Tabla De Contenido - Stiga CR 434 Serie Manual De Instrucciones

Tabla de contenido

Dati Tecnici8
De - Technische Daten9
En - Technical Data9
Es - Datos Técnicos9
Fr - Caractéristiques Techniques10
Tehniskie Dati10
Pt - Dados Técnicos11
Norme Di Sicurezza12
Operazioni Preliminari12
Manutenzione E Magazzinaggio13
Trasporto E Movimentazione13
Conoscere La Macchina14
Descrizione Dei Comandi15
Comando Acceleratore15
Manutenzione Ordinaria16
Sigurnosni Propisi25
Propisi Za Upotrebu28
Komanda Gasa28
Under Brugen37
Vedligeholdelse Og Opbevaring38
Kend Din Maskine39
Brug Af Maskinen40
Almindelig Vedligeholdelse41
Sicherheitsvorschriften43
Allgemeine Hinweise43
Vorbereitende Massnahmen43
Wartung Und Lagerung44
Die Maschine Kennenlernen45
Anlassen Des Motors47
Nach Der Arbeit48
Ordentliche Wartung48
Safety Regulations57
During Use57
Preliminary Operations57
Maintenance And Storage58
Transportation And Handling58
Environmental Protection58
Getting To Know The Machine59
Cutting Height Adjustment60
Engine Ignition60
Routine Maintenance61
Mowing The Lawn61
Cutting Means Maintenance61
Normas De Seguridad63
Durante El Uso63
Operaciones Preliminares63
Mantenimiento Y Almacenamiento64
Conocer La Máquina65
Mando Acelerador66
Normas De Uso66
Corte De La Hierba67
Mantenimiento Ordinario68
Diagnóstico68
Masinaga Tutvumine72
Korraline Hooldus74
Laitteeseen Tutustuminen78
Laitteen Kuvaus78
Normes De Sécurité82
Opérations Préliminaires82
Entretien Et Entreposage83
Transport Et Manutention84
Connaître La Machine84
Description De La Machineet84
Prescriptions De Sécurité85
Entretien Périodique86
Couper La Pelouse86
Sigurnosne Upute89
Pravila Uporabe92
Dodatna Oprema94
Karbantartás És Tárolás96
Használati Szabályok98
Rendszeres Karbantartás99
Aplinkos Apsauga103
Saugos Nurodymai103
Darbo Pabaiga105
Let Op: Vooraleer De Machine Te Gebruiken, Dient Men Deze120
Veiligheidsvoorschriften120
Vóór Het Gebruik120
Onderhoud En Opslag121
Transport En Verplaatsing122
Milieubescherming122
Leer De Machine Kennen122
Hendel Rem Motor/Snij-Inrichting123
Het Gras Maaien124
Gewoon Onderhoud125
Under Bruk127
Vedlikehold Og Oppbevaring128
Ved Arbeidets Slutt131
Ordinært Vedlikehold131
Przygotowanie Do Pracy133
Koszenie Trawy136
Normas De Segurança140
Durante A Utilização140
Operações Preliminares140
Manutenção E Armazenagem141
Transporte E Movimentação141
Conhecer A Máquina142
Descrição Dos Comandos143
Comando Acelerador143
Manutenção Ordinária144
Descrierea Simbolurilor De Pe148
Norme De Utilizare149
Pornirea Motorului150
Preprava A Manipulácia160
Varnostni Predpisi165
Med Uporabo165
Varnostna Navodila167
Predpisi Glede Uporabe167
Zagon Motorja168
Sigurnosna Pravila171
Za Vreme Upotrebe171
Under Användningen177
Lära Känna Maskinen179
Kullanim Kurallari186