Mirabelle GALATIA MIRGA241 Instrucciones De Instalación

Ocultar thumbs Ver también para GALATIA MIRGA241:

Instrucciones de instalación (25 páginas)

Instrucciones de instalación (25 páginas)

Contenido

Tabla de contenido

Enlaces rápidos

Descargar este manual

ONE-PIECE WATER CLOSET

INSTALLATION INSTRUCTIONS

GALATIA

MIRGA241

THANK YOU FOR CHOOSING MIRABELLE

Thank you for selecting Mirabelle. We appreciate your commitment to Mirabelle

quality. To insure that your installation proceeds smoothly, please read these

instructions before you begin. Carefully unpack and examine all of the package

contents.

Thanks again for choosing Mirabelle.

ALL INSTALLATION PROCEDURES MUST COMPLY IN STRICT ACCORDANCE

WITH APPLICABLE LOCAL PLUMBING AND BUILDING CODES.

Tabla de Contenido

Tabla de contenido

Resumen de contenidos para Mirabelle GALATIA MIRGA241

Página 1 MIRGA241 THANK YOU FOR CHOOSING MIRABELLE Thank you for selecting Mirabelle. We appreciate your commitment to Mirabelle quality. To insure that your installation proceeds smoothly, please read these instructions before you begin. Carefully unpack and examine all of the package contents.
Página 2: Before You Begin
BEFORE YOU BEGIN CAUTION Risk of personal injury or product damage. To ensure this product is installed properly, please read these instructions carefully before you begin. (Certain installations may require professional help.) Also be sure your installation conforms to local codes.
Página 3: Before Installation
BEFORE INSTALLATION Closet Flange INSTALLATION PROCEDURES (optional) Closet Flange (optional) Step 3: Conﬁrm that the installation area is clean, Step 3: Conﬁrm that the installation area is clean, especially around the toilet mounting location. If especially around the toilet mounting location. If NOTE: THIS TOILET IS NOT COMPATIBLE WITH OFF-SET CLOSET FLANGES Step 1: Put the toilet at the appropriate location, mark...
Página 4 CONFIRM OPERATION connections for leaks.
Página 5: Care And Cleaning
If the vitreous china surface becomes Mirabelle shall not be responsible or liable excessively dirty, use a general purpose for any tank fitting damage caused by the use of cleaners containing chlorine (calcium...
Página 6: What Is Not Covered
WARRANTY WHAT IS COVERED? Avenue, Newport News, VA 23602, Attention Wolseley North America “Wolseley” or the Consumer Affairs. Any shipping charges, “Company” warrants its products to be free associated with warranty service, must be from defects in material and workmanship prepared by the consumer.
Página 8: Installation Instructions
Galatia Tank Fitting THANK YOU FOR CHOOSING MIRABELLE We appreciate your commitment to Mirabelle quality. To ensure that your installation proceeds smoothly, please read these instructions before you begin. Carefully unpack and examine all of the package contents. Thanks again for choosing Mirabelle.
Página 9 General Drawing Partial Flush Full Flush Connect Water supply Tube The Installation Manual 1. The Installation of Fill Valve Upper Tube Float Tamper T Shape Proof Plastic Lower Tube Was her Sprlng Hexagon Hexagon C o n n e c t T h e Supple Tube Filter Put on the hexagon nut and...
Página 10: Troubleshooting
3.Push button installation Full flush. Partial flush. Cut the adjustment rod to a proper Tighten the nut. Adjust the direction of the push button. length, put the push button into the hole. Trouble Shooting Problem Solution Check the fill water level whether it is higher than the partial float.
Página 11 Galatia Tank Fitting THANK YOU FOR CHOOSING MIRABELLE We appreciate your commitment to Mirabelle quality. To ensure that your installation proceeds smoothly, please read these instructions before you begin. Carefully unpack and examine all of the package contents. Thanks again for choosing Mirabelle.
Página 12 Thank you for using our product. In order to install our product correctly, Thank you for using our products.In order to install our product Please follow the below instructions: Please follow the below instructions bowl 2. equip the ⑥ onto the following the direction as arrow.
Página 13: De La Toilette Monobloc
