Kids II Bright Starts Safari Baby's Play Place Manual Del Usuario página 28

Attaching the Toys • Cómo sujetar los juguetes • Fixation des
jouets • Anbringen der Spielzeuge • Como prender os brinquedos •
• Toy bars – Attach the musical toy to the toy
bars at either side of the mat. Route the
upper two straps through the fabric loops
and around the toy bars. Then fasten the
lower two straps.
• Barras de juguetes – Sujete el juguete
musical a las barras de juguetes en
cualquiera de los lados de la colchoneta.
Pase las dos correas superiores a través de
los lazos de tela y alrededor de las barras
de juguetes. Luego ajuste las dos correas
inferiores.
• Barres de jouets : fixer le jouet musical
sur les barres de jouets aux deux côtés
du tapis. Faire passer les deux sangles
supérieures par les boucles en tissu
et autour des barres de jouets. Serrer
ensuite les deux sangles inférieures.
• Spielzeugbügel – Befestigen Sie den
musikalischer Spielzeug an beiden Seiten
der Spieldecke. Führen Sie die oberen
beiden Riemen durch die Stoffschlaufen
und um die
Spielzeugbügel. Befestigen Sie
anschließend die beiden unteren Riemen.
• Barras de brinquedos – prenda o brinquedo musical às barras de brinquedos nos
dois lados do tapete. Passe as duas tiras superiores pelas alças de tecido e ao
redor das barras de brinquedos. Depois, aperte as duas tiras inferiores.
• Перекладины для игрушек – Прикрепите музыкальные игрушки к
перекладинам для игрушек с обеих сторон мата. Протяните два верхних ремня
через матерчатые петли и вокруг перекладин для игрушек. Затем пристегните
два нижних ремня.
Установка игрушек
– 28 –