Christie DWU1052 Guia De Inicio Rapido
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Christie Manuales
  4. Proyectores
  5. DWU1052
  6. Guia de inicio rapido

Christie DWU1052 Guia De Inicio Rapido

Ocultar thumbs Ver también para DWU1052:
Tabla de contenido

Publicidad

Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 47

Enlaces rápidos

Descargar este manual
Network Quick Setup Guide
020-000861-01
Q Series
DWU1052/DHD1052

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Christie DWU1052

Resumen de contenidos para Christie DWU1052

  • Página 1 Network Quick Setup Guide 020-000861-01 Q Series DWU1052/DHD1052...

  • Página 2: Web Control

    Projector DWU1052/DHD1052 User's Manual - Network Quick Setup Guide Thank you for purchasing this product. This manual is intended to explain only how to setup this product. For proper use of this product, refer to this manual and the other manuals for this product.
  • Página 3 To use Network Presentation, an exclusive application, LiveViewer is required. The following application is required to use Network Presentation. Application ® Windows LiveViewer iOS(iPhone/iPad) Christie QuickConnect Android Christie QuickConnect DWU1052/DHD1052 020-000861-01 Rev. 1 (12-2015) Network Quick Setup Guide LIT GUID SET DWU/DHD1052 NET...
  • Página 4 You can allocate up to four image files. MY IMAGE transmission requires an exclusive application for your computer. Use the application to transfer the image data. Transfer image data Display image data (ex. DWU1052/DHD1052 020-000861-01 Rev. 1 (12-2015) Network Quick Setup Guide LIT GUID SET DWU/DHD1052 NET...
  • Página 5 The projector can display text data transferred using the network on the screen. Up to 12 text data can be stored. Transfer text data Display text data (ex. DWU1052/DHD1052 020-000861-01 Rev. 1 (12-2015) Network Quick Setup Guide LIT GUID SET DWU/DHD1052 NET...

  • Página 6: Other Functions

    The SNMP management software is required on the computer to use this function. DWU1052/DHD1052 020-000861-01 Rev. 1 (12-2015) Network Quick Setup Guide LIT GUID SET DWU/DHD1052 NET...

  • Página 7: Changing The Display Language

    1) Press the MENU button on the remote control or the control panel of the projector. MENU button MENU button 2) From EASY MENU, select LANGUAGE. Then, select your desired language. DWU1052/DHD1052 020-000861-01 Rev. 1 (12-2015) Network Quick Setup Guide LIT GUID SET DWU/DHD1052 NET...

  • Página 8: Connection Setup

    ・ DEFAULT GATEWAY ・ DNS SERVER For setting an IP address, refer to About IP address. (&8) Select APPLY, then press the ENTER button to apply the settings. DWU1052/DHD1052 020-000861-01 Rev. 1 (12-2015) Network Quick Setup Guide LIT GUID SET DWU/DHD1052 NET...
  • Página 9 • When the projector and the computer exist in different networks, the default gateway must be set. Consult with the network administrator in detail. DWU1052/DHD1052 020-000861-01 Rev. 1 (12-2015) Network Quick Setup Guide...
  • Página 10 Point mode depending on the number of connected devices. ・Network communication cannot be available between the devices connected to the projector in Simple Access Point mode. DWU1052/DHD1052 020-000861-01 Rev. 1 (12-2015) Network Quick Setup Guide LIT GUID SET DWU/DHD1052 NET...
  • Página 11 NOTE • As for the procedure of setting network and wireless connection for the computer, refer to the manual of computer or wireless LAN device. DWU1052/DHD1052 020-000861-01 Rev. 1 (12-2015) Network Quick Setup Guide LIT GUID SET DWU/DHD1052 NET...
  • Página 12 ・ SSID ・ ENCRYPTION As for setting an IP address, refer to About IP address. (&8) Select APPLY, then press the ENTER button to apply the settings. DWU1052/DHD1052 020-000861-01 Rev. 1 (12-2015) Network Quick Setup Guide LIT GUID SET DWU/DHD1052 NET...
  • Página 13 Open System Authentication, but data cannot actually be transmitted. ・IP ADDRESS, SUBNET MASK, and DEFAULT GATEWAY must be set in advance when DHCP is set to OFF. DWU1052/DHD1052 020-000861-01 Rev. 1 (12-2015) Network Quick Setup Guide LIT GUID SET DWU/DHD1052 NET...
  • Página 14 4. Applications 4.1 Applications Download the latest version of the software from the Christie website below. http://www.christiedigital.com For iOS/Android Network Presentation software, refer to the URL below for details and downloads of Christie QuickConnect. http://www.christiedigital.com [System Requirements for Applications] Application...
  • Página 15 Application Hardware and Software Christie QuickConnect [iOS] iOS6 or later [Android] Android OS 4.0 or later Projector Image ® Tool(PJImg) Windows Vista ® Windows ® Windows 8 /8.1 ® Windows CPU: Pentium 3 (500MHz or higher) Hard disk space: 20MB or higher Projector Messenger ®...
  • Página 16 • The manufacturer assumes no responsibility for any errors that may appear in this manual. • The reproduction, transfer or copy of all or any part of this document is not permitted without express written consent. DWU1052/DHD1052 020-000861-01 Rev. 1 (12-2015) Network Quick Setup Guide LIT GUID SET DWU/DHD1052 NET...
  • Página 17 Projecteur DWU1052/DHD1052 Manuel d’utilisation - Réseau Guide de configuration rapide Merci d’avoir acheté ce produit. Ce manuel explique uniquement comment configurer ce produit. Veuillez vous reporter au présent manuel et aux autres manuels relatifs au produit pour garantir une utilisation correcte de ce produit.
  • Página 18 L’application suivante est nécessaire pour utiliser la Présentation en réseau. Système d’exploita- Application tion Windows LiveViewer ® iOS(iPhone/iPad) Christie QuickConnect Android Christie QuickConnect DWU1052/DHD1052 020-000861-01 Rev. 1 (12-2015) Réseau Guide de configuration rapide LIT GUID SET DWU/DHD1052 NET...
  • Página 19 La transmission MON IMAGE nécessite une application exclusive pour votre ordinateur. Utilisez l’application pour transférer les données d’image. Transférer un fichier Image Affichage du fichier image (ex. DWU1052/DHD1052 020-000861-01 Rev. 1 (12-2015) Réseau Guide de configuration rapide LIT GUID SET DWU/DHD1052 NET...
  • Página 20 Le projecteur peut afficher les données de texte transférées via le réseau sur l’écran. Il est possible de stocker jusqu’à 12 ensembles de données de texte. Transférer des données texte Afficher les données texte (ex. DWU1052/DHD1052 020-000861-01 Rev. 1 (12-2015) Réseau Guide de configuration rapide LIT GUID SET DWU/DHD1052 NET...

  • Página 21: Autres Fonctions

    à savoir une défaillance ou un statut d’avertissement, depuis l’ordinateur sur le réseau. Le logiciel de gestion SNMP doit être installé sur l’ordinateur pour utiliser cette fonction. DWU1052/DHD1052 020-000861-01 Rev. 1 (12-2015) Réseau Guide de configuration rapide...
  • Página 22 1) Appuyez sur la touche MENU sur la télécommande ou sur le panneau de contrôle du projecteur. Touche MENU Touche MENU 2) Dans MENU COURT, sélectionnez LANGUE. Puis, sélectionnez la langue de votre choix. DWU1052/DHD1052 020-000861-01 Rev. 1 (12-2015) Réseau Guide de configuration rapide LIT GUID SET DWU/DHD1052 NET...

  • Página 23: Configuration De La Connexion

    Pour le réglage de l’adresse IP, reportez-vous à « À propos de l’adresse IP ». (&8) Sélectionnez APPLIQUER, puis appuyez sur la touche ENTER pour valider les réglages. DWU1052/DHD1052 020-000861-01 Rev. 1 (12-2015) Réseau Guide de configuration rapide LIT GUID SET DWU/DHD1052 NET...
  • Página 24 • Lorsque le projecteur et l’ordinateur se trouvent sur des réseaux différents, la passerelle par défaut doit être réglée. Consultez l’administrateur réseau pour les détails. DWU1052/DHD1052 020-000861-01 Rev. 1 (12-2015) Réseau Guide de configuration rapide LIT GUID SET DWU/DHD1052 NET...
  • Página 25 D’accès Simple selon le nombre d’appareils connectés. • La communication réseau peut ne pas être disponible entre les appareils connectés au projecteur en mode Point D’accès Simple. DWU1052/DHD1052 020-000861-01 Rev. 1 (12-2015) Réseau Guide de configuration rapide LIT GUID SET DWU/DHD1052 NET...
  • Página 26 REMARQUE • Pour la procédure de réglage du réseau et de la connexion sans-fil pour l’ordinateur, reportez-vous au manuel de l’ordinateur ou du périphérique LAN sans-fil. DWU1052/DHD1052 020-000861-01 Rev. 1 (12-2015) Réseau Guide de configuration rapide LIT GUID SET DWU/DHD1052 NET...

