1. Manuales
  2. Marcas
  3. Lorell Manuales
  4. Muebles de Interior
  5. Value Serie
  6. Manual del usuario

Lorell Value Serie Manual Del Usuario

Archivero lateral
Ocultar thumbs Ver también para Value Serie:
Tabla de contenido

Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Descargar este manual
Lateral File
Classeur latéral
Archivero lateral
LLR44521/44522

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Lorell Value Serie

Resumen de contenidos para Lorell Value Serie

  • Página 1 Lateral File Classeur latéral Archivero lateral LLR44521/44522...

  • Página 2: Before You Begin

    Instructions: IF YOU ARE MISSING PARTS OR OTHER CONCERNS PLEASE CALL OUR TOLL FREE NUMBER: 1-888-436-6881 EXT. 7678 MONDAY - FRIDAY 9:00 AM TO 4:00 PM - EASTERN STANDARD TIME Please provide the following information: 1. Full Name 2. Physical Address - do not include P.O. Box as our carriers cannot deliver to a P.O. Boxes 3.
  • Página 3 HARDWARE IDENTIFICATION LLR44521/44522_071904 Page 2 of 27...
  • Página 4 PANEL IDENTIFICATION LLR44521/44522_071904 Page 3 of 27...
  • Página 5 ASSEMBLY INSTRUCTIONS Step 1 With the Right Side Panel laying on a non-abrasive surface insert with a Phillips Screw Driver 6 each Cam Screw (1) in the positions shown on the drawing. In the positions shown on the drawing insert 2 each Cam Lock (2). When inserting the cam lock make sure that the arrow is facing toward the cam screw entry.
  • Página 6 Step 3 Attach the Back Panel (C) to the Right Side Panel (B) so that 3 each Cam Screws (1) located on the Right Side Panel (B) engage with the Cam Locks (2). With a Phillips Screw Driver rotate the cam locks 1/2 turn clockwise until snug.
  • Página 7 Step 5 Attach the Left Side Panel (A) to the partially assembled unit containing the Back Panel (C), Bottom Panel (D) and Front Panel (E). Make sure that the Cam Screws (1) located on the Left Side Panel properly engage with the Cam Locks (B). With a Phillips Screw Driver rotate the cam lock 1/2 turn clockwise until snug.
  • Página 8 Step 7 Inserting the Drawer Bottom Panel (K) into the groove provided on the Drawer Front and Back Panel (J), attach the left side Drawer Side Panel (I) as shown. Make sure that the Drawer Bottom Panel also fits securely into the groove on this panel as well.
  • Página 9 Step 8 Using Pliers, screw the Innerlock Eyehook (8) into the Back Panel (C) in the hole located in the center of the panel. Insert the completed Lower Drawer into the cabinet ensuring that the File Drawer Suspensions lock securely in place. On the back of the Lower Drawer attach the Innerlock Strip (9) with M4X26 Bolt (12), Washer D12 (11) and Nut M4 (10).
  • Página 10 Step 10 Roll out the Bottom Drawer and insert the 2 each Hangrail (13) onto the Drawer Side Panel (I). With the use of a Hanging File Folder, attach the File Bracket (14) so that when the File Support (15) is attached the proper spacing to support the folder is correct.

  • Página 11: Avant De Commencer

    Instructions: APPELEZ À NOTRE NUMÉRO SANS FRAIS S’IL VOUS MANQUE DES PIÈCES OU SI VOUS ÉPROUVEZ D’AUTRES INQUIÉTUDES: 1-888-436-6881 EXT. 7678 LUNDI - VENDREDI, 9:00 AM À 4:00 PM - HEURE NORMALE DE L’EST Prière de fournir l’information suivante: 1. Nom complet 2.

  • Página 12: Identification De La Quincaillerie

    IDENTIFICATION DE LA QUINCAILLERIE LLR44521/44522_071904 Page 11 of 27...
  • Página 13 IDENTIFICATION DES PANNEAUX LLR44521/44522_071904 Page 12 of 27...

