Lifetime 12347 Instrucciones De Ensamble página 14

SECTION 1 (CONTINUED)
TOOLS AND HARDWARE REQUIRED
1.10
• Connect one end of the Bungee Cords (NG) to Weight Bags and the other
end to the bottom corners of the Net. Lift, do not drag, Weight Bags
and spread them until Net is taut.
• Attacher une extrémité des tendeurs (NG) aux sacs lestés et l'autre
extrémité aux coins inférieurs du filet. Lever, ne pas traîner, les sacs
lestés et les étaler jusqu'à ce que le filet soit tendu.
• Fijar un extremo de las cuerdas elásticas (NG) a las bolsas con peso y el
otro extremo a las esquinas inferiores de la red. Levantar, no arrastrar,
las bolsas con peso y extenderlas hasta que la red esté tirante.
!
• Avoid dropping Weight Bags. Set Weight Bags in desired locations.
• Éviter de laisser tomber les sacs lestés. Mettre les sacs lestés aux
• Evitar dejar caer las bolsas con peso. Colocar las bolsas con peso en
/ SECTION 1 (SUITE)
/ OUTILS ET QUINCAILLERIE REQUIS
NG (x2)
Always remove the Net when not in use.
endroits désirés. Retirer toujours la red entre chaque utilisation.
las ubicaciones deseadas. Siempre retirar la red después de cada uso.
/ SECCIÓN 1 (CONTINUACIÓN)
/ INSTRUMENTAL Y HERRAJE REQUERIDOS
14