  • Página 27: Connexion En Mode Infrastructure

    Pour le réglage de l’adresse IP, reportez-vous à « À propos de l’adresse IP ». (&8) Sélectionnez APPLIQUER, puis appuyez sur la touche ENTER pour valider les réglages. DWU1052/DHD1052 020-000861-01 Rev. 1 (12-2015) 11 11 Réseau Guide de configuration rapide...
  • Página 28 L’Authentification Système Ouvert, mais les données ne peuvent pas être réellement transmises. • RADRESSE IP, MASQUE SOUS-RÉSEAU et INTERFACE PAR DÉFAUT doivent être réglés au préalable lorsque DHCP est réglé sur DESACTI. DWU1052/DHD1052 020-000861-01 Rev. 1 (12-2015) Réseau Guide de configuration rapide LIT GUID SET DWU/DHD1052 NET...
  • Página 29 Il est possible de télécharger la version la plus récente du logiciel de l’application depuis le site Web ci-dessous. http://www.christiedigital.com Pour le logiciel iOS/Android OS de Présentation en réseau, visitez l’URL ci-dessous pour les détails et les téléchargements de Christie QuickConnect. http://www.christiedigital.com [Configuration système requise pour les applications] Matériel et logiciel...
  • Página 30 Matériel et logiciel Application Christie QuickConnect [iOS] iOS6 or later [Android] Android OS 4.0 or later Projector Image Tool Système d’exploitation : (PJImg) Windows Vista ® Windows ® Windows 8 / 8.1 ® Windows ® Processeur : Pentium 3 (au moins 500 MHz)
  • Página 31 • Le fabricant ne prend aucune responsabilité pour les erreurs qui pourraient se trouver dans ce manuel. • La reproduction, la transmission ou l'utilisation de ce document ou de son contenu est interdite sauf autorisation spéciale écrite. DWU1052/DHD1052 020-000861-01 Rev. 1 (12-2015) Réseau Guide de configuration rapide LIT GUID SET DWU/DHD1052 NET...
  • Página 32 Projektor DWU1052/DHD1052 Bedienungsanleitung - Netzwerkbetrieb Schnelleinrichtungshandbuch Haben Sie vielen Dank für den Kauf dieses Produkts. Diese Anleitung beschreibt lediglich die Einrichtung dieses Produkts. Informationen zur ordnungsgemäßen Verwendung dieses Produkts finden Sie in diesem und den anderen Produkthandbüchern. Informationen zur schnellen Einrichtung finden Sie auf den entsprechenden Seiten.
  • Página 33 Der Projektor kann die über das Netzwerk gesendeten Computer-Bildschirminhalte anzeigen. Für Netzwerkpräsentationen benötigen Sie die spezielle Anwendung „LiveViewer“. Die folgende Anwendung ist für Netzwerkpräsentationen erforderlich. Betriebssystem Anwendung LiveViewer ® Windows iOS(iPhone/iPad) Christie QuickConnect Android Christie QuickConnect DWU1052/DHD1052 020-000861-01 Rev. 1 (12-2015) Netzwerkbetrieb Schnelleinrichtungshandbuch LIT GUID SET DWU/DHD1052 NET...
  • Página 34 Für die Übertragung mit MEIN BILD ist eine spezielle Anwendung für Ihren Computer erforderlich. Verwenden Sie diese Anwendung zum Übertragen der Bilddaten. Die Übertragung von Bild Dateien Bilddatei anzeigen (z.B. DWU1052/DHD1052 020-000861-01 Rev. 1 (12-2015) Netzwerkbetrieb Schnelleinrichtungshandbuch LIT GUID SET DWU/DHD1052 NET...
  • Página 35 1.4 Die Funktion Messenger Der Projektor kann über das Netzwerk gesendete Textdaten auf dem Bildschirm anzeigen. Es können bis zu 12 Textdateien gespeichert werden. Text-Daten übertragen Text-Daten anzeigen (z.B. DWU1052/DHD1052 020-000861-01 Rev. 1 (12-2015) Netzwerkbetrieb Schnelleinrichtungshandbuch LIT GUID SET DWU/DHD1052 NET...

  • Página 36: Weitere Funktionen

    SNMP (Simple Network Management Protocol) ermöglicht die Überwachung von Projektor-Informationen wie Fehler- oder Warnstatus von einem Computer im Netzwerk aus. Zur Nutzung dieser Funktion wird am Computer die SNMP- Überwachungssoftware benötigt. DWU1052/DHD1052 020-000861-01 Rev. 1 (12-2015) Netzwerkbetrieb Schnelleinrichtungshandbuch LIT GUID SET DWU/DHD1052 NET...

  • Página 37: Ändern Der Anzeigesprache

    1) Drücken Sie die Taste MENU an der Fernbedienung oder am Bedienfeld des Projektors. Taste MENU Taste MENU 2) Wählen Sie im EINF.MENÜ, die Option SPRACHE. Wählen Sie dann die gewünschte Sprache. DWU1052/DHD1052 020-000861-01 Rev. 1 (12-2015) Netzwerkbetrieb Schnelleinrichtungshandbuch LIT GUID SET DWU/DHD1052 NET...
  • Página 38 ・VORGABE-GATEWAY ・DNS SERVER Zur Einrichtung einer IP-Adresse, siehe „Über die IP-Adresse“. (&8) Wählen Sie ANWENDEN und drücken Sie dann die Taste ENTER, um die Einstellungen wirksam zu machen. DWU1052/DHD1052 020-000861-01 Rev. 1 (12-2015) Netzwerkbetrieb Schnelleinrichtungshandbuch LIT GUID SET DWU/DHD1052 NET...
  • Página 39 • Wenn der Projektor und der Computer sich in unterschiedlichen Netzwerken befinden, müssen Sie eine Angabe im Standardgateway machen. Für Einzelheiten wenden Sie sich an Ihren Netzwerkadministrator. DWU1052/DHD1052 020-000861-01 Rev. 1 (12-2015) Netzwerkbetrieb Schnelleinrichtungshandbuch LIT GUID SET DWU/DHD1052 NET...
  • Página 40 Access Point abhängig von der Zahl der verbundenen Geräte herabgesetzt sein. • Zwischen Geräten, die im Modus Einfacher Access Point mit dem Projektor verbunden sind, ist keine Netzwerkkommunikation möglich. DWU1052/DHD1052 020-000861-01 Rev. 1 (12-2015) Netzwerkbetrieb Schnelleinrichtungshandbuch LIT GUID SET DWU/DHD1052 NET...
  • Página 41 • Bezüglich der Vorgehensweise zum Einrichten des Netzwerks und der drahtlosen Verbindung des Computers richten Sie sich nach den Anweisungen im Handbuch des Computers oder des drahtlosen LAN-Geräts. DWU1052/DHD1052 020-000861-01 Rev. 1 (12-2015) Netzwerkbetrieb Schnelleinrichtungshandbuch LIT GUID SET DWU/DHD1052 NET...
  • Página 42 ・ VERSCHLÜSSG. Zur Einrichtung einer IP-Adresse, siehe „Über die IP-Adresse“. (&8) Wählen Sie ANWENDEN und drücken Sie dann die Taste ENTER, um die Einstellungen wirksam zu machen. DWU1052/DHD1052 020-000861-01 Rev. 1 (12-2015) 11 11 Netzwerkbetrieb Schnelleinrichtungshandbuch LIT GUID SET DWU/DHD1052 NET...
  • Página 43 Verschlüsselungsschlüssel eingegeben wird, wobei jedoch tatsächlich keine Daten übermittelt werden können. • Wenn DHCP auf AUS gesetzt wird, sollten zuvor IP-ADRESSE, SUBNETMASKE und VORGABE-GATEWAY eingestellt werden. DWU1052/DHD1052 020-000861-01 Rev. 1 (12-2015) Netzwerkbetrieb Schnelleinrichtungshandbuch LIT GUID SET DWU/DHD1052 NET...
  • Página 44 Die neueste Version der Anwendungssoftware kann von den nachstehend angeführten Websites heruntergeladen werden. http://www.christiedigital.com Hinsichtlich der iOS/Android OS-Netzwerkpräsentations-Software finden Sie unter den nachstehend aufgeführten URL-Adressen Einzelheiten zu und Downloads von Christie QuickConnect. http://www.christiedigital.com [Systemanforderungen für Anwendungen] Hardware und Software Anwendung...
  • Página 45 Hardware und Software Anwendung [iOS] Christie QuickConnect iOS6 or later [Android] Android OS 4.0 or later Betriebssystem: Projector Image Tool ® (PJImg) Windows Vista ® Windows 8 / 8.1 ® Windows ® Windows CPU: Pentium 3 (500MHz oder höher) Freier Festplattenspeicher: 20MB oder höher...
  • Página 46 • Der Hersteller übernimmt keine Verantwortung für etwaige in diesem Handbuch enthaltene Fehler. • Die Vervielfältigung, Übertragung oder Verwendung dieses Dokuments oder dessen Inhalts ist ohne ausdrückliche schriftliche Genehmigung nicht gestattet. DWU1052/DHD1052 020-000861-01 Rev. 1 (12-2015) Netzwerkbetrieb Schnelleinrichtungshandbuch LIT GUID SET DWU/DHD1052 NET...

  • Página 47: Características

    Proyector DWU1052/DHD1052 Manual de usuario - Red Guía de configuración rápida Gracias por adquirir este producto. La finalidad de este manual es explicar el proceso de configuración de este producto. Para utilizar este producto correctamente, consulte este manual y los demás manuales del producto.

  • Página 48: Presentación De Red

    "LiveViewer". Para poder utilizar Presentación de Red se necesita la siguiente aplicación. Sistema operativo Aplicación Windows LiveViewer ® iOS (iPhone/iPad) Christie QuickConnect Android Christie QuickConnect DWU1052/DHD1052 020-000861-01 Rev. 1 (12-2015) Red Guía de configuración rápida LIT GUID SET DWU/DHD1052 NET...

  • Página 49: Función Mi Imagen

    La transmisión con Mi Imagen requiere una aplicación exclusiva para su ordenador. Utilice la aplicación para transferir los datos de imagen. Transferencia del archivo de imagen Visualización del archivo de imagen (ej. DWU1052/DHD1052 020-000861-01 Rev. 1 (12-2015) Red Guía de configuración rápida LIT GUID SET DWU/DHD1052 NET...

  • Página 50: Función Mensajería

    El proyector permite mostrar en la pantalla datos de texto transferidos a través de la red. Es posible almacenar hasta 12 fragmentos de datos de texto. Transferencia de datos de texto Visualización de datos de texto (ej. DWU1052/DHD1052 020-000861-01 Rev. 1 (12-2015) Red Guía de configuración rápida LIT GUID SET DWU/DHD1052 NET...

  • Página 51: Función Puente De Red

    Para poder utilizar esta función se necesitará una aplicación de software de gestión SNMP. DWU1052/DHD1052 020-000861-01 Rev. 1 (12-2015) Red Guía de configuración rápida...

  • Página 52: Programación De Eventos

    1) Pulse el botón MENÚ del control remoto o el panel de control del proyector. botón MENU botón MENU 2) En MENU FACIL, seleccione IDIOMA. A continuación, seleccione el idioma que desee. DWU1052/DHD1052 020-000861-01 Rev. 1 (12-2015) Red Guía de configuración rápida LIT GUID SET DWU/DHD1052 NET...

  • Página 53: Configuración De La Conexión

    Para el ajuste de una dirección IP, consulte “Acerca de la dirección IP”. (&8) Seleccione APLICAR y, a continuación, pulse el botón ENTER para aplicar la configuración. DWU1052/DHD1052 020-000861-01 Rev. 1 (12-2015) Red Guía de configuración rápida LIT GUID SET DWU/DHD1052 NET...
  • Página 54 • Si el proyector y el ordenador se encuentran en redes diferentes, deberá establecerse el valor de Pasarela predeterminada. Consulte esta información al administrador de la red. DWU1052/DHD1052 020-000861-01 Rev. 1 (12-2015) Red Guía de configuración rápida LIT GUID SET DWU/DHD1052 NET...

