal 5.2 Comprobación del estado de funcionamiento del proyector Principal > > > > Guía de funcionamiento Menú OPC.) NOTA...
Página 33
Entrada de imagen desde Principal a Secundario - Señal de ordenador > > > > Guía de funcionamiento Menú OPC.) NOTA...
Página 34
Entrada de imagen desde Principal a Secundario - Señal de vídeo (componente o vídeo) Guía de funcionamiento Menú ENTR.) Entrada de imagen a Secundario y Principal individualmente > > > > Guía de funcionamiento Menú OPC.) (continúa en la página siguiente)
7. Solución de problemas Manual de usuario (resumen) → Conexión de la fuente de alimentación 29, 30 Guía de funcionamiento → Conexión de sus dispositivos (continúa en la página siguiente)
Página 39
Solución de problemas 7. Solución de problemas (continuación) Guía de funcionamiento la característica de ajuste automático Menú VISUALIZ EJECUCION AJUSTE AUTO, POSI.H o POSI.V RESOLUCIÓN...