Weller WR 2 Traducción Del Manual Original página 10

D E Anzeige Kanalwahl
4
G B Channel selection display
ES Indicación del canal selecci-
onado
FR Affichage choix du canal
I T Indicazione della scelta canale
P T Indicação da selecção de canal
N L Indicatie kanaalkeuze
S V Indikering kanalval
D E Optische Regelkontrolle
5
G B Visual control check
E S Control óptico de regulación
FR Contrôle optique de régulation
I T Controllo di regolazione ottico
P T Controlo de regulação óptico
N L Optische regelcontrole
S V Optisk reglerkontroll
D K Optisk indstillingskontrol
D E Verriegelung
6
G B Interlock
ES Bloqueo
F R Verrouillage
I T Bloccaggio
PT Bloqueio
N L Vergrendeling
SV Låsning
D E
Temperatursymbol °C/°F
7
G B Temperature symbol °C/°F
ES
Símbolo de temperatura °C/°F
F R Symbole de température °C/°F
I T
Simbolo della temperatura °C/°F
PT Símbolo de temperatura °C/°F
N L
Temperatuursymbool °C/°F
SV Temperatursymbol °C/°F
3 4
DK Visning af kanalvalg
FI Kanavanvalinnan näyttö
G R Ένδειξη επιλογής καναλιού
T R Kanal seçimi göstergesi
CZ Ukazatel zvoleného kanálu
PL Wskazanie wyboru kanału
HU Csatornaválasztás kijelző
SK Zobrazenie výberu kanálu
SL Prikaz izbire kanala
F I Optinen säätövalvonta
G R Οπτικός έλεγχος ρύθμισης
T R Optik ayar kontrolü
CZ Optická kontrola regulace
P L Optyczna kontrola regulacji
HU Optikai szabályozóellenőrző
S K Optická kontrola regulácie
S L Optična kontrola regulacije
E E Optiline regulaatorikontroll
DK Lås
FI Lukitus
G R Κλείδωμα
T R Kilitleme
CZ Zablokování
P L Blokada
HU Reteszelés
S K Zablokovanie
DK
Temperatursymbol °C/°F
F I Lämpötilatunnus °C/°F
G R
Σύμβολο θερμοκρασίας °C/°F
T R Sıcaklık sembolü °C/°F
CZ
Symbol teploty °C/°F
PL Symbol temperatury °C/°F
HU
Hőmérséklet szimbólum °C/°F
SK Symbol teploty °C/°F
5 6
E E
LV
LT
B G
R O
H R
R U
LV
LT
B G
R O
H R
R U
S L
E E
LV
LT
B G
R O
H R
R U
S L
E E
LV
LT
B G
R O
H R
R U
7
Kanalivaliku näidik
Kanāla izvēles rādījums
Pasirinkto kanalo rodmuo
Индикация: избор на канал
Afişarea selectării canalului
Prikaz odabira kanala
Индикация выбора канала
Optiskā regulēšanas kontrole
Optinė reguliavimo kontrolė
Оптичен контрол на
регулирането
Controlul optic al setărilor
Optička regulacija
Оптический контроль
регулировки
Zaklepanje
Lukustamine
Bloķēšana
Užraktas
Блокировка
Blocare
Zaključavanje
Блокировка
Simbol za temperaturo °C/°F
Temperatuurisümbol °C/°F
Temperatūras simbols °C/°F
Temperatūros simbolis
°C/°F
Символ на температурата
°C/°F
Simbol de temperatură
Simbol za temperaturu
Символ температуры
°C/°F
°C/°F
°C/°F
11