  • Página 55: Pasarela Predeterminada

    • La comunicación de red no estará disponible entre los dispositivos conectados al proyector en el modo Punto De Acceso Sencillo. DWU1052/DHD1052 020-000861-01 Rev. 1 (12-2015) Red Guía de configuración rápida...

  • Página 56: Conexión En El Modo Punto De Acceso Sencillo

    • Para obtener información sobre el procedimiento de configuración de red y de la conexión en Modo inalámbrico del ordenador, consulte el manual del ordenador o del dispositivo LAN en Modo inalámbrico. DWU1052/DHD1052 020-000861-01 Rev. 1 (12-2015) Red Guía de configuración rápida...

  • Página 57: Conexión En El Modo Infraestructura

    Para al ajuste de una dirección IP, consulte “Acerca de la dirección IP”. (&8) Seleccione APLICAR y, a continuación, pulse el botón ENTER para aplicar la configuración. DWU1052/DHD1052 020-000861-01 Rev. 1 (12-2015) Red Guía de configuración rápida LIT GUID SET DWU/DHD1052 NET...

  • Página 58: Función Lista Examen Ssid

    Autenticación en Sistema abierto, pero no podrán transmitirse datos. • DIRECCION IP, MÁSCARA DE SUBRED y GATEWAY POR DEFECTO deben establecerse con antelación cuando el ajuste de DHCP sea APAGADO. DWU1052/DHD1052 020-000861-01 Rev. 1 (12-2015) Red Guía de configuración rápida...

  • Página 59: Aplicaciones

    En lo que respecta al software Presentación de Red para iOS/Android OS, consulte la URL indicada a continuación para acceder a información detallada y a descargas de Christie QuickConnect. http://www.christiedigital.com [Requisitos del sistema para aplicaciones] Aplicación...
  • Página 60 Aplicación Hardware y Software Christie QuickConnect [iOS] iOS6 or later [Android] Android OS 4.0 or later Projector Image Tool Sistema operativo: (PJImg) Windows Vista ® Windows ® Windows 8 / 8.1 ® Windows ® CPU: Pentium 3 (500MHz o superior)

  • Página 61: Solución De Problemas

    • No está permitida la reproducción, transmisión o utilización de este documento ni de su contenido sin autorización expresa por escrito. DWU1052/DHD1052 020-000861-01 Rev. 1 (12-2015) Red Guía de configuración rápida LIT GUID SET DWU/DHD1052 NET...

  • Página 62: Caratteristiche

    Proiettore DWU1052/DHD1052 Manuale d’istruzioni - Rete Guida rapida all’impostazione Grazie per avere acquistato questo prodotto. Questo manuale è inteso solamente per spiegare l'impostazione del prodotto. Per un utilizzo corretto di questo prodotto, consultare il presente manuale e gli altri manuali relativi a questo prodotto.
  • Página 63 Per utilizzare Presentazione di Rete, è richiesta un'applicazione apposita, "LiveViewer". La seguente applicazione è richiesta per utilizzare Presentazione di Rete. Sistema operativo Applicazione ® Windows LiveViewer iOS (iPhone/iPad) Christie QuickConnect Android Christie QuickConnect DWU1052/DHD1052 020-000861-01 Rev. 1 (12-2015) Rete Guida rapida all’impostazione LIT GUID SET DWU/DHD1052 NET...
  • Página 64 La trasmissione di MIA IMMAGINE richiede un'applicazione apposita per il computer. Utilizzare tale applicazione per trasferire i dati immagine. Trasferimento file immagine Visualizzazione file immagine (es. DWU1052/DHD1052 020-000861-01 Rev. 1 (12-2015) Rete Guida rapida all’impostazione LIT GUID SET DWU/DHD1052 NET...
  • Página 65 Il proiettore può visualizzare dati di testo presenti sullo schermo trasferiti tramite la rete. È possibile memorizzare fino a 12 dati di testo. Trasferimento file di testo Visualizzazione file di testo (es. DWU1052/DHD1052 020-000861-01 Rev. 1 (12-2015) Rete Guida rapida all’impostazione LIT GUID SET DWU/DHD1052 NET...

  • Página 66: Altre Funzioni

    L'utilizzo di questa funzione richiede che nel computer sia installato il software di gestione SNMP. DWU1052/DHD1052 020-000861-01 Rev. 1 (12-2015) Rete Guida rapida all’impostazione...

  • Página 67: Modifica Della Lingua Del Menu Su Schermo

    1) Premere il pulsante MENU del telecomando o sul pannello di controllo del proiettore. tasto MENU tasto MENU 2) Da MENU FACILE, selezionare LINGUA. Selezionare la lingua desiderata. DWU1052/DHD1052 020-000861-01 Rev. 1 (12-2015) Rete Guida rapida all’impostazione LIT GUID SET DWU/DHD1052 NET...

  • Página 68: Impostazione Della Connessione

    ・ DNS SERVER Per l’impostazione dell’indirizzo IP, fare riferimento alla sezione “Informazioni sull’indirizzo IP”. (&8) Selezionare APPLICA, quindi premere il pulsante ENTER del salvare le impostazioni. DWU1052/DHD1052 020-000861-01 Rev. 1 (12-2015) Rete Guida rapida all’impostazione LIT GUID SET DWU/DHD1052 NET...
  • Página 69 • Se il proiettore e il computer si trovano in reti diverse, è necessario impostare il gateway predefinito. Per i dettagli a questo riguardo, rivolgersi all'amministratore di rete. DWU1052/DHD1052 020-000861-01 Rev. 1 (12-2015) Rete Guida rapida all’impostazione LIT GUID SET DWU/DHD1052 NET...
  • Página 70 • La comunicazione di rete non è disponibile tra i dispositivi connessi al proiettore in modalità Punto Di Accesso Semplice. DWU1052/DHD1052 020-000861-01 Rev. 1 (12-2015) Rete Guida rapida all’impostazione...
  • Página 71 NOTA • Per la procedura di impostazione della rete e della connessione senza fili del computer, fare riferimento al manuale del computer o della periferica LAN senza fili. DWU1052/DHD1052 020-000861-01 Rev. 1 (12-2015) Rete Guida rapida all’impostazione LIT GUID SET DWU/DHD1052 NET...
  • Página 72 ・ SSID ・ CODIFICA Per l’impostazione dell’indirizzo IP, fare riferimento alla sezione “Indirizzo IP”. (&8) Selezionare APPLICA, quindi premere il pulsante ENTER del salvare le impostazioni. DWU1052/DHD1052 020-000861-01 Rev. 1 (12-2015) Rete Guida rapida all’impostazione LIT GUID SET DWU/DHD1052 NET...
  • Página 73 Sistema Aperto, ma i dati di fatto non possono venire trasmessi. • Quando DHCP è impostato su SPEGNERE, INDIRIZZO IP, SUBNET MASK e DEFAULT GATEWAY devono essere impostati anticipatamente. DWU1052/DHD1052 020-000861-01 Rev. 1 (12-2015) Rete Guida rapida all’impostazione LIT GUID SET DWU/DHD1052 NET...
  • Página 74 La versione più recente del software dell'applicazione può essere scaricata dai siti Web indicati sotto. http://www.christiedigital.com Per il software Presentazione di Rete per iOS/Android OS, fare riferimento all'URL sotto per informazioni e per scaricare Christie QuickConnect. http://www.christiedigital.com [Requisiti di sistema per le applicazioni] Applicazione...
  • Página 75 Applicazione Hardware e software Christie QuickConnect [iOS] iOS6 or later [Android] Android OS 4.0 or later Projector Image Tool Sistema operativo ® (PJImg) Windows Vista ® Windows ® Windows 8 / 8.1 ® Windows CPU: Pentium 3 (500MHz o superiore)

  • Página 76: Risoluzione Dei Problemi

    • Il produttore declina qualsiasi responsabilità per eventuali errori che potrebbero comparire nel presente manuale. • E’ vietata la riproduzione, la trasmissione o l’utilizzo del presente documento o del suo contenuto senza espressa autorizzazione scritta. DWU1052/DHD1052 020-000861-01 Rev. 1 (12-2015) Rete Guida rapida all’impostazione LIT GUID SET DWU/DHD1052 NET...
  • Página 77 Projector DWU1052/DHD1052 Gebruiksaanwijzing - Netwerk Snelle instelgids Bedankt voor de aanschaf van dit product. Deze handleiding legt uit hoe u dit product moet instellen voor gebruik. Raadpleeg deze handleiding en de andere handleidingen voor dit product om te lezen hoe u het product correct gebruikt.
  • Página 78 Om de Netwerkpresentatie te kunnen gebruiken is een aparte applicatie genaamd "LiveViewer" vereist. De volgende applicatie is vereist om de Netwerkpresentatie te kunnen gebruiken. Applicatie ® Windows LiveViewer iOS (iPhone/iPad) Christie QuickConnect Android Christie QuickConnect DWU1052/DHD1052 020-000861-01 Rev. 1 (12-2015) Netwerk Snelle instelgids LIT GUID SET DWU/DHD1052 NET...

  • Página 79: De Functie Mijn Beeld

    Er kunnen maximaal 4 beeldbestanden worden toegewezen. Overdracht met MIJN BEELD vereist een aparte applicatie op uw computer. Gebruik deze applicatie om de beeldgegevens over te brengen. Overdrachtsafbeeldingsbestand Toon afbeeldingsbestand (voorbeeld DWU1052/DHD1052 020-000861-01 Rev. 1 (12-2015) Netwerk Snelle instelgids LIT GUID SET DWU/DHD1052 NET...

  • Página 80: De Functie Messenger

    De projector kan tekstgegevens op het scherm weergeven die worden overgebracht via het netwerk. Er kunnen maximaal 12 tekststrings worden opgeslagen. Overbrengen van tekstgegevens Weergeven van tekstgegevens (voorbeeld DWU1052/DHD1052 020-000861-01 Rev. 1 (12-2015) Netwerk Snelle instelgids LIT GUID SET DWU/DHD1052 NET...