DE LA TOILETTE MONOBLOC INSTRUCTIONS D’INSTALLATION GALATIA MIRGA241 MERCI D’AVOIR CHOISI MIRABELLE LES PROCÉDURES D’INSTALLATION DOIVENT ÊTRE EFFECTUÉES EN PARFAITE CONFORMITÉ AVEC LES CODES DE PLOMBERIE ET DU BÂTIMENT LOCAUX.
Página 14: Avant De Commencer
AVANT DE COMMENCER ATTENTION signe de bris. R sque de blessures ou d'endo ager le produ t Manipulez avec soin. La porcelaine vitrifiée peut casser ou se fragmenter si le produit est manipulé avec négligence. ATTENTION : CE PRODUIT EST FRAGILE. POUR ÉVITER LES BRIS ET BLESSURES, MANIPULEZ AVEC SOIN! REMARQUE : des composants.
Página 15 AVANT L ’INSTALLATION Bride de Toilette (Optionnel) PROCÉDURES D’INSTALLATION Bride de Toilette (Optionnel) Boulons de la bride Boulons de la bride en particulier autour de l’emplacement du montage de la en particulier autour de l’emplacement du montage de la REMARQUE : CETTE TOILETTE N’EST PAS COMPATIBLE AVEC LES BRIDES DE SOL DÉCENTRÉES.
Página 16 CONFIRMEZ LE BON FONCTIONNEMENT...
Página 17: Entretien Et Nettoyage
Si la surface en porcelaine vitrifiée devient excessivement sale, utilisez un nettoyant à Mirabelle ne sera tenue responsable d'aucun dommage aux raccords du réservoir causé par l'utilisation de nettoyants contenant du chlore (hypochlorite de calcium).
Página 18 GARANTIE ÉLÉMENTS COUVERTS PAR LA GARANTIE l'attention de : Consumer Affairs. Tous les frais Wolseley North America (« Wolseley » ou « d'expédition, liés au service de garantie, l'entreprise ») garantit ses produits contre les doivent être pris en charge par le défauts de matériaux et les vices de consommateur.
Página 19: Guide De Dépannage
GUIDE DE DÉPANNAGE PANNE CAUSE POSSIBLE MESURE CORRECTIVE Ne chasse pas Chasse faible ou lente e. Pression d’alimentation trop base. Toilette fuit a. Connexion de la ligne d’alimentation faible. faible. La toilette ne ferme pas remplissage.
Página 21: Inodoro De Una Pieza
INODORO DE UNA PIEZA INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN GALATIA MIRGA241 GRACIAS POR ELEGIR MIRABELLE su inodoro se realice sin problemas, lea atentamente estas instrucciones antes de proceder con la TODOS LOS PROCEDIMIENTOS DE INSTALACIÓN DEBEN CUMPLIR ESTRICTAMENTE CON LOS CÓDIGOS/NORMAS LOCALES DE PLOMERÍA Y...
Página 22: Antes De Comenzar
ANTES DE COMENZAR CAUTION Riesgo de lesiones personales o daño al producto. Manéjese con cuidado. La porcelana vidriada se puede romper o estrellar si el producto de maneja sin cuidado. PRECAUCIÓN: ESTE ES UN PRODUCTO FRÁGIL. PARA EVITAR QUE SE ROMPA Y EXISTAN POSIBLES LESIONES ¡MANÉJESE CON CUIDADO¡...
Página 23: Antes De La Instalación
ANTES DE LA INSTALACIÓN PROCEDIMIENTOS DE INSTALACIÓN inodoro (opcional) inodoro (opcional) Tornillos para brida Tornillos para brida el piso terminado para que selle adecuadamente. NOTA: ESTE INDODORO NO ES COMPATIBLE CON LAS el piso terminado para que selle adecuadamente. BRIDAS INCLINADAS selle dentro de la brida.
Página 24: Confirmación De La Operación
CONFIRMACIÓN DE LA OPERACIÓN existan fugas en las conexiones.
Página 25 Mirabelle no se hace responsable de ningún Si la superficie de porcelana vítrea acumula daño en las piezas de la cisterna causado por...
Página 26: Qué Cubre La Garantía
GARANTÍA ¿QUÉ CUBRE LA GARANTÍA? compra. Wolseley North America (“Wolseley” o “la compañía”) garantiza que sus productos están LÍMITACIONES DE LA GARANTÍA IMPLÍCITA Y EXENCIÓN DE RESPONSABILIDAD DE libres de defectos de materiales y mano de obra, en condiciones normales de uso y DAÑOS CONSECUENCIALES O INCIDENTALES WOLSELEY NORTH AMERICA mantenimiento, DURANTE UN PERÍODO DE...
Página 27: Guía Para Solución De Problemas
GUÍA PARA SOLUCIÓN DE PROBLEMAS PROBLEMA CAUSA POSIBLE ACCIÓN CORRECTIVA No se produce la descarga colocarla. atascados. Descarga escasa o lenta control de agua e insertado al tanque de rebosamiento cerrada. suministro correcto. necesario. El retrete gotea deﬁciente. b. Examine del Paso 3 al 7 del procedimiento de deﬁciente El retrete no corta llenado.

Mirabelle GALATIA MIRGA241 Instrucciones De Instalación

Enlaces rápidos

Manuales relacionados para Mirabelle GALATIA MIRGA241

Resumen de contenidos para Mirabelle GALATIA MIRGA241

Tabla de contenido