1. Manuales
  2. Marcas
  3. Christie Manuales
  4. Proyectores
  5. Mirage S+3K
  6. Guía de configuración

Christie Mirage S+3K Guía De Configuración

Ocultar thumbs
Tabla de contenido

Publicidad

Enlaces rápidos

Descargar este manual
Mirage S+/HD/WU,
Matrix S+/HD/WU,
Christie HD/DS+/DW, DLV
G u í a d e c o n fi g u r a c i ó n
020-100029-02

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Christie Mirage S+3K

Resumen de contenidos para Christie Mirage S+3K

  • Página 1 Mirage S+/HD/WU, Matrix S+/HD/WU, Christie HD/DS+/DW, DLV G u í a d e c o n fi g u r a c i ó n 020-100029-02...
  • Página 3 Mirage S+/HD/WU, Matrix S+/HD/WU, Christie HD/DS+/DW, DLV G u í a d e c o n fi g u r a c i ó n 020-100029-02...

  • Página 4: Preventative Maintenance

    Every effort has been made to ensure accuracy, however in some cases changes in the products or availability could occur which may not be reflected in this document. Christie reserves the right to make changes without notice or obligation.

  • Página 5: Tabla De Contenido

    NOTA: debido a la constante labor de investigación, toda la información proporcionada en este manual está sujeta a modificación sin previo aviso. Guía de configuración de los modelos Mirage S+/HD/WU, Matrix S+/HD/WU, Christie HD/DS+/DW y DLV 020-100029-02 Rev. 1 (11-2009)

  • Página 7: Introducción

     Control mediante mando por infrarrojos, con cable o integrado  Dos ranuras de entrada para módulos de entrada opcionales Guía de configuración de los modelos Mirage S+/HD/WU, Matrix S+/HD/WU, Christie HD/DS+/DW y DLV 020-100029-02 Rev. 1 (11-2009)

  • Página 8: Componentes

     Cable de alimentación  Cable estéreo 3D (solo modelos Mirage)  Tarjeta de garantía Guía de configuración de los modelos Mirage S+/HD/WU, Matrix S+/HD/WU, Christie HD/DS+/DW y DLV 020-100029-02 Rev. 1 (11-2009)

  • Página 9: Registro De Compra Y De Garantía

    Tanto si el proyector tiene una garantía vigente como si esta ha vencido, el personal Registro de altamente cualificado de la fábrica y la extensa red de servicio técnico de Christie compra y de están siempre a su disposición para diagnosticar y corregir rápidamente las averías del proyector.

  • Página 11: Instalación Yconfiguración

    Para obtener instrucciones completas sobre el posicionamiento del proyector, consulte Posición y montaje del proyector más adelante en esta sección. Guía de configuración de los modelos Mirage S+/HD/WU, Matrix S+/HD/WU, Christie HD/DS+/DW y DLV 020-100029-02 Rev. 1 (11-2009)

  • Página 12: Paso 3  Conéctelo A Una Fuente

    Pulse una de las teclas de entrada en el mando a distancia o el teclado integrado para seleccionar y proyectar la imagen de la fuente conectada en el paso 3. Guía de configuración de los modelos Mirage S+/HD/WU, Matrix S+/HD/WU, Christie HD/DS+/DW y DLV 020-100029-02 Rev. 1 (11-2009)

  • Página 13: Elementos A Tener En Cuenta Para La Instalación

    Por lo general, el coste de instalación es ambiente. más alto.  Requiere menos espacio detrás de la pantalla que otras instalaciones de proyección trasera. Guía de configuración de los modelos Mirage S+/HD/WU, Matrix S+/HD/WU, Christie HD/DS+/DW y DLV 020-100029-02 Rev. 1 (11-2009)

  • Página 14: Distancia De Proyección

    O el número de píxeles de desplazamiento del centro de la lente. Consúltese la figura 2.1 para ver ejemplos ilustrados de la compensación vertical. Guía de configuración de los modelos Mirage S+/HD/WU, Matrix S+/HD/WU, Christie HD/DS+/DW y DLV 020-100029-02 Rev. 1 (11-2009)

