Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Tools Required: Head locking tool - 1/8 in. dia. Rod, 14.5 mm (9/16 in.) wrench
Parts Required: ECHO 2mm (0.080 on.) Nylon Trimmer Line 4.6m (15 feet)
CAUTION
Wear Gloves or personal injury may result:
• Cutoff knife is sharp.
• Gearcase and surrounding area may be hot.
REMOVAL OF RAPID LOADER
1. Align locating hole in upper plate with hole in gear housing and insert
locking tool (A).
2. Remove 3/8-24 locknut (E) using 14.5 mm (9/16 in.) wrench. Remove
small washer (D) , line head (C), and washer (B).
IMPORTANT
Remember to remove the locking tool.
REMOVAL OF TAP TO ADVANCE NYLON LINE HEAD
NOTE
Do not disassemble nylon line head.
1. Align locating hole in upper plate with hole in gear housing and insert
head locking tool (A).
2. Remove line head (F) by turning it counter clockwise until head is
completely off of shaft.
IMPORTANT
Remember to remove the locking tool.
INSTALL NYLON LINE HEAD
1. Align locating hole in upper plate with hole in gear housing.
2. Insert locking tool (A) and thread cutting attachment onto shaft
clockwise until head is tight.
IMPORTANT
Remember to remove the locking tool.
TO ADVANCE LINE
Tip:
To advance trimmer line, tap trimmer head against the ground while the
head is turning at normal operating speed.
99922203486
07/08
NYLON LINE HEAD
99944200240
NYLON LINE HEAD INSTRUCTIONS
A
C
D
E
A
F
A
B

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Echo 99944200240

  • Página 1 99944200240 NYLON LINE HEAD INSTRUCTIONS Tools Required: Head locking tool - 1/8 in. dia. Rod, 14.5 mm (9/16 in.) wrench Parts Required: ECHO 2mm (0.080 on.) Nylon Trimmer Line 4.6m (15 feet) CAUTION Wear Gloves or personal injury may result: •...
  • Página 2 NYLON LINE HEAD INSTRUCTIONS NYLON LINE REPLACEMENT 1. Shut engine off. Lay unit on the ground with head assembly up. 2. Press tab (A) in housing and twist cover CCW (counter clockwise) to align arrows (B) and remove cover and button. Lift spool from housing. Assure spring stays in housing.
  • Página 3: Retiro Del Cabezal Rapid Loader

    Herramientas necesarias: Una herramienta de cierre del cabezal de 1/8 pulg de diámetro, 14,5 milímetros (9/16 adentro.) llave Partes necesarias: 4,6 m (15 pies) de cordón recortador de nilón ECHO de 0,080 (2 mm). PRECAUCÍON Lleve puestos guantes, ya que de lo contrario se pueden producir lesiones personales: •...
  • Página 4: Instrucciones De Cabezal Del Hilo De Nilón

    INSTRUCCIONES DE CABEZAL DEL HILO DE NILÓN REEMPLAZO DEL HILO DE NILÓN 1. Apague el motor. Ponga la unidad sobre el suelo con el conjunto del cabezal hacia arriba. 2. Prensa la tabulación de la (A) en la cubierta y la torcedura cubren en sentido contrario de las agujas del reloj para alinear las flechas (B) y para quitar la cubierta y el botón.
  • Página 5 99944200240 INSTRUCTIONS DE LA TÊTE DE COUPE À LIGNE NYLON Outils nécessaires : Outil de blocage de la tête de 2 mm de diamètre, 14,5 millimètres (9/16 po.) clé. Pièces nécessaires : Ligne de coupe en nylon de 6 m (20 pi), 2 mm (0,080 po) de diamètre ATTENTION Porter des gants pour éviter les blessures :...
  • Página 6: Remplacement De La Ligne De Coupe En Nylon

    INSTRUCTIONS DE LA TÊTE DE COUPE À LIGNE NYLON REMPLACEMENT DE LA LIGNE DE COUPE EN NYLON 1. Arrêter le moteur. Poser l’outil sur le sol, tête de coupe vers le haut. 2. Appuyer sur la languette (A) et tourner le couvercle dans le sens antihoraire pour aligner les flèches (B).
  • Página 7 NOTES NOTAS REMARQUES...
  • Página 8: Asistencia Al Cliente De Echo

    Si necesita asistencia o tiene dudas referentes a la aplicación, operación o mantenimiento de este producto puede llamar al Departamento de asistencia de productos del consumidor de ECHO, 1-800-673-1558 de 8:30 de la mañana a 4:30 de la tarde (hora central estándar) de lunes a viernes. Antes de llamar, tenga a mano el número de modelo y serie de su unidad para ayudar a su representante de asistencia de productos del consumidor.

Tabla de contenido