Publicidad
EU-Deklaracja zgodności
EU-Declaration of confi rmity
EU-Übereinstimmungserklärung
UE-Declaration de conformite
EU-Declaración de conformidad
Danfoss A/S
Industrial & Appliance Controls
DK-6430 Nordborg, Denmark
PL
deklaruje na własną odpowiedzialność, że następujące produkty:
AKS 4201; AKS 4251; AKS 4701; AKS 4751, MBS 4201; MBS 4251; MBS 4701; MBS 4751.
objęte niniejszą deklaracją są zgodne z następującymi dyrektywami, standardami i innymi dokumentami normatywnymi,
pod warunkiem że produkty te są stosowane zgodnie z ich instrukcjami:
Dyrektywa EMC (89/336/EC) wraz z załącznikami EN 61000-6-3: 2001, EN 61000-6-2: 2001
Dyrektywa ATEX (94/9/EC) wraz z załącznikami EN 50014: 1997, EN 50020: 2002, EN 50284: 1999
GB
declare under our sole responsibility that the product(s) - Pressure Transmitters with the following type designations:
AKS 4201; AKS 4251; AKS 4701; AKS 4751, MBS 4201; MBS 4251; MBS 4701; MBS 4751.
to which this declaration relates is in conformity with the following directive(s), standard(s) or other normative document(s), provided
that it is used according to our instructions:
EMC Directive (89/336/EC) incl. amendments. EN 61000-6-3: 2001, EN 61000-6-2: 2001
ATEX Directive (94/9/EC) incl. amendments.: EN 50014: 1997, EN 50020: 2002, EN 50284: 1999
D
erklärt auf eigene Verantwortung, daß die erwähnten Produkte (Druckmeßumformer) mit den folgenden Typenbezeichnungen:
AKS 4201; AKS 4251; AKS 4701; AKS 4751, MBS 4201; MBS 4251; MBS 4701; MBS 4751, auf die sich diese Erklärung bezieht, mit den folgen-
den Vorschriften, Standards oder anderen normativen Dokumenten übereinstimmen, vorausgesetzt, daß sie nach unseren Vorschriften
verwendet werden:
EMC Direktive 89/336/EF einschl. Änderungen - EN 61000-6-3: 2001, EN 61000-6-2: 2001
ATEX Direktive 94/9/EC einschl. Änderungen - EN 50014: 1997, EN 50020: 2002, EN 50284: 1999
F
Transmetteurs de Pression avec les types de désignations suivantes: AKS 4201; AKS 4251; AKS 4701; AKS 4751, MBS 4201; MBS 4251;
MBS 4701; MBS 4751. déclare ces produits sous notre seule responsabilité
que cette déclaration indique que nous sommes en conformité avec les directives, standards ou autres normes ou documents
d'actualité qui suivent,les produits fournis sont utilisé selon nos instructions:
Directive CEM (89/336/EC) incl. amendements. EN 61000-6-3: 2001, EN 61000-6-2: 2001
Directive ATEX (94/9/EC) incl. amendements.: EN 50014: 1997, EN 50020: 2002, EN 50284: 1999
E
declara bajo nuestra única responsabilidad que los productos - Transmisores de Presión con las siguientes designaciones tipo:
AKS 4201; AKS 4251; AKS 4701; AKS 4751, MBS 4201; MBS 4251; MBS 4701; MBS 4751.
relativos a ésta declaración cumplen con las siguientes directivas, estandar u otro documento normativo, siempre que sean utilizados
de acuerdo a nuestras instrucciones :
EMC Directiva (89/336/EC) incl. enmiendas. EN 61000-6-3: 2001, EN 61000-6-2: 2001
ATEX Directiva (94/9/EC) incl. enmiendas.: EN 50014: 1997, EN 50020: 2002, EN 50284: 1999
Date
Issued by
2004-09-14
Ole Lundby, Quality Assurance
Danfoss A/S
DK-6430 Nordborg
Denmark
CVR No.; 20 16 57 15
Telephone: +45 7488 2222
Fax: +45 7449 0949
E-mail: danfoss@danfoss.com
Homepage: www.danfoss.com
Date
Approved by
2004-09-14
Gunnar Christensen, Quality Manager
9
Publicidad
