Volvo Penta 2002 Instrucciones De Montaje página 9

Montaggio
Il generatore va collegato ad una batteria (batterie)
a parte secondo lo schema di collegamento (fig. 2).
La larghezza complessiva del motore aumenta di
15 cm a sinistra. La mensola del generatore può
essere montata anche se è già installata la menso-
la del compressore di raffreddamento. Una volta
installata la mensola del generatore, non sarà
possibile avviare manualmente il motore.
Il kit 828944 contiene:
Posiz. Fig. 1 e 4
1 Mensola
2 Rondella distanziale
3 Vite M10x30
4 Vite M10x60
5 Controdado M10
6 Staffa di bloccaggio
7 Vite M8 x 30
8 Rondella elastica 8,5
9 Dado M8
10 Generatore A13N
11 Vite M8x120
12 Controdado M8
13 Cinghia trapezoidale
HC50 x 1000
14 Vite M8 x 40
15 Rondella 8.4x22x2
16 Controdado M8
17 Puleggia gen.
18 Rondella capsule
21 Puleggia
22 Guarnizione mediana
23 Vite M8 x 50
24 Rondella elastica
Posiz. Fig. 2
1 Relé
2 Fascio di cavi 8 m
3 Terminale M5
4 Dado M5
5 Rondella elastica 5,3
6 Terminale M6
7 Dado M6
8 Rondella elastica 6,7
9 Protezione di gomma
10 Portalampada
11 Lampadina
12 Dado elastico
13 Anello di gomma
14 Supporto
15 Piastrina
Fascette
Istruzioni di montaggio
1. Allentare le due viti anteriori dell'attacco anteri-
2. Montare la mensola (1) sotto il ponticello di
N o pezzi
1
3. Montare la puleggia (17) sul generatore. Cop-
1
2
2
2
1
1
4. Collocare le rondelle capsule (18) e montare il
1
1
1
5. Montare la puleggia supplementare come da
1
1
1
6. Collocare la cinghia trapezoidale e controllarne
1
2
7. Montare il relè (1, fig. 2) su una delle viti della
1
1
2
1
1
4 8. Stabilire la posizione della lampada spia e con-
4
o
N pezzi
1
9. Montare il supporto 14 (bloccare con l'anello di
1
1
1
1
1
10. Connettere i cavi elettrici secondo lo schema
1
1
2
1
1
1
1
11. Controllare che la spia si spenga dopo
1
1
10
1
ore sinistro del motore. Allentare anche le due
viti di fissaggio del filtro del carburante. Per
raggiungere le viti à necessario allentare e pie-
gare (cautamente) verso il basso il tubo
dell'iniettore, fissandolo poi nuovamente.
fissaggio del filtro del carburante (sulla testata
cilindri) e verso l'attacco del motore (N.B: dis-
tanziale 2). Servirsi delle viti incluse nel kit.
Fissare il filtro del carburante alla testata (ser-
virsi della rondella già esistente, 25) e fissare
la mensola del generatore da sotto coi dadi (5).
pia di serraggio: 45–60 Nm (4,5–6,0 kpm).
Trattenere il dado con la chiave fissa da 24 mm
e serrare l'asse con la chiave esagonale da 8
mm.
generatore come da fig. 1.
fig. 4
la tensione come indicato nella fig. 3.
staffa di fissaggio del voltametro (quadrante
grande A) o, rispettivamente, del contagiri
(quadrante piccolo B).
trollare che ci sia spazio sufficiente dietro il pa-
nello. Praticare un foro di 12 mm di diametro.
gomma 13 e il dado elastico 12). Montare lam-
padina e portalampada e fissare piastrina con
simbolo.
(fig. 2). Sistemare il fasci di cavi con le fascet-
te. Per la sezione dei cavi in rapporto alla loro
lunghezza, si veda la tabella. I cavi e le con-
nessioni non sono compresi nel corredo pezzi.
l'avviamento.