  • Página 15: Montaje

    Guía de configuración de los modelos Mirage S+/HD/WU, Matrix S+/HD/WU, Christie HD/DS+/DW y DLV 020-100029-02 Rev. 1 (11-2009)

  • Página 16: Suministro Eléctrico

    Espere a que los ventiladores de refrigeración se apaguen antes de desenchufar el proyector. Guía de configuración de los modelos Mirage S+/HD/WU, Matrix S+/HD/WU, Christie HD/DS+/DW y DLV 020-100029-02 Rev. 1 (11-2009)

  • Página 17: Funcionamiento

    NOTA: la tercera pata, situada en la parte posterior del proyector (parte inferior) no se puede ajustar. Guía de configuración de los modelos Mirage S+/HD/WU, Matrix S+/HD/WU, Christie HD/DS+/DW y DLV 020-100029-02 - SPA - Rev. 1 (11-2009)

  • Página 18: Uso Del Mando A Distancia O Teclado Integrado

    El diodo láser del mando a distancia emite radiación láser. No mire Uso del mando directamente al haz de luz del mando. a distancia o teclado integrado Guía de configuración de los modelos Mirage S+/HD/WU, Matrix S+/HD/WU, Christie HD/DS+/DW y DLV 020-100029-02 Rev. 1 (11-2009)

  • Página 19: Comandos De Los Mandos

    Refrigeración en marcha (rotación de barras horizontales) Alimentación a estado apagado o en proceso de encendido (segmentos girando en el sentido de las agujas del reloj) Guía de configuración de los modelos Mirage S+/HD/WU, Matrix S+/HD/WU, Christie HD/DS+/DW y DLV 020-100029-02 Rev. 1 (11-2009)
  • Página 20 NOTA: para apagar el OSD debe pulsar OS D Figura 3.2. Mando a distancia Guía de configuración de los modelos Mirage S+/HD/WU, Matrix S+/HD/WU, Christie HD/DS+/DW y DLV 020-100029-02 Rev. 1 (11-2009)

  • Página 21: Mando Con Cable

    , pasará por el ciclo de patrones de prueba en la dirección de la flecha pulsada, en lugar de pasar por las diferentes entradas. Guía de configuración de los modelos Mirage S+/HD/WU, Matrix S+/HD/WU, Christie HD/DS+/DW y DLV 020-100029-02 Rev. 1 (11-2009)

  • Página 22: Channel [Canal]

    Consulte Menu Preferences [preferencias de menú] más adelante en esta sección. Guía de configuración de los modelos Mirage S+/HD/WU, Matrix S+/HD/WU, Christie HD/DS+/DW y DLV 020-100029-02 Rev. 1 (11-2009)
  • Página 23 (A o B) del módulo dual SD/HD-SDI se haya utilizado la última vez. Vuelva a pulsar para proyectar desde la otra entrada Input 5 del módulo dual SD/HD-SDI. Guía de configuración de los modelos Mirage S+/HD/WU, Matrix S+/HD/WU, Christie HD/DS+/DW y DLV 020-100029-02 Rev. 1 (11-2009)
  • Página 24 Menu [menú] Menu Pulse para entrar en el sistema de menús del proyector o para salir de él. Menu Guía de configuración de los modelos Mirage S+/HD/WU, Matrix S+/HD/WU, Christie HD/DS+/DW y DLV 020-100029-02 Rev. 1 (11-2009)

  • Página 25: Shutter [Obturador]

    NOTA: la habilitación de colores también se puede implementar en distintos lugares dentro del sistema de menús. Guía de configuración de los modelos Mirage S+/HD/WU, Matrix S+/HD/WU, Christie HD/DS+/DW y DLV 020-100029-02 Rev. 1 (11-2009)
  • Página 26 Consulte también Edición de texto más adelante en la Sección 3. Use las teclas para navegar dentro de un menú, una lista desplegable o un cuadro de texto. 3-10 Guía de configuración de los modelos Mirage S+/HD/WU, Matrix S+/HD/WU, Christie HD/DS+/DW y DLV 020-100029-02 Rev. 1 (11-2009)

  • Página 27: Navegación Por Los Menús

    . Aparecerá el menú de funciones o la lista desplegable correspondiente con más opciones. Guía de configuración de los modelos Mirage S+/HD/WU, Matrix S+/HD/WU, Christie HD/DS+/DW y DLV 3-11 020-100029-02 Rev. 1 (11-2009)

