Kids II Bright Starts Safari Baby's Play Place Manual Del Usuario página 13

Adapting the Play Environment • Cómo adaptar el ambiente
de juego • Adapter l'environnement de jeu • Anpassen der
Spielumgebung • Adaptando o Ambiente de diversão
• Choose the configuration(s) that best matches the developmental stage of your
child and the desired play activity.
Do NOT allow babies to sleep on this product.
• Elija la(s) configuración(es) que mejor se ajuste(n) a la etapa de desarrollo de su
hijo y la actividad de juego deseada. NO permita que los bebés duerman sobre el
producto.
• Choisir la ou les configurations correspondant le mieux au stade de développement
de l'enfant et à l'activité de jeu souhaité. NE PAS laisser bébé dormir sur ce produit.
• Die Konfiguration(en) wählen, die der Entwicklungsstufe Ihres Kindes und den
gewünschten Spielaktivitäten am besten entsprechen. Lassen Sie das Baby NICHT
auf diesem Produkt schlafen.
• Escolha as configurações que melhor correspondem ao estágio de
desenvolvimento do seu bebê e à atividade de diversão desejada. NÃO permita
que bebês durmam sobre este produto.
• Выберите конфигурацию(-ии), которая(-ые) наилучшим образом
соответствует(-ют) возрастным особенностям вашего ребенка и желаемым
игровым возможностям. Малыш НЕ должен спать в этом изделии.
A
Tummy time play
Hora de jugar sobre la
pancita
Pour jouer à plat ventre
Spielaktivität in
Bauchlage
Hora da diversão com a
barriguinha para baixo
Для игры лежа на
животе
Адаптация игровой среды
B
Newborn, on back
Recién nacido, acostado
sobre la espalda
Nouveau né, sur le dos
Neugeborenes in Rück-
enlage
Recém-nascido, de
costas
Для новорожденного,
лежа на спине
Newborn, on back
Recién nacido, acostado
sobre la espalda
Nouveau né, sur le dos
Neugeborenes in Rückenlage
Recém-nascido, de costas
Для новорожденного, лежа
на спине
– 13 –
C