  • Página 81: De Functie Netwerkbrug

    SNMP (Simple Network Management Protocol) stelt u in staat de informatie van de projector, fouten of waarschuwingen, te beheren vanaf een computer op het network. De SNMP-beheersoftware is vereist op de computer om deze functie te kunnen gebruiken. DWU1052/DHD1052 020-000861-01 Rev. 1 (12-2015) Netwerk Snelle instelgids LIT GUID SET DWU/DHD1052 NET...
  • Página 82 1) Druk op de MENU knop op de afstandsbediening of op het bedieningspaneel van de projector. MENU -knop MENU-knop 2) Open het SNELMENU en selecteer TAAL. Selecteer vervolgens de gewenste taal. DWU1052/DHD1052 020-000861-01 Rev. 1 (12-2015) Netwerk Snelle instelgids LIT GUID SET DWU/DHD1052 NET...
  • Página 83 ・ DNS SERVER Raadpleeg voor het instellen van een IP-adres het gedeelte “Over het IP-adres”. (&8) Selecteer TOEPASSEN en druk dan op ENTER om de instellingen definitief te maken. DWU1052/DHD1052 020-000861-01 Rev. 1 (12-2015) Netwerk Snelle instelgids LIT GUID SET DWU/DHD1052 NET...
  • Página 84 • Wanneer de projector en de computer in verschillende netwerken zitten, moet de standaard gateway wel worden ingesteld. Raadpleeg de netwerkbeheerder voor meer details. DWU1052/DHD1052 020-000861-01 Rev. 1 (12-2015) Netwerk Snelle instelgids LIT GUID SET DWU/DHD1052 NET...
  • Página 85 Eenvoudige Aansluiting lager worden. • In de modus Eenvoudige Aansluiting kan er geen netwerkcommunicatie plaats- vinden tussen de apparaten die verbonden zijn met de projector. DWU1052/DHD1052 020-000861-01 Rev. 1 (12-2015) Netwerk Snelle instelgids LIT GUID SET DWU/DHD1052 NET...

  • Página 86: Verbinding Maken Via De Eenvoudige Aansluiting Modus

    N.B. • Voor de procedure voor het instellen van het netwerk en de draadloze verbinding met de computer, moet u de handleiding van de computer of het draadloze LAN-apparaat raadplegen. DWU1052/DHD1052 020-000861-01 Rev. 1 (12-2015) Netwerk Snelle instelgids LIT GUID SET DWU/DHD1052 NET...
  • Página 87 ・ ENCRYPTIE Raadpleeg voor het instellen van een IP-adres het gedeelte “Over het IP-adres”. (&8) Selecteer TOEPASSEN en druk vervolgens op ENTER om de instellingen definitief te maken. DWU1052/DHD1052 020-000861-01 Rev. 1 (12-2015) Netwerk Snelle instelgids LIT GUID SET DWU/DHD1052 NET...
  • Página 88 Open Systeem Verificatie, maar in dit geval kunnen er in werkelijkheid geen gegevens worden overgedragen. • IP-ADRES, SUBNETMASKER en STANDAARD GATEWAY moeten van tevoren worden ingesteld wanneer DHCP is ingesteld op UIT. DWU1052/DHD1052 020-000861-01 Rev. 1 (12-2015) Netwerk Snelle instelgids LIT GUID SET DWU/DHD1052 NET...
  • Página 89 De nieuwste versie van de applicatie kan worden gedownload van de onderstaande website. http://www.christiedigital.com Voor iOS/Android OS Netwerkpresentatiesoftware verwijzen we u naar de URL hieronder voor details en voor het downloaden van Christie QuickConnect. http://www.christiedigital.com [Systeemeisen voor applicaties] Applicatie Hardware en software...
  • Página 90 Applicatie Hardware en software Christie QuickConnect [iOS] iOS6 or later [Android] Android OS 4.0 or later Projector Image Tool ® (PJImg) Windows Vista ® Windows ® Windows 8 / 8.1 ® Windows CPU: Pentium 3 (500MHz of hoger) Ruimte op de harde schijf:...
  • Página 91 • De fabrikant neemt geen enkele verantwoordelijkheid voor de eventuele fouten in deze handleiding. • Reproductie, overdracht of het gebruik van dit document is niet toegestaan, zonder uitdrukkelijke toestemming van de betreffende partij. DWU1052/DHD1052 020-000861-01 Rev. 1 (12-2015) Netwerk Snelle instelgids LIT GUID SET DWU/DHD1052 NET...
  • Página 92 Projector DWU1052/DHD1052 Instruções do proprietário - Rede Guia de configuração rápida Obrigado pela compra deste produto. Este manual tem a finalidade exclusiva de explicar como configurar este produto. Para a utilização correcta deste produto, consulte este manual e os outros manuais para este produto.
  • Página 93 Para usar a Apresentação em Rede, uma aplicação, "LiveViewer" é necessária. A seguinte aplicação é necessária para usar a Apresentação em Rede. Sistema operativo Aplicação Windows LiveViewer ® iOS(iPhone/iPad) Christie QuickConnect Android Christie QuickConnect DWU1052/DHD1052 020-000861-01 Rev. 1 (12-2015) Rede Guia de configuração rápida LIT GUID SET DWU/DHD1052 NET...
  • Página 94 A transmissão MINHA IMAGEM requer uma aplicação exclusiva para o seu computador. Use a aplicação para transferir os dados de imagem. Transferir ficheiro de imagem Mostrar arquivo de imagem (ex. DWU1052/DHD1052 020-000861-01 Rev. 1 (12-2015) Rede Guia de configuração rápida LIT GUID SET DWU/DHD1052 NET...
  • Página 95 O projector pode visualizar dados de texto transferidos através da rede no ecrã. É possível armazenar até 12 conjuntos de dados de texto. Transferir dados de texto Exibir dados de texto (ex. DWU1052/DHD1052 020-000861-01 Rev. 1 (12-2015) Rede Guia de configuração rápida LIT GUID SET DWU/DHD1052 NET...

  • Página 96: Outras Funções

    é um estado de falha ou advertência, desde um computador na rede. É necessário de ter o software de gestão do protocolo SNMP no computador para usar esta função. DWU1052/DHD1052 020-000861-01 Rev. 1 (12-2015) Rede Guia de configuração rápida...

  • Página 97: Controlo De Comando Através De Rede

    1) Prima o botão MENU no controlo remoto ou no painel de controlo do projector. botão MENU botão MENU 2) No MENU FAC., seleccione IDIOMA. Em seguida, seleccione o idioma pretendido. DWU1052/DHD1052 020-000861-01 Rev. 1 (12-2015) Rede Guia de configuração rápida LIT GUID SET DWU/DHD1052 NET...
  • Página 98 Quando à definição de um endereço IP, consulte “Sobre o endereço IP”. (&8) Seleccione APLICAR e, em seguida, prima o botão ENTER para reflectir as definições. DWU1052/DHD1052 020-000861-01 Rev. 1 (12-2015) Rede Guia de configuração rápida LIT GUID SET DWU/DHD1052 NET...
  • Página 99 • Quando o projector e o computador estiverem em redes diferentes, a gateway predefinida deve ser definida. Consulte o administrador da rede para mais detalhes. DWU1052/DHD1052 020-000861-01 Rev. 1 (12-2015) Rede Guia de configuração rápida LIT GUID SET DWU/DHD1052 NET...
  • Página 100 De Acesso Simples dependendo do número de dispositivos ligados. • A comunicação de rede não fica disponível entre dispositivos ligados ao projector no modo Ponto De Acesso Simples. DWU1052/DHD1052 020-000861-01 Rev. 1 (12-2015) Rede Guia de configuração rápida LIT GUID SET DWU/DHD1052 NET...
  • Página 101 NOTA • Para o procedimento de definição da rede e de ligação sem fios para o computador, consulte o manual do computador ou do dispositivo de LAN sem fios. DWU1052/DHD1052 020-000861-01 Rev. 1 (12-2015) Rede Guia de configuração rápida LIT GUID SET DWU/DHD1052 NET...
  • Página 102 Quando à definição de um endereço IP, consulte “Sobre o endereço IP”. (&8) Seleccione APLICAR e, em seguida, prima o botão ENTER para reflectir as definições. DWU1052/DHD1052 020-000861-01 Rev. 1 (12-2015) Rede Guia de configuração rápida LIT GUID SET DWU/DHD1052 NET...
  • Página 103 à autenticação de sistema aberto, mas os dados não poderão ser transmitidos. • O ENDEREÇO DE IP, SUBNET MASK e PORTA PADRÃO devem ser definidos antecipadamente quando DHCP for definido para DESLIGAR. DWU1052/DHD1052 020-000861-01 Rev. 1 (12-2015) Rede Guia de configuração rápida LIT GUID SET DWU/DHD1052 NET...
  • Página 104 A última versão do software pode ser transferida do website indicado a seguir. http://www.christiedigital.com Para o software iOS/Android OS Apresentação em Rede, consulte URL a seguir para os detalhes e transferência de Christie QuickConnect. http://www.christiedigital.com [Requisitos do sistema para as aplicações] Aplicação...
  • Página 105 Aplicação Hardware e software Christie QuickConnect [iOS] iOS6 or later [Android] Android OS 4.0 or later Projector Image Tool Sistema operativo: (PJImg) Windows Vista ® Windows ® Windows 8 / 8.1 ® Windows ® CPU: Pentium 3 (500MHz ou superior) Espaço no disco rígido:...