  • Página 28: Ayuda En Línea

    Estos tiempos de espera pueden variar Help dependiendo de lo que esté en pantalla. 3-12 Guía de configuración de los modelos Mirage S+/HD/WU, Matrix S+/HD/WU, Christie HD/DS+/DW y DLV 020-100029-02 Rev. 1 (11-2009)

  • Página 29: El Icono Global

    (o para cancelarlo). Cuando termine, pulse Exit para guardar la configuración y volver a la presentación. Exit Guía de configuración de los modelos Mirage S+/HD/WU, Matrix S+/HD/WU, Christie HD/DS+/DW y DLV 3-13 020-100029-02 Rev. 1 (11-2009)

  • Página 30: Edición De Texto

    NAVEGUE POR LA VENTANA DE EDICIÓN: adelante o para desplazarlo hacia atrás, según sea necesario. 3-14 Guía de configuración de los modelos Mirage S+/HD/WU, Matrix S+/HD/WU, Christie HD/DS+/DW y DLV 020-100029-02 Rev. 1 (11-2009)

  • Página 31: Uso De Entradas Y Canales

    Dependiendo de lo que haya definido, cada conexión de fuente física (es decir, entrada en el proyector) puede tener muchos canales diferentes asociados. Guía de configuración de los modelos Mirage S+/HD/WU, Matrix S+/HD/WU, Christie HD/DS+/DW y DLV 3-15 020-100029-02 Rev. 1 (11-2009)
  • Página 32 A la derecha se muestra un ejemplo de la lista de canales como estaría disponible en . Normalmente se le llama lista de canales. Channel 3-16 Guía de configuración de los modelos Mirage S+/HD/WU, Matrix S+/HD/WU, Christie HD/DS+/DW y DLV 020-100029-02 Rev. 1 (11-2009)
  • Página 33 2) Los canales creados automáticamente no aparecerán en la lista de canales a menos que se haya cambiado un parámetro de canal. Guía de configuración de los modelos Mirage S+/HD/WU, Matrix S+/HD/WU, Christie HD/DS+/DW y DLV 3-17 020-100029-02 Rev. 1 (11-2009)
  • Página 34 Compuesto (4 cables) en entrada V Sincronizado en verde H, V separados H,V separados intercambiados SVid S-Vídeo CVid Vídeo compuesto Digital 3-18 Guía de configuración de los modelos Mirage S+/HD/WU, Matrix S+/HD/WU, Christie HD/DS+/DW y DLV 020-100029-02 Rev. 1 (11-2009)

  • Página 35: Eliminación De Un Canal

    Copy/Delete [copiar/eliminar canal]. Seleccione “Delete” [eliminar] y pulse aparecerá una ventana para confirmar la eliminación de este canal. Consulte la figura 3.5. Figura 3.5. Eliminación de un canal Guía de configuración de los modelos Mirage S+/HD/WU, Matrix S+/HD/WU, Christie HD/DS+/DW y DLV 3-19 020-100029-02 Rev. 1 (11-2009)

  • Página 36: Configuración De Canal

    2) Puede definir hasta 50 canales. 3-20 Guía de configuración de los modelos Mirage S+/HD/WU, Matrix S+/HD/WU, Christie HD/DS+/DW y DLV 020-100029-02 Rev. 1 (11-2009)

  • Página 37: Ajuste De La Imagen

    Por ejemplo, pulse para acceder Menu directamente a la opción “Gamma” en el menú Image Settings [configuración de imagen]. Guía de configuración de los modelos Mirage S+/HD/WU, Matrix S+/HD/WU, Christie HD/DS+/DW y DLV 3-21 020-100029-02 Rev. 1 (11-2009)
  • Página 38 Preferences [preferencias de menú]. 2) Para ocultar de la vista todo el sistema de menús, desactive la presentación en pantalla pulsando OS D 3-22 Guía de configuración de los modelos Mirage S+/HD/WU, Matrix S+/HD/WU, Christie HD/DS+/DW y DLV 020-100029-02 Rev. 1 (11-2009)

