Schema per max. 60 chiamate (quadro display 392008)
Schema für Max. 60 Rufe (Anzeigefeld 392008)
Schéma pour max. 60 appels (tableau affichage 392008)
Diagram for max 60 calls (display panel 392008)
Esquema para máx 60 llamadas (display Art. 392008)
Schema voor maximaal 60 oproepen (display paneel 392008)
Esquema para 60 chamadas ao máximo (quadro display 392008)
+
-
A
B
GND
Q8
Q1A
1
÷
15
Q3A
Q2A
16
÷
30
Q4A
Q3B
31
÷
45
Q4B
Q7B
46
÷
60
Q8B
IN
392102
5 6
7
8
1
3
4
2
OUT1
Chiamata 1
Ruf 1
Appel 1
Call 1
Llamada 1
Oproep 1
Chamada 1
Chiudere i rami completamente inutilizzati con una microcodifica di tipo "B"
Die nicht gebrauchten Zweige mit einer Mikrocodierung des Typs "B" schließen
Fermer les ramifications complètement inutilisées avec une microcodification de type "B"
Close the completely unused branches with a "B" microcoder
Cierre los ramos completamente inutilizados con un microcódigo de tipo "B"
Sluit de takken die helemaal niet gebruikt worden met een microcodificator type "B"
Feche os ramos completamente inutilizados com uma microdificação de tipo "B"
NOTA: Per ulteriori chiarimenti fare riferimento alla guida "Segnalazione Luminosa a Display"
BEMERKUNG: Für weitere Informationen, beziehen Sie sich bitte auf die Anweisungen "Leuchtende Displaymeldung"
NOTA: Pour d'autres explications, se reporter au guide "Signalisation lumineuse à affichage"
NOTE: For more explanations refer to the "Luminous signal on display" guide
NOTA: Para más aclaraciones al respecto, se remite a la guía "Señales luminosas en el display"
OPMERKING: Raadpleeg de handleiding "Visuele signalering via display" voor nadere inlichtingen
NOTA: Para ulteriores esclarecimentos consulte a guia "Sinalização luminosa em display"
392102
5 6
7
8
5 6
7
1
3
4
1
3
2
2
OUT2
OUT1
Chiamata 46-47
Ruf 46-47
Appel 46-47
Call 46-47
Llamada 46-47
Oproep 46-47
Chamada 46-47
IN
8
5 6
7
8
4
1
3
4
2
OUT2
IN
392102
5 6
7
8
5 6
7
8
1
3
4
1
3
4
2
2
OUT1
OUT2
Chiamata 14-15
Ruf 14-15
Appel 14-15
Call 14-15
Llamada 14-15
Oproep 14-15
Chamada 14-15
7
+
-
A
B
Q8
Q2A
Q4A
Q3B
Q4B
Q7B
Q8B
*