  • Página 106: Solução De Problemas

    • O fabricante não se responsabiliza por quaisquer erros que possam surgir neste manual. • A reprodução, transmissão ou utilização deste documento ou do seu conteúdo não é permitida sem autorização expressa por escrito. DWU1052/DHD1052 020-000861-01 Rev. 1 (12-2015) Rede Guia de configuração rápida LIT GUID SET DWU/DHD1052 NET...
  • Página 107 投影机 DWU1052/DHD1052 使用说明书 - 网络 快速设置指南 承蒙您购买本产品，谨向您表示衷心的感谢。 本说明书旨在说明如何设置本产品。请参阅本说明书及本产品的其他说明书， 了解本产品的正确使用方法。 请参阅相应的页面进行快速设置。 　连接设置 (&7) 　应用程序的系统要求 (&13) 1. 特点 1.1 WEB 控制 投影机与电脑通过网络连接后，遥控器和投影机状态监视器可通过网络浏览器进行 操作演示。 通过 “投影机 Web 控制” 和 “Crestron e-Control” 这两种界面可对投影机进行控制。 投影机 Web 控制 Crestron e-Control DWU1052/DHD1052 020-000861-01 Rev. 1 (12-2015) 网络快速设置指南...
  • Página 108 1.2 网络演示 本投影机可以显示通过网络传输的电脑屏幕图像。 若要使用网络演示，需要安装 "LiveViewer"（一个专用的应用程序） 。 网络演示需要用到如下的应用程序。 操作系统 应用程序 ® Windows LiveViewer iOS(iPhone/iPad) Christie QuickConnect Android Christie QuickConnect DWU1052/DHD1052 020-000861-01 Rev. 1 (12-2015) 网络快速设置指南 LIT GUID SET DWU/DHD1052 NET...
  • Página 109 1.3 我的图像功能 本投影机可以显示通过网络传输的静止图像。 最多可以显示 4 个图像文件。 需要在电脑上安装专用的应用软件才可使用“我的图像”传输功能。 使用该应用程序传输图像数据。 传送图像文件 显示图像文件 ( 例如 DWU1052/DHD1052 020-000861-01 Rev. 1 (12-2015) 网络快速设置指南 LIT GUID SET DWU/DHD1052 NET...
  • Página 110 1.4 信差功能 本投影机可以显示通过网络传输到电脑屏幕上的文本数据。 最多可以存储 12 个文本数据。 传送文本数据 显示文本数据 ( 例如 DWU1052/DHD1052 020-000861-01 Rev. 1 (12-2015) 网络快速设置指南 LIT GUID SET DWU/DHD1052 NET...
  • Página 111 无线 WIRELESS 端口 (USB 无线适配器 ) CONTROL 端口 LAN 端口 1.6 其他功能 1.6.1 电子邮件报警 当投影机检测到某种状况，即需要维修或检测到错误时，本投影机可以自动向指定 的邮箱发送警报信息。 1.6.2 使用 SNMP 管理投影机 电脑可以通过 SNMP(Simple Network Management Protocol) 在网络上管理投影机 的故障或警告状态。需要在电脑上安装 SNMP 管理软件才能使用此功能。 DWU1052/DHD1052 020-000861-01 Rev. 1 (12-2015) 网络快速设置指南 LIT GUID SET DWU/DHD1052 NET...
  • Página 112 1.6.3 日程安排 日程安排功能可以设置预定的事件，包括开启 / 关闭电源。 能使投影机实现“自我管理” 。 可以在投影机的投影机 Web 控制或选项 -“日程安排”菜单中设置日程安排。 1.6.4 通过网络执行命令控制 您可以通过网络使用 RS-232C 命令配置和控制投影机。 请按照屏幕视控系统进行适当的操作。 2. 更改显示语言 1) 按下遥控器或投影机控制面板上的 MENU 按钮。 MENU 按钮 MENU 按钮 2) 从“简易菜单”中选择“语言” 。然后，选择您需要的语言。 DWU1052/DHD1052 020-000861-01 Rev. 1 (12-2015) 网络快速设置指南 LIT GUID SET DWU/DHD1052 NET...
  • Página 113 将会出现您上次使用的菜单。 使用光标按钮选择以下内容。 简易菜单 > 高级菜单 > 网络 > 有线设置 3) 在“有线设置”中设置以下项目。 • DHCP •IP地址 •子网掩码 •默认网关 •DNS服务器 关于设置 IP 地址 , 请参阅“关于 IP 地址” 。(&8) 选择“应用”, 然后按下 ENTER 按钮应用设置。 DWU1052/DHD1052 020-000861-01 Rev. 1 (12-2015) 网络快速设置指南 LIT GUID SET DWU/DHD1052 NET...
  • Página 114 电脑。如果 DHCP 服务器不可用， 需要设置 “IP 地址” 、 “ 子网掩码” 和 “默认网关” 。 通知事项 • 尽管 HDBaseT 和 LAN 端口都可以用于有线 LAN 连接，但两者不可同时使用。 使用 LAN 电缆与网络菜单中有线网络设置的端口连接。 • 无线 LAN 和有线 LAN 不能使用相同的网络地址。 • 如果投影机和电脑位于同一网络 ( 即相同的网络地址 ), 无需设置默认网关。 • 当投影机和电脑位于不同网络时， 必须设置默认网关。详情请咨询网络管理员。 DWU1052/DHD1052 020-000861-01 Rev. 1 (12-2015) 网络快速设置指南 LIT GUID SET DWU/DHD1052 NET...
  • Página 115 默认网关 : 0.0.0.0 DNS Server: 0.0.0.0 SSID: SimpleAccessPoint* SSID 广播 : 开启 加密 : 关闭 频道 : 11 * 在使用前请更改默认设置使其不重复。 • 无线 LAN 和有线 LAN 不能使用相同的网络地址。 • 根据所连接设备的数量不同，在简易接入点模式中本投影机的通信速度可能会降低。 • 在简易接入点模式中，连接至本投影机上的设备之间的网络通信可能无法进行。 DWU1052/DHD1052 020-000861-01 Rev. 1 (12-2015) 网络快速设置指南 LIT GUID SET DWU/DHD1052 NET...
  • Página 116 选择“应用”, 然后按下 ENTER 按钮应用设置。 关于网络设置 • 本投影机 IP 地址的第四个字节固定为 1。 • 本投影机的子网掩码固定为 255.255.255.0。 电脑设置 1) 本投影机的 DHCP 服务器功能一直处于启用状态。启用电脑的 DHCP 设置。 2) 按照电脑无线连接的步骤为投影机设置 SSID。若已加密，请按照电脑的指令输 入加密密钥。 通知事项 • 关于为电脑设置网络和无线连接的步骤，请参阅电脑或者无线 LAN 设备的说明书。 DWU1052/DHD1052 020-000861-01 Rev. 1 (12-2015) 网络快速设置指南 LIT GUID SET DWU/DHD1052 NET...
  • Página 117 简易菜单 > 高级菜单 > 网络 > 无线设置 4) 在“无线设置”中设置以下项目。 •模式: 基础结构 • DHCP •IP地址 •子网掩码 •默认网关 •DNS服务器 •SSID •加密 关于设置 IP 地址 , 请参阅“关于 IP 地址” 。(&8) 选择“应用” ，然后按下 ENTER 按钮应用设置。 DWU1052/DHD1052 020-000861-01 Rev. 1 (12-2015) 网络快速设置指南 LIT GUID SET DWU/DHD1052 NET...
  • Página 118 ) 会显示在“SSID 扫描列表”中。 通知事项 • 根据接入点的设置，传输速度可能会很慢 。 • 如果投影机和电脑位于同一网络 ( 即相同的网络地址 ), 无需设置默认网关。 • 当投影机和电脑位于不同网络时， 必须设置默认网关。 详情请咨询网络管理员。 • 当与现有网络连接进行连接时，请根据您的网络管理员的指示设置投影机的 无线 LAN。 • WEP 加密时需开启系统验证，并且不支持密钥共享。开启系统验证后输入错误 的密钥，也能够使接入点验证成功且正常建立连接，但实际并不会进行数据传输。 • 当 DHCP 设置为关闭时应事先设置 IP 地址、子网掩码和默认网关。 DWU1052/DHD1052 020-000861-01 Rev. 1 (12-2015) 网络快速设置指南 LIT GUID SET DWU/DHD1052 NET...
  • Página 119 4. 应用程序 4.1 应用程序 可以从以下网站下载最新版本的应用软件。 http://www.christiedigital.com 关于 iOS/Android OS 网络演示的软件，请参阅以下 URL 中的详细信息并下载 Christie QuickConnect。 http://www.christiedigital.com [ 应用程序的系统要求 ] 应用程序 硬件和软件 LiveViewer [Windows] 操作系统 ： ® Windows Vista (Service Pack 1 或更高版本 ) ® Windows ® Windows 8 / 8.1 ®...
  • Página 120 应用程序 硬件和软件 Christie QuickConnect [iOS] iOS6 or later [Android] Android OS 4.0 or later Projector Image 操作系统 ： ® Tool(PJImg) Windows Vista ® Windows ® Windows 8 / 8.1 ® Windows CPU ： Pentium 3 (500MHz 以上 ) 硬盘空间 : 20MB 以上...
  • Página 121 5. 故障诊断 请查看以下网址，在这里您可看到有关本投影机的最新信息。 http://www.christiedigital.com 通知事项 • 本书中刊载的内容有可能不经预告而发生变更。 • 本手册中的插图用作图解。与您的投影机可能有少许差异。 • 本产品的制造者对本书中的刊载错误不负任何责任。 • 未经允许请勿复制、转载和使用本书的部分或全部内容。 DWU1052/DHD1052 020-000861-01 Rev. 1 (12-2015) 网络快速设置指南 LIT GUID SET DWU/DHD1052 NET...
  • Página 122 프로젝터 DWU1052/DHD1052 사용 설명서 - 네트워크 빠른 설정 가이드 이 제품을 구입해 주셔서 감사합니다 . 본 설명서에는 제품을 설정하는 방법만 설명되어 있습니다 . 본 제품을 올바르게 사 용하려면 이 사용 설명서와 본 제품의 다른 사용 설명서를 참조하시기 바랍니다 . 빠른 설정에 관한 내용은 해당 페이지를 참조하십시오 .
  • Página 123 네트워크 프리젠테이션을 사용하려면 "LiveViewer" 라는 전용 응용프로그램이 필 요합니다 . 네트워크 프리젠테이션을 사용하려면 다음과 같은 응용프로그램이 필요합니다 . 응용프로그램 ® Windows LiveViewer iOS(iPhone/iPad) Christie QuickConnect Android Christie QuickConnect DWU1052/DHD1052 020-000861-01 Rev. 1 (12-2015) 네트워크 빠른 설정 가이드 LIT GUID SET DWU/DHD1052 NET...
  • Página 124 내 이미지를 전송하려면 컴퓨터에 전용 응용프로그램이 설치되어 있어야 합니다 . 이 응용프로그램을 사용하여 이미지 데이터를 전송하십시오 . 이미지 파일 전송 이미지 파일 투사 ( 예를 들면 DWU1052/DHD1052 020-000861-01 Rev. 1 (12-2015) 네트워크 빠른 설정 가이드 LIT GUID SET DWU/DHD1052 NET...
  • Página 125 프로젝터는 네트워크를 통해 전송된 텍스트 데이터를 화면에 표시할 수 있습니 다 . 이미지 데이터는 12 개까지 저장할 수 있습니다 . 텍스트 데이터를 전송합니다 텍스트 데이터를 표시합니다 ( 예를 들면 DWU1052/DHD1052 020-000861-01 Rev. 1 (12-2015) 네트워크 빠른 설정 가이드 LIT GUID SET DWU/DHD1052 NET...
  • Página 126 네트워크에 연결된 컴퓨터에서 SNMP(Simple Network Management Protocol) 를 통해 장애 또는 경고 상태 같은 프로젝터 정보를 관리할 수 있습니다 . 이 기능 을 사용하려면 컴퓨터에 SNMP 관리 소프트웨어가 있어야 합니다 . DWU1052/DHD1052 020-000861-01 Rev. 1 (12-2015) 네트워크 빠른 설정 가이드...
  • Página 127 1) 리모컨 이나 프로젝터의 제어판에서 MENU 버튼을 누릅니다 . MENU 버튼 MENU 버튼 2) " 간단 메뉴 " 에서 " 표시언어 " 를 선택합니다 . 다음 , 원하는 언어를 선택합니다 . DWU1052/DHD1052 020-000861-01 Rev. 1 (12-2015) 네트워크 빠른 설정 가이드 LIT GUID SET DWU/DHD1052 NET...
  • Página 128 ・ DNS SERVER IP 주소 설정에 대해서는 “IP 주소” 를 참조하십시오 . (&8) " 적용 " 을 선택한 다음 실행 버튼을 눌러 설정을 ENTER 합니다 . DWU1052/DHD1052 020-000861-01 Rev. 1 (12-2015) 네트워크 빠른 설정 가이드 LIT GUID SET DWU/DHD1052 NET...
  • Página 129 하면 ) 기본 게이트웨이 필드를 비워둬도 됩니다 . • 프로젝터와 컴퓨터가 서로 다른 네트워크에 있으면 기본 게이트웨이를 설정 해야 합니다 . 자세한 사항은 네트워크 관리자에게 문의하십시오 . DWU1052/DHD1052 020-000861-01 Rev. 1 (12-2015) 네트워크 빠른 설정 가이드 LIT GUID SET DWU/DHD1052 NET...
  • Página 130 • Simple Access Point 모드에서는 연결된 장치의 수에 따라 프로젝터의 통신 속 도가 저하될 수 있습니다 . • Simple Access Point 모드에서는 프로젝터에 연결된 장치 사이에서 네트워 크 통신을 사용할 수 없습니다 . DWU1052/DHD1052 020-000861-01 Rev. 1 (12-2015) 네트워크 빠른 설정 가이드 LIT GUID SET DWU/DHD1052 NET...
  • Página 131 SSID 가 암호화되었을 경우에는 컴퓨터의 지시에 따라 암호화 키를 입력합니다 . 알림 • 컴퓨터의 네트워크 및 무선 연결을 설정하는 절차는 컴퓨터 또는 무선 LAN 장 치의 설명서를 참조하십시오 . DWU1052/DHD1052 020-000861-01 Rev. 1 (12-2015) 네트워크 빠른 설정 가이드 LIT GUID SET DWU/DHD1052 NET...
  • Página 132 ・ 암호방식 IP 주소 설정에 대한 설명은 “IP 주소” 를 참조하십시오 . (&8) " 적용 " 을 선택한 다음 실행 버튼을 눌러 설정을 ENTER 합니다 . DWU1052/DHD1052 020-000861-01 Rev. 1 (12-2015) 네트워크 빠른 설정 가이드 LIT GUID SET DWU/DHD1052 NET...
  • Página 133 되지만 , 데이터를 실제로 전송할 수는 없습니다 . • DHCP 가 사용안함으로 설정된 경우에는 IP 주소 , 서브넷 마스크 및 디폴트 게 이트웨이를 미리 설정해야 합니다 . DWU1052/DHD1052 020-000861-01 Rev. 1 (12-2015) 네트워크 빠른 설정 가이드 LIT GUID SET DWU/DHD1052 NET...
  • Página 134 응용프로그램 소프트웨어의 최신 버전은 아래 웹사이트에서 다운로드할 수 있습 니다 . http://www.christiedigital.com iOS/Android OS 네트워크 프리젠테이션 소프트웨어를 사용하려면 아래 URL 에 서 Christie QuickConnect 에 관한 세부 정보와 다운로드를 참조하십시오 . http://www.christiedigital.com [ 응용프로그램 사용을 위한 시스템 요구사항 ] 응용프로그램...
  • Página 135 응용프로그램 하드웨어 및 소프트웨어 Christie QuickConnect [iOS] iOS6 or later [Android] Android OS 4.0 or later Projector Image Tool ® (PJImg) Windows Vista ® Windows ® Windows 8 / 8.1 ® Windows CPU: Pentium 3 (500MHz 이상 ) 하드 디스크 공간 : 20MB 이상...
  • Página 136 • 본제품의 제조자는 , 본서에 있어서의 기재 오류에 대해서 일절의 책임도 지 지않습니다 . • 본서 내용의 일부 혹은 전부를 무단으로 복사하거나 전재하여 사용하는 것을 절대 금합니다 . DWU1052/DHD1052 020-000861-01 Rev. 1 (12-2015) 네트워크 빠른 설정 가이드 LIT GUID SET DWU/DHD1052 NET...
  • Página 137 Projektor DWU1052/DHD1052 Bruksanvisning - Nätverk Snabbinställningsguide Tack för att ni valde denna produkt. Denna anvisning är endast till för att förklara hur denna produkt installeras. Rådfråga den här handboken och produktens andra handböcker för korrekt bruk av produkten. Se motsvarande sidor för snabb installation.
  • Página 138 Projektorn kan visa skärmbilder som överförs via nätverk. En särskild applikation, “LiveViewer”, krävs för att använda Nätverkspresentation. Följande applikation krävs för att använda Nätverkspresentation. Applicering Windows LiveViewer ® Christie QuickConnect iOS(iPhone/iPad) Christie QuickConnect Android DWU1052/DHD1052 020-000861-01 Rev. 1 (12-2015) Nätverk Snabbinställningsguide...
  • Página 139 Du kan allokera upp till 4 bildfiler. MIN BILD överföring kräver ett exklusivt program för din dator. Använd applikationen för att föra över bilddata. Överföra bildfil Visa bildfil (t.ex. DWU1052/DHD1052 020-000861-01 Rev. 1 (12-2015) Nätverk Snabbinställningsguide LIT GUID SET DWU/DHD1052 NET...
  • Página 140 1.4 Meddelandefunktion Projektorn kan visa textdata som överförs via nätverket på skärmen. Det är möjligt att lagra upp till 12 textdata. Överföra textdata Visa textdata (t.ex. DWU1052/DHD1052 020-000861-01 Rev. 1 (12-2015) Nätverk Snabbinställningsguide LIT GUID SET DWU/DHD1052 NET...