  • Página 39: Mantenimiento

    Guía de configuración de los modelos Mirage S+/HD/WU, Matrix S+/HD/WU, Christie HD/DS+/DW y DLV 020-100029-02 Rev. 1 (11-2009)
  • Página 40 ADVERTENCIA Utilice solo filtros suministrados por Christie. Consulte 4.4 Recambio de lámparas y filtros para obtener más instrucciones. Guía de configuración de los modelos Mirage S+/HD/WU, Matrix S+/HD/WU, Christie HD/DS+/DW y DLV 020-100029-02 Rev. 1 (11-2009)

  • Página 41: Ventilación

     Se ha derramado líquido sobre el proyector.  El proyector ha sido expuesto a una humedad excesiva. Guía de configuración de los modelos Mirage S+/HD/WU, Matrix S+/HD/WU, Christie HD/DS+/DW y DLV 020-100029-02 Rev. 1 (11-2009)

  • Página 42: Recambio De Las Pilas Del Mando

    Utilice únicamente el juego de lámpara y filtro específico para su modelo de proyector. Consulte la filtros tabla 4.2 más abajo. Guía de configuración de los modelos Mirage S+/HD/WU, Matrix S+/HD/WU, Christie HD/DS+/DW y DLV 020-100029-02 Rev. 1 (11-2009)
  • Página 43 NOTA: el modo de lámpara que elija para operar el proyector puede afectar al número de horas esperadas de vida de la lámpara. Herramientas requeridas: destornillador de estrella Phillips del 2 Guía de configuración de los modelos Mirage S+/HD/WU, Matrix S+/HD/WU, Christie HD/DS+/DW y DLV 020-100029-02 Rev. 1 (11-2009)
  • Página 44 Consulte la figura 4.2. Figura 4.2. Compuerta de la lámpara abierta Guía de configuración de los modelos Mirage S+/HD/WU, Matrix S+/HD/WU, Christie HD/DS+/DW y DLV 020-100029-02 Rev. 1 (11-2009)

  • Página 45: Retire El Módulo De Lámpara

    NOTA: el módulo de lámpara debe hacer contacto absoluto con el bloque de terminales. El proyector no se encenderá de nuevo si la lámpara no está completamente conectada al bloque de terminales. Guía de configuración de los modelos Mirage S+/HD/WU, Matrix S+/HD/WU, Christie HD/DS+/DW y DLV 020-100029-02 Rev. 1 (11-2009)
  • Página 46 Pulse para para registrar el número y restablezca el contador de la lámpara. El contador empezará a crear un registro de tiempo para la nueva lámpara. Guía de configuración de los modelos Mirage S+/HD/WU, Matrix S+/HD/WU, Christie HD/DS+/DW y DLV 020-100029-02 Rev. 1 (11-2009)
  • Página 47 Figura 4.7. Situación del filtro antes. Utilice los filtros proporcionados en el juego de lámpara y filtro aprobado por Christie para su modelo de proyector específico. 1. APAGUE EL PROYECTOR, DÉJELO ENFRIAR y DESENCHÚFELO Antes de retirar o instalar un filtro, apague el proyector y deje que se enfríe durante cinco minutos antes de desenchufarlo.

  • Página 48: Cambie Los Filtros

    Asegúrese de que la tapa de la lente esté puesta. ADVERTENCIA Desenchufe el proyector. 4-10 Guía de configuración de los modelos Mirage S+/HD/WU, Matrix S+/HD/WU, Christie HD/DS+/DW y DLV 020-100029-02 Rev. 1 (11-2009)
  • Página 49 Los conectores de lente se desconectarán cuando saque la lente Figura 4.12. Gire la lente directamente fuera del proyector. Consulte B en la figura 4.12. Guía de configuración de los modelos Mirage S+/HD/WU, Matrix S+/HD/WU, Christie HD/DS+/DW y DLV 4-11 020-100029-02 Rev. 1 (11-2009)

  • Página 50: Reposicione El Proyector Para La Lente Nueva

    Sección 6. En una instalación permanente, use siempre la fórmula de la distancia de proyección adecuada para calcular la mejor posición para el proyector. 4-12 Guía de configuración de los modelos Mirage S+/HD/WU, Matrix S+/HD/WU, Christie HD/DS+/DW y DLV 020-100029-02 Rev. 1 (11-2009)

