表示言語の選択 - Stryker 1188HD Serie Manual Del Usuario

エンハンスメントボタン
エンハンスメントボタンを使うと、画像の鮮明度を増減できます。エン
ハンスメントには 16 のレベルがあります。現在のエンハンスメントレ
ベルはモニターに短時間だけ表示されます。
外科専門分野ボタン
外科専門分野ボタンを使うと、事前設定されている 9 種類のカメラ設定
から 1 つ選択できます。それぞれのカメラ設定は、特定の外科用途に最
適なカメラ性能となるように設定されています。次の 9 種類の設定があ
ります。
• Arthroscopy（関節鏡検査）
• Cystoscopy（膀胱鏡検査）
• ENT（耳鼻咽喉）
• Flexi-Scope（軟性鏡）
• Hysteroscopy（子宮鏡検査）
• Laparoscopy（腹腔鏡検査）
• Laser（レーザー）
• Microscope（顕微鏡）
• Standard（標準設定）
前面パネル LCD には、そのときの専門分野が表示されます。
表示言語の選択
1188HD には、下記の言語の文字を表示できます。
デンマーク語
オランダ語
英語
フィンランド語 日本語
フランス語
言語を選択する際は、次の手順に従います。
コンソールのライト／ズーム上下ボタンを押し続け、現在の言
1.
語の識別子を表示します。
エンハンス上ボタンを押して、利用できる言語をスクロールし
2.
ます。
ライト／ズーム上下ボタンを押し続けると、選択した言語に確
3.
定されます。LCD 画面が、現在の専門分野設定に戻ります。
ドイツ語
ギリシャ語
イタリア語
韓国語
ポーランド語
ポルトガル語
簡体字中国語
スペイン語
スウェーデン語
JP-679