  • Página 141: Andra Funktioner

    Programvara för SNMP -hantering måste vara installerad på datorn för att kunna använda den här funktionen. DWU1052/DHD1052 020-000861-01 Rev. 1 (12-2015) Nätverk Snabbinställningsguide LIT GUID SET DWU/DHD1052 NET...
  • Página 142 Följ meddelandena på skärmen för lämpliga åtgärder. 2. Ändra visningsspråk 1) Tryck in MENU-knappen på fjärrkontrollen eller på kontrollpanelen på projektorn. MENU- knappen MENU-knappen 2) Från ENKEL MENY, välj SPRÅK. Välj sedan önskat språk. DWU1052/DHD1052 020-000861-01 Rev. 1 (12-2015) Nätverk Snabbinställningsguide LIT GUID SET DWU/DHD1052 NET...
  • Página 143 ・ IP-ADRESS ・ SUBNÄT-MASK ・ DEFAULT GATEWAY ・ DNS-SERVER Vad avser inställning av IP-adress, se “Inställning av IP-adress”. (&8) Välj APPLICERA, tryck sedan på ENTER-knappen för att utföra inställningarna. DWU1052/DHD1052 020-000861-01 Rev. 1 (12-2015) Nätverk Snabbinställningsguide LIT GUID SET DWU/DHD1052 NET...
  • Página 144 • När projektorn och datorn är i olika nätverk måste man ställa in standard gateway. Rådgör med nätverksadministratören för detaljer. DWU1052/DHD1052 020-000861-01 Rev. 1 (12-2015) Nätverk Snabbinställningsguide LIT GUID SET DWU/DHD1052 NET...
  • Página 145 • Kommunikationshastigheten för projektorn kan försämras i läget Enkel Åtkomstpunkt beroende på antal anslutna apparater. • Nätverkskommunikation kan inte vara tillgänglig mellan apparater anslutna till projektorn i läget Enekl Åtkomstpunkt. DWU1052/DHD1052 020-000861-01 Rev. 1 (12-2015) Nätverk Snabbinställningsguide LIT GUID SET DWU/DHD1052 NET...
  • Página 146 Mata in krypteringsnyckeln genom att följa datorns instruktioner om den är krypterad. NOTERA • Vad gäller inställningsförfarandet av nätverk och trådlös anslutning för datorn, se bruksanvisningen för datorn trådlös LAN enhet. DWU1052/DHD1052 020-000861-01 Rev. 1 (12-2015) Nätverk Snabbinställningsguide LIT GUID SET DWU/DHD1052 NET...
  • Página 147 ・ DEFAULT GATEWAY ・ DNS-SERVER ・ SSID ・ KODNING Vad avser inställning av IP-adress, se “Inställning av IP-adress”. (&8) Välj APPLICERA, tryck sedan på ENTER-knappen för att utföra inställningarna. DWU1052/DHD1052 020-000861-01 Rev. 1 (12-2015) Nätverk Snabbinställningsguide LIT GUID SET DWU/DHD1052 NET...
  • Página 148 även när en felaktig kodningsnyckel matats in via Autentisering Öppna system men data kan inte överföras. • IP-ADRESS, SUBNÄT-MASK och DEFAULT GATEWAY bör ställas in i förhand när DHCP är satt till AV. DWU1052/DHD1052 020-000861-01 Rev. 1 (12-2015) Nätverk Snabbinställningsguide LIT GUID SET DWU/DHD1052 NET...
  • Página 149 4. Tillämpningar 4.1 Tillämpningar Den senaste fersione för programvaran kan laddas ned från webbsidan nedan. http://www.christiedigital.com För iOS/Android OS Nätverkspresentation program, se URL nedan för detaljer och nedladdningar av Christie QuickConnect. http://www.christiedigital.com [Systemkrav för applikationer] Hård- och mjukvara Applicering LiveViewer...
  • Página 150 Hård- och mjukvara Applicering Christie QuickConnect [iOS] iOS6 or later [Android] Android OS 4.0 or later Projector Image Tool Operativsystem: (PJImg) Windows Vista ® Windows ® Windows ® 8 / 8.1 Windows ® Processor: Pentium 3 (500MHz eller högre) Hårddisksutrymme: 20MB eller högre...
  • Página 151 • Tillverkaren påtar sig inget ansvar för eventuella fel i denna bruksanvisning. • Återgivning, översändande eller användning av detta dokument eller dess innehåll är inte tillåten utan uttrycklig skriftligt medgivande. DWU1052/DHD1052 020-000861-01 Rev. 1 (12-2015) Nätverk Snabbinställningsguide LIT GUID SET DWU/DHD1052 NET...
  • Página 152 Проектор DWU1052/DHD1052 Руководство пользователя - Сеть Руководство по быстрой настройке Благодарим вас за покупку этого продукта. Данное руководство содержит только пояснение настройки данного продукта. Для обеспечения правильной эксплуатации продукта ознакомьтесь с настоящим руководством и другими руководствами, предоставленными с данным продуктом.
  • Página 153 Для использования функции Сетевая презентация, необходима специальная программа "LiveViewer". Для использования функции Сетевая презентация необходимо следующее приложение. Операционная си- Приложение стема Windows LiveViewer ® iOS(iPhone/iPad) Christie QuickConnect Android Christie QuickConnect DWU1052/DHD1052 020-000861-01 Rev. 1 (12-2015) Сеть Руководство по быстрой настройке LIT GUID SET DWU/DHD1052 NET...
  • Página 154 Возможно размещение до 4 файлов изображений. Для передачи МОЕ ИЗОБРАЖЕНИЕ необходимо специальное приложение для компьютера. Используйте приложение для передачи данных изображения. Перенос файла изображения Отображение файла изображения (пример DWU1052/DHD1052 020-000861-01 Rev. 1 (12-2015) Сеть Руководство по быстрой настройке LIT GUID SET DWU/DHD1052 NET...
  • Página 155 Данный проектор может отображать на экране текстовые данные, передаваемые по сети. Возможно хранение до 12 блоков текстовых данных. Передача текстовых данных Отображение текстовых данных (пример DWU1052/DHD1052 020-000861-01 Rev. 1 (12-2015) Сеть Руководство по быстрой настройке LIT GUID SET DWU/DHD1052 NET...