  • Página 51: Detección Ysolución De Problemas

    Si no puede solucionar los problemas por sí mismo, póngase en contacto con el distribuidor para solicitar ayuda. NOTA: se requiere la presencia de un técnico acreditado de Christie para abrir la carcasa del proyector con el objeto de diagnosticar la “posible causa” del problema.
  • Página 52 1. Puede que la señal de entrada de la fuente sea de mala calidad. CAUSA/SOLUCIÓN: 2. Puede que la frecuencia horizontal o vertical de la entrada haya cambiado en el extremo de la fuente. Guía de configuración de los modelos Mirage S+/HD/WU, Matrix S+/HD/WU, Christie HD/DS+/DW y DLV 020-100029-02 Rev. 1 (11-2009)

  • Página 53: Lámpara

    Aparecerá un código de error en la pantalla LED de estado situada en el teclado integrado. Guía de configuración de los modelos Mirage S+/HD/WU, Matrix S+/HD/WU, Christie HD/DS+/DW y DLV 020-100029-02 Rev. 1 (11-2009)

  • Página 54: Ethernet

    1. La sincronización está presente, pero fuera de rango. CAUSA/SOLUCIÓN: 2. La conexión anterior al proyector enviaba sincronización al emisor. Cambie la salida de sincronización 3D a Next [siguiente]. Guía de configuración de los modelos Mirage S+/HD/WU, Matrix S+/HD/WU, Christie HD/DS+/DW y DLV 020-100029-02 Rev. 1 (11-2009)

  • Página 55: Especificaciones

    10 A a 100 V Modelos de 1000 W 10,4 A a 100 V Modelos de 1200 W 10 A a 200 V Guía de configuración de los modelos Mirage S+/HD/WU, Matrix S+/HD/WU, Christie HD/DS+/DW y DLV 020-100029-02 Rev. 1 (11-2009)

  • Página 56: Cables De Alimentación

     15 grados de inclinación mínima del eje de la lámpara desde la horizontal Calentamiento hasta la máxima luminosidad 10 minutos como máximo Guía de configuración de los modelos Mirage S+/HD/WU, Matrix S+/HD/WU, Christie HD/DS+/DW y DLV 020-100029-02 Rev. 1 (11-2009)

  • Página 57: Seguridad

    Módulo de entrada DVI (opcional)  Módulo dual SD/HD-SDI (estándar solo en todos los modelos Christie HD y opcional en los modelos Mirage (o Matrix)). Guía de configuración de los modelos Mirage S+/HD/WU, Matrix S+/HD/WU, Christie HD/DS+/DW y DLV 020-100029-02 Rev. 1 (11-2009)

  • Página 59: Árbol De Menús

    Apéndice A Árbol de menús Guía de configuración de los modelos Mirage S+/HD/WU, Matrix S+/HD/WU, Christie HD/DS+/DW y DLV 020-100029-02 Rev. 1 (11-2009)
  • Página 61 Apéndice: Árbol de menús Guía de configuración de los modelos Mirage S+/HD/WU, Matrix S+/HD/WU, Christie HD/DS+/DW y DLV 020-100029-02 Rev. 1 (11-2009)
  • Página 63 Apéndice: Árbol de menús Guía de configuración de los modelos Mirage S+/HD/WU, Matrix S+/HD/WU, Christie HD/DS+/DW y DLV 020-100029-02 Rev. 1 (11-2009)
  • Página 66 Corporate offi ces Worldwide offi ces USA – Cypress United Kingdom Hungary/Eastern Europe Beijing ph: 714-236-8610 ph: +44 118 977 8000 ph: +36 (0) 1 47 48 100 ph: +86 10 6561 0240 Canada – Kitchener Germany Singapore Korea ph: 519-744-8005 ph: +49 2161 664540 ph: +65 6877 8737 ph: +82 2 702 1601...

Este manual también es adecuado para:

Mirage s+6kMirage hd3Mirage hd6Mirage wu3Mirage wu7Matrix s+2k ... Mostrar todo

Tabla de contenido