  • Página 14: Instructions D'assemblage

    INSTRUCTIONS D’ASSEMBLAGE Étape 1 Pendant que le panneau de droite est couché sur une surface non-abrasive, insérez 6 vis de cames (1) dans les positions montrées sur le dessin à l’aide d’un tournevis Phillips. Insérez 2 verrous à came (2) dans les positions montrées sur le dessin.
  • Página 15 Étape 3 Attachez le panneau arrière (C) sur le panneau de droite (B) de façon que 3 vis de cames (1), localisées sur le panneau de droite (B), s’engagent dans les verrous à came (2). À l’aide d’un tournevis Phillips, tournez les verrous à...
  • Página 16 Sur le panneau de gauche (A), insérez 2 patins ajustables (19) dans l’emplacement montré sur le dessin. Insérez, en frappant légèrement avec un maillet de caoutchouc ou un marteau, 2 chevilles de bois (5) sur la partie supérieure du panneau de gauche (A) comme montré...
  • Página 17 Étape 7 Tout en insérant le panneau du fond du tiroir (K) dans la rainure prévue sur les panneaux avant et arrière du tiroir (J), attachez le panneau latéral de gauche du tiroir (I) comme montré. Assurez-vous que le panneau du fond du tiroir s’insère aussi, de façon solide, dans la rainure de ce panneau.
  • Página 18 Étape 8 À l’aide d’une paire de pinces, vissez le crochet à œil de verrouillage interne (8) dans le trou localisé au centre du panneau. Insérez le tiroir inférieur assemblé dans le meuble en vous assurant que la suspension du tiroir de dossiers se bloque solidement en place.
  • Página 19 Étape 10 Ouvrez le tiroir inférieur et insérez les 2 rails de suspension (13) sur les panneaux latéraux du tiroir (I). En utilisant une chemise suspendue de dossiers, attachez la fixation pour dossier (14) de façon que l’espacement requis est approprié...

  • Página 20: Instrucciones

    Instrucciones: SI LE FALTAN PARTES O TIENE ALGUNA DUDA, LLAME A NUESTRA LÍNEA GRATUITA AL NÚMERO: 1-888-436-6881 EXT. 7678 LUNES A VIERNES DE 9:00 A 16:00 - HORA ESTÁNDAR DEL ESTE Sírvase proporcionar la siguiente información: 1. Nombre completo 2. Domicilio. No incluye apartado postal debido a que nuestros distribuidores no pueden hacer entregas a un apartado postal.

  • Página 21: Identificación De Tornillería Y Accesorios

    IDENTIFICACIÓN DE TORNILLERÍA Y ACCESORIOS LLR44521/44522_071904 Page 20 of 27...

  • Página 22: Identificación De Tableros

    IDENTIFICACIÓN DE TABLEROS LLR44521/44522_071904 Page 21 of 27...

  • Página 23: Instrucciones De Ensamble

    INSTRUCCIONES DE ENSAMBLE Paso 1 Con el Tablero derecho recostado sobre una superficie no abrasiva, con un Desarmador Phillips inserte 6 Tornillos de sujeción (1) en los orificios mostrados en el dibujo. En la posición mostrada en el dibujo, inserte 2 Seguros de ajuste (2). Al insertar el seguro de ajuste, asegúrese de que la flecha esté...
  • Página 24 Paso 3 Una el tablero posterior (C) al Tablero derecho (B) de manera que los 3 Tornillos de sujeción (1) en el Tablero derecho (B) embonen con los Seguros de ajuste (2). Con un Desarmador Phillips, gire los seguros de ajuste media vuelta en el sentido de las manecillas del reloj hasta que ajusten.
  • Página 25 UTILIZAR PARA EL PRIMER TORNILLO. En el Tablero izquierdo(A), inserte 2 Patas ajustables (19) en la ubicación que se muestra en el dibujo. Inserte 2 Clavijas de madera (5) en la parte superior del Tablero izquierdo (A) como se muestra en el dibujo y golpee ligeramente con un Martillo de goma o normal.
  • Página 26 Paso 7 Inserte el Tablero del cajón inferior (K) en la ranura proporcionada en los Tableros frontal y posterior del cajón (J) y una el Tablero izquierdo del cajón (I) como se muestra. Asegúrese de que el Tablero inferior del cajón también esté...
  • Página 27 Paso 8 Usando unas Pinzas, atornille el Interlock (8) al Tablero posterior (C) en el orificio al centro del tablero. Inserte el Cajón inferior ya completo en el gabinete y asegúrese de que sus Suspensiones queden bien firmes en su posición.
  • Página 28 Paso 10 Gire el Cajón inferior e inserte los 2 Rieles para colgar (13) en el Tablero lateral del cajón (I). Con el uso de un Fólder colgante, una la Ménsula para archivo (14) de manera que el Soporte para archivo (15) quede unida con el espacio adecuado para soportar correctamente los folders.

Este manual también es adecuado para:

Llr4452144522

Tabla de contenido