  • Página 156: Прочие Функции

    управление информацией о проекторе, например, состоянии сбоя или предупреждения, с компьютера в сети. Для использования этой функции необходимо наличие на компьютере программного обеспечения для управления по SNMP. DWU1052/DHD1052 020-000861-01 Rev. 1 (12-2015) Сеть Руководство по быстрой настройке LIT GUID SET DWU/DHD1052 NET...
  • Página 157 1) Нажмите кнопку MENU на пульте дистанционного управления или панели управления проектора. Кнопка MENU Кнопка MENU 2) В меню УПР. МЕНЮ выберите пункт ЯЗЫК. Затем выберите нужный язык. DWU1052/DHD1052 020-000861-01 Rev. 1 (12-2015) Сеть Руководство по быстрой настройке LIT GUID SET DWU/DHD1052 NET...
  • Página 158 ・ МАСКА ПОДСЕТИ ・ ШЛЮЗ ПО УМОЛЧАНИЮ ・ DNS-СЕРВЕР Для настройки IP-адреса см. “Сведения об IP-адресе”. (&8) Выберите ПРИМЕНИТЬ, затем нажмите кнопку ENTER, чтобы отразить настройки. DWU1052/DHD1052 020-000861-01 Rev. 1 (12-2015) Сеть Руководство по быстрой настройке LIT GUID SET DWU/DHD1052 NET...
  • Página 159 один и тот же сетевой адрес), можно оставить поле шлюз по умолчанию незаполненным. • Если проектор и компьютер находятся в разных сетях, необходимо установить шлюз по умолчанию. Для получения подробной информации проконсультируйтесь с сетевым администратором. DWU1052/DHD1052 020-000861-01 Rev. 1 (12-2015) Сеть Руководство по быстрой настройке LIT GUID SET DWU/DHD1052 NET...
  • Página 160 • В зависимости от числа подсоединенных устройств скорость связи проектора в режиме Простая Точка Доступа может снижаться. • Связь по сети между устройствами, подсоединенными к проектору в режиме Простая Точка Доступа, невозможна. DWU1052/DHD1052 020-000861-01 Rev. 1 (12-2015) Сеть Руководство по быстрой настройке LIT GUID SET DWU/DHD1052 NET...
  • Página 161 выполнив инструкции на компьютере, если на нем используется кодирование. ПРИМЕЧАНИЕ • Для получения информации о процедуре настройки сети и беспроводного соединения для компьютера см. руководство к компьютеру или устройству беспроводной LAN. DWU1052/DHD1052 020-000861-01 Rev. 1 (12-2015) Сеть Руководство по быстрой настройке LIT GUID SET DWU/DHD1052 NET...
  • Página 162 ・ ШЛЮЗ ПО УМОЛЧАНИЮ ・ DNS-СЕРВЕР ・ SSID ・ КОДИРОВАНИЕ Для настройки IP-адреса см. “Сведения об IP-адресе”. (&8) Выберите ПРИМЕНИТЬ, затем нажмите кнопку ENTER, чтобы отразить настройки. DWU1052/DHD1052 020-000861-01 Rev. 1 (12-2015) Сеть Руководство по быстрой настройке LIT GUID SET DWU/DHD1052 NET...
  • Página 163 использования Права доступа в открытую систему, однако передача данных в действительности не будет возможной. • При установке DHCP в положение ВЫКЛЮЧЕНА необходимо заранее установить параметры IP-АДРЕС, МАСКА ПОДСЕТИ и ШЛЮЗ ПО УМОЛЧАНИЮ. DWU1052/DHD1052 020-000861-01 Rev. 1 (12-2015) Сеть Руководство по быстрой настройке LIT GUID SET DWU/DHD1052 NET...
  • Página 164 4.1 Приложения Последнюю версию прикладного программного обеспечения можно загрузить с указанного ниже веб-сайта. http://www.christiedigital.com В случае программы iOS/Android OS Сетевая презентация см. URL для получения подробной информации и загрузки Christie QuickConnect. http://www.christiedigital.com [Системные требования для приложений] Приложение Аппаратное и программное обеспечение...
  • Página 165 Приложение Аппаратное и программное обеспечение Christie QuickConnect [iOS] iOS6 or later [Android] Android OS 4.0 or later Projector Image Tool Операционная система: (PJImg) Windows Vista ® Windows ® Windows 8 / 8.1 ® Windows ® Центральный процессор: Pentium 3 (500 МГц или выше) Пространство...

  • Página 166: Поиск И Устранение Неисправностей

    иллюстраций. Они могут слегка отличаться от вашего проектора. • Производитель не несет ответственности за ошибки в данном руководстве. • Воспроизведение, передача и использование данного документа или его содержания запрещено без письменного разрешения. DWU1052/DHD1052 020-000861-01 Rev. 1 (12-2015) Сеть Руководство по быстрой настройке LIT GUID SET DWU/DHD1052 NET...
  • Página 167 Projektori DWU1052/DHD1052 Käyttäjän ohjekirja - Verkon pika-asetusoppaan Kiitämme tämän tuotteen ostamisesta. Tämä ohjekirja on tarkoitettu selittämään vain, miten tämän tuotteen asetukset tehdään. Lue tämä ohjekirja ja muut tämän tuotteen ohjekirjat tuotteen asianmukaisen käytön varmistamiseksi. Katso vastaavia sivuja pika-asetusta varten. ・Yhteyden asetus (&7) ・Järjestelmävaatimukset sovelluksille (&13)
  • Página 168 Projektori voi näyttää verkon kautta siirrettäviä tietokoneen näytön kuvia. Verkkoesityksen käyttämiseksi vaaditan käyttöoikeudellinen "LiveViewer"-sovellus. Seuraava sovellus vaaditaan Verkkoesityksen käyttämiseksi. Käyttöjärjestelmä Sovellus ® Windows LiveViewer iOS(iPhone/iPad) Christie QuickConnect Android Christie QuickConnect DWU1052/DHD1052 020-000861-01 Rev. 1 (12-2015) Verkon pika-asetusoppaan LIT GUID SET DWU/DHD1052 NET...
  • Página 169 Projektori voi näyttää verkon kautta siirrettäviä pysähtyneitä kuvia. On mahdollista jakaa korkeintaan 4 kuvatiedostoa. MINUN KUVANI-siirto vaatii käyttöoikeudellisen sovelluksen tietokoneeseesi. Käytä sovellusta kuvatietojen siirtämiseen. Kuvatiedoston siirto Kuvatiedoston näyttö (esim. DWU1052/DHD1052 020-000861-01 Rev. 1 (12-2015) Verkon pika-asetusoppaan LIT GUID SET DWU/DHD1052 NET...
  • Página 170 1.4 Messenger-toiminto Projektori voi näytää verkon kautta siirrettävät tekstitiedot näytössä. On mahdollista tallentaa korkeintan 12 tekstitiedostoa. Siirrä tekstitiedot Näytä tekstitiedot (esim. DWU1052/DHD1052 020-000861-01 Rev. 1 (12-2015) Verkon pika-asetusoppaan LIT GUID SET DWU/DHD1052 NET...

