Hughes & Kettner FSM-432 MKII MIDI Board Manual De Instrucciones página 12

contrôleur ». À partir de là, les paramètres des fonctions
attribuées peuvent être commandés à distance via des pé-
dales d'expression ou interrupteurs au pied raccordés aux
deux entrées.
Vous pouvez par exemple réguler la part de Reverb avec
une pédale d'expression, activer ou désactiver le Noise
Gate via un interrupteur au pied ou encore ajouter ou re-
tirer progressivement du Gain, le tout sans devoir ôter les
mains de la guitare.
Les fonctions qui, selon toute vraisemblance, seront les
plus souvent utilisées sont la commande à distance du
Boost par interrupteur au pied (activation ou désactivati-
on sans changement de Preset) et la régulation du canal/
volume via une pédale. Comme vous pouvez le voir dans
le tableau, le volume se règle via le contrôleur numéro 07
et, en toute logique, via une pédale d'expression, tandis
que le Boost se voit attribuer le numéro de contrôleur 64
et peut être activé/désactivé via un interrupteur au pied.
Conseil : Dans le principe, toutes les fonctions peuvent
se commander à distance via une pédale ou un interrup-
teur au pied. Quant à la question de l'utilisation des outils
de commande les mieux adaptés, elle trouve sa réponse
dans le type de régulation de la fonction. Ainsi, pour les
fonctions progressives ou les fonctions comptant plus de
deux états, le raccordement d'une pédale d'expression
s'impose, tandis que les fonctions de commutation pures
(deux états seulement : on/off) appellent le branchement
d'un interrupteur au pied. Ceci étant, si un interrupteur au
pied se voit attribuer un numéro de contrôleur avec plus
de deux états, le système basculera toujours du premier au
dernier état et inversement. En revanche, en cas d'emploi
d'une pédale d'expression, les différents états de la fonc-
tion concernée se répartiront sur différents secteurs égaux,
sur toute la course de la pédale.
Expression Pedal
Footswitch
Conseil : Nous recommandons l'utilisation de la pédale
d'expression YAMAHA FC-7 ou d'un modèle comparable
12
min.
25 - 50 k linear
max. min.
max.
Tip Ring Sleeve
Sleeve
Ring
Tip
Tip Sleeve
Sleeve
Tip
Liste des numéros de contrôleurs et fonctions
télécommandables :
No. Black Spirit
1 Intensité de modulation
4 Delay Time, 128 niveaux, de 51 ms à 1.360 ms
7
9 Silence On/Off. L'état « On » est maintenu aussi longtemps
qu'un canal d'ampli n'est pas changé, que le paramètre
Volume n'est pas modifié ou que l'ampli n'est pas rebranché
12
20
21
22
23
24
25
26 Vitesse de modulation (toujours pour l'effet de modulation
27 Feed-back Delay
28
29
30 -
31 Commutation Channel (4 possibilités)
52
53
54
55
56
57
58 Cabinet Type (8 zones)
59 Sagging (8 zones)
62 Sensibilité noise gate
63 Noise Gate On-Off
64
Conseil : L'indication « soft » (faible) associée aux contrô-
leurs numéros 07 (Volume) et 20 (Gain) signifie que la mo-
dification de valeur demandée par l'actionnement d'une
pédale d'expression est « adoucie ». On évite ainsi qu'en
cas d'écart important entre la valeur initiale du paramètre
à régler et la position de sortie de la pédale d'expression,
des sauts de volume abrupts ne surviennent. Toutefois, les
contrôleurs 56 et 57 permettent, pour leur part, de pro-
céder à des modifications brutales de volume ou de Gain
(indication « hard » (fort)).
GrandMeister
Volume (faible)
Type Mod FX
Gain (faible)
Bass
Mid
Treble
Resonance
Presence
actif)
Volume Delay
Volume Reverb
Commutation Power Soak (5
possibilités)
Mod-FX On-Off
Delay On-Off
Reverb On-Off
FX-Loop On-Off
Gain (fort)
Volume (fort)
-
-
-
Boost On-Off