  • Página 171: Muut Toiminnot

    1.6.2 Projektori Hallinta käyttämällä SNMP SNMP (Simple Network Management Protocol) mahdollistaa projektorin virhe- tai varoitustilatietojen hallitsemisen tietokoneesta verkossa. Tietokoneeseen vaaditaan SNMP-hallintaohjelmisto tämän toiminnon käyttämiseksi. DWU1052/DHD1052 020-000861-01 Rev. 1 (12-2015) Verkon pika-asetusoppaan LIT GUID SET DWU/DHD1052 NET...
  • Página 172 Seuraa ruutunäyttöä oikean toiminnan takaamiseksi. 2. Näyttökielen vaihto 1) Paina MENU-painiketta kaukosäätimestä tai projektorin säätöpaneelista. MENU- painike MENU-painike 2) Valitse HELP. VAL.-valikosta KIELI. Sen jälkeen valitse haluamasi kieli. DWU1052/DHD1052 020-000861-01 Rev. 1 (12-2015) Verkon pika-asetusoppaan LIT GUID SET DWU/DHD1052 NET...
  • Página 173 ・  D HCP ・ IP-OSOITE ・ APUVERKON MASKI ・ OLETUSPORTTI ・ DNS-PALVELIN IP-osoitteen asettamista varten katso kohtaa “IP-osoitteesta”. (&8) Valitse KÄYTÄ ja sen jälkeen paina ENTER-painiketta toteuttaaksesi asetukset. DWU1052/DHD1052 020-000861-01 Rev. 1 (12-2015) Verkon pika-asetusoppaan LIT GUID SET DWU/DHD1052 NET...
  • Página 174 • Jos projektori ja tietokone ovat samassa verkossa (ts. samassa verkko- osoitteessa), voit jättää oletusyhdyskäytävä-kentän tyhjäksi. • Kun projektori ja tietokone ovat eri verkoissa, oletusyhdyskäytävä täytyy asettaa. Kysy tarkempaa neuvoa verkonvalvojaltasi. DWU1052/DHD1052 020-000861-01 Rev. 1 (12-2015) Verkon pika-asetusoppaan LIT GUID SET DWU/DHD1052 NET...
  • Página 175 • Samaa verkko-osoitetta ei voida käyttää sekä langattomalle LAN:lle että langalliselle LAN:lle. • Projektorin yhteysnopeus saattaa heikentyä Yksinkertainen Liitäntäpistetilassa riippuen yhdistettyjen laitteiden määrästä. • Verkkoyhteyttä ei voida käyttää laitteiden välillä, jotka on yhdistetty projektoriin Yksinkertainen Liitäntäpiste-tilassa. DWU1052/DHD1052 020-000861-01 Rev. 1 (12-2015) Verkon pika-asetusoppaan LIT GUID SET DWU/DHD1052 NET...
  • Página 176 2) Valitse SSID, joka on asetettu projektorille tietokoneen langaton yhteys-menetelmää seuraamalla. Syötä koodausavain seuraamalla tietokoneen ohjeita, jos se on suojattu. HUOM! • Saadaksesi tietoja verkon ja langattoman yhteyden asetuksesta tietokoneelle katso tietokoneen tai langattoman LAN-laitteen ohjekirjaa. DWU1052/DHD1052 020-000861-01 Rev. 1 (12-2015) Verkon pika-asetusoppaan LIT GUID SET DWU/DHD1052 NET...
  • Página 177 ・ IP-OSOITE ・ APUVERKON MASKI ・ OLETUSPORTTI ・ DNS-PALVELIN ・ SSID ・ KOODAUS IP-osoitteen asettamista varten katso kohtaa “IP-osoitteesta”. (&8) Valitse KÄYTÄ ja sen jälkeen paina ENTER-painiketta toteuttaaksesi asetukset. DWU1052/DHD1052 020-000861-01 Rev. 1 (12-2015) Verkon pika-asetusoppaan LIT GUID SET DWU/DHD1052 NET...
  • Página 178 Avoin järjestelmä-todennuksen vuoksi, mutta tietoja ei voida oikeasti siirtää. • IP-OSOITE, APUVERKON MASKI ja OLETUSPORTTI olisi asetettava etukäteen, kun DHCP on asetettu tilaan POIS. DWU1052/DHD1052 020-000861-01 Rev. 1 (12-2015) Verkon pika-asetusoppaan LIT GUID SET DWU/DHD1052 NET...
  • Página 179 4. Sovellukset 4.1 Sovellukset Sovellusohjelmiston viimeisin versio voidaan ladata alla olevalta verkkosivulta. http://www.christiedigital.com Saadaksesi tietoja iOS/Android OS Verkkoesitys-ohjelmistosta katso alla olevasta URL:sta lisätietoja ja ladataksesi Christie QuickConnect. http://www.christiedigital.com [Järjestelmävaatimukset sovelluksille] Sovellus Laitteisto ja ohjelmisto LiveViewer [Windows] Käyttöjärjestelmä: ® Windows Vista (Service Pack 1 tai uudempi) ®...
  • Página 180 Sovellus Laitteisto ja ohjelmisto Christie QuickConnect [iOS] iOS6 or later [Android] Android OS 4.0 or later Projector Image Tool Käyttöjärjestelmä: ® (PJImg) Windows Vista ® Windows ® Windows 8 / 8.1 ® Windows CPU: Pentium 3 (500MHz tai korkeampi) Kiintolevytila: vähintään 20MB...

  • Página 181: Vianetsintä

    • Valmistaja ei ota mitään vastuuta ohjekirjassa mahdollisesti olevista virheistä. • Dokumentin tai sen sisällön jäljentäminen, siirto tai käyttö ei ole sallittua ilman nimenomaista kirjallista valtuutusta. DWU1052/DHD1052 020-000861-01 Rev. 1 (12-2015) Verkon pika-asetusoppaan LIT GUID SET DWU/DHD1052 NET...
  • Página 182 Projektor DWU1052/DHD1052 Podręcznik użytkownika - Sieć Przewodnik szybkiej instalacji Dziękujemy za zakupienie tego produktu. Niniejszy podręcznik ma jedynie na celu wyjaśnienie sposobu konfiguracji produktu. W celu zapewnienia prawidłowego użytkowania prosimy o zapoznanie się z podręcznikiem użytkownika i innymi instrukcjami dotyczącymi tego produktu.
  • Página 183 Aby korzystać z opcji Prezentacja Sieciowa, wymagana jest aplikacja "LiveViewer". W celu skorzystania z opcji Prezentacja Sieciowa wymagana jest następująca aplikacja. System operacyjny Aplikacja Windows LiveViewer ® iOS(iPhone/iPad) Christie QuickConnect Christie QuickConnect Android DWU1052/DHD1052 020-000861-01 Rev. 1 (12-2015) Sieć Przewodnik szybkiej instalacji LIT GUID SET DWU/DHD1052 NET...
  • Página 184 Istnieje możliwość przydzielenia 4 obrazów. Transmisja MÓJ OBRAZ wymaga instalacji specjalnego oprogramowania. Do transferu obrazów należy użyć tego oprogramowania. Przekazanie pliku obrazów Wyświetlanie pliku obrazów (np. DWU1052/DHD1052 020-000861-01 Rev. 1 (12-2015) Sieć Przewodnik szybkiej instalacji LIT GUID SET DWU/DHD1052 NET...
  • Página 185 1.4 Funkcja Komunikator Projektor może wyświetlać na ekranie dane tekstowe transferowane przez sieć. Istnieje możliwość zapisania do 12 plików tekstowych. Przekazanie danych tekstowych Wyświetlanie danych tekstowych (np. DWU1052/DHD1052 020-000861-01 Rev. 1 (12-2015) Sieć Przewodnik szybkiej instalacji LIT GUID SET DWU/DHD1052 NET...

  • Página 186: Inne Funkcje

    Aby korzystać z tej funkcji, potrzebne będzie oprogramowanie do zarządzania protokołem SNMP. DWU1052/DHD1052 020-000861-01 Rev. 1 (12-2015) Sieć Przewodnik szybkiej instalacji LIT GUID SET DWU/DHD1052 NET...

  • Página 187: Zmiana Języka Wyświetlacza

    2. Zmiana języka wyświetlacza 1) Wciśnij przycisk MENU na pilocie lub na panelu sterowania projektora. przycisk MENU przycisk MENU 2) Z MENU PODST, wybierz JĘZYK. Następnie, wybierz żądany język. DWU1052/DHD1052 020-000861-01 Rev. 1 (12-2015) Sieć Przewodnik szybkiej instalacji LIT GUID SET DWU/DHD1052 NET...
  • Página 188 ・ BRAMA DOMYŚLNA ・ SERWER DNS W kwestii adresu IP należy przeczytać rozdział „Adres IP”. (&8) Wybierz ZASTOSUJ, a następnie naciśnij przycisk ENTER, aby wprowadzić ustawienia. DWU1052/DHD1052 020-000861-01 Rev. 1 (12-2015) Sieć Przewodnik szybkiej instalacji LIT GUID SET DWU/DHD1052 NET...
  • Página 189 • Kiedy projektor i komputer występują w różnych sieciach, należy skonfigurować bramkę domyślną. O szczegóły należy spytać swojego administratora sieci. DWU1052/DHD1052 020-000861-01 Rev. 1 (12-2015) Sieć Przewodnik szybkiej instalacji LIT GUID SET DWU/DHD1052 NET...
  • Página 190 • Prędkość komunikacji projektora może ulec pogorszeniu w trybie Prosty Punkt Dostępowy zależnie od ilości podłączonych urządzeń. • Komunikacja sieciowa nie będzie dostępna między urządzeniami podłączonymi do projektora w trybie Prosty Punkt Dostępowy. DWU1052/DHD1052 020-000861-01 Rev. 1 (12-2015) Sieć Przewodnik szybkiej instalacji LIT GUID SET DWU/DHD1052 NET...
  • Página 191 UWAGA • W kwestii procedury konfiguracji sieci i połączenia bezprzewodowego dla komputera, należy zapoznać się z instrukcją obsługi komputera lub urządzenia bezprzewodowego LAN. DWU1052/DHD1052 020-000861-01 Rev. 1 (12-2015) Sieć Przewodnik szybkiej instalacji LIT GUID SET DWU/DHD1052 NET...
  • Página 192 ・ SERWER DNS ・ SSID ・ KODOWANIE W kwestii adresu IP, należy przeczytać rozdział "Adres IP”. (&8) Wybierz ZASTOSUJ, a następnie wciśnij przycisk ENTER, aby zastosować ustawienia. DWU1052/DHD1052 020-000861-01 Rev. 1 (12-2015) Sieć Przewodnik szybkiej instalacji LIT GUID SET DWU/DHD1052 NET...
  • Página 193 Autoryzacji Open System (System otwarty), niemniej jednak dane nie mogą być przesyłane. • ADRES IP, MASKA PODSIECI i BRAMA DOMYŚLNA powinny zostać ustawione zawczasu, kiedy DHCP ustawione jest jako WYŁĄCZ. DWU1052/DHD1052 020-000861-01 Rev. 1 (12-2015) Sieć Przewodnik szybkiej instalacji LIT GUID SET DWU/DHD1052 NET...
  • Página 194 4. Aplikacje 4.1 Aplikacje Najnowszą wersję oprogramowania można pobrać z poniższych stron. http://www.christiedigital.com W przypadku oprogramowania Prezentacja Sieciowa iOS/Android OS, należ odwiedzić poniższy URL w celu uzyskania bliższych informacji i pobrania Christie QuickConnect. http://www.christiedigital.com [Wymagania systemowe dla aplikacji] Aplikacja Sprzęt i oprogramowanie...
  • Página 195 Aplikacja Sprzęt i oprogramowanie Christie QuickConnect [iOS] iOS6 or later [Android] Android OS 4.0 or later Projector Image Tool System operacyjny: (PJImg) Windows Vista ® Windows ® Windows 8 / 8.1 ® Windows ® Procesor centralny: Pentium 3 (500MHz lub więcej) Miejsce na twardym dysku: 20MB lub więcej...

  • Página 196: Rozwiązywanie Problemów

    • Producent nie ponosi odpowiedzialności za ewentualne błędy w podręczniku. • Powielanie, przesyłanie lub inne wykorzystanie tego dokumentu lub jego treści nie jest dozwolone bez wyraźnej pisemnej zgody. DWU1052/DHD1052 020-000861-01 Rev. 1 (12-2015) Sieć Przewodnik szybkiej instalacji LIT GUID SET DWU/DHD1052 NET...

Este manual también es adecuado para:

Dhd1052